anais

O jardim moderno de Burle Marx

Capa dos anais

sessão 5. Preservação e restauro / Práticas de restauro

5º Seminário Docomomo Brasil, São Carlos, 2003

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19072113

Resumo

O presente texto consiste na exposição do significado cultural de um jardim moderno, o Jardim das Cactáceas, hoje denominado Praça Euclides da Cunha projetada pelo paisagista Roberto Burle Marx na cidade do Recife em 1934, com o objetivo de transformá-la, após sua restauração, em jardim histórico de acordo com a Carta de Florença da UNESCO. A Praça Euclides da Cunha também conhecida como Praça do Internacional fica situada no bairro da Madalena, em frente ao tradicional Clube Internacional do Recife. A concepção de Burle Marx é de um jardim ecológico e educativo de plantas do sertão nordestino, recriado na subzona litorânea, da zona da mata, ou seja, em uma outra região fisiográfica totalmente diferente, senão adversa, mas que se manteve íntegro por mais de quarenta anos. O projeto de restauração resulta de um trabalho conjunto do Laboratório da Paisagem da UFPE com a Prefeitura do Recife, a qual decidiu empreender esforços para concretizar um compromisso histórico com a conservação da paisagem do Recife. É o primeiro jardim de Burle Marx no Recife que teve o projeto de restauração conduzido nos moldes na Carta de Florença de 1981, que trata da proteção dos jardins históricos no âmbito da paisagem cultural.

Palavras-chave

Abstract

This paper presents the explanation of the cultural significance of a modern garden, the Garden of Cactos, the Euclides da Cunha square, which was designed by Roberto Burle Marx in the city of Recife in 1934, in the aim to transform, after its restoration, in a historical garden according the Florence Charter of UNESCO. The Euclides da Cunha square also known as International square is located in the Madalena quarter, in front of the traditional International Club of Recife. The Burle Marx concept is an ecological and educative garden of the using the vegetation of the “sertão” region in Northeast Brazil, which was recreated in the coast region, another area with different climate, which landscape was maintained for forty years. The restoration proposal concerns in a group work which involves the Laboratory of Landscape at the Federal University of Pernambuco and the Recife City Council, which has decided to conserve the historical landscape of Recife. This is the first Burle Marx garden in Recife, which has its restoration proposal in the ways of the Florence Charter from 1981, dealing with the protection of the historical gardens in the field of the cultural landscape.

Keywords

Como citar

CARNEIRO, Ana Rita Sá; SILVA, Aline de Figueirôa; GIRÃO, Pricylla Amorim. O jardim moderno de Burle Marx. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 5., 2003, São Carlos. Anais [...]. São Carlos: SAP-EESC-USP, 2003. ISBN 85-85205-43-1. DOI: 10.5281/zenodo.19072113.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ADAMS, William Howard. Roberto Burle Marx. The Unnatural Art of the Garden. New York. The Museum of Modern Art, 1991.
  • CABRERA, Antonio Tejedor. El jardin histórico en Andalucia: reflexiones para una tutela del paisaje patrimonial. XXVII Boletin del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, jun/1999. Andalucia.
  • CARTA DE FLORENÇA, (1981) in Cartas Patrimoniais, Cury Isabelle (org.). IPHAN, Rio de Janeiro. Edições do patrimônio, 2000.
  • CARTA DE VENEZA, (1964) in Cartas Patrimoniais, Cury Isabelle (org.). IPHAN, Rio de Janeiro. Edições do patrimônio. 2000.
  • CORRÊA, Roberto L. e ROSENDAHL, Zeny (orgs). Paisagem, tempo e cultura. Rio de Janeiro. Ed.UERJ. 1998.
  • DOURADO, Gulherme Mazza. Burle Marx. O prazer de viver e trabalhar com a natureza. (Entrevista). Revista Projeto n.146, out.1991, pp.58-77. São Paulo.
  • GOULA. Maria. Jardines insurgentes in Jardines insurgentes. Arquitectura del paisaje en Europa.1996- 2000. Catálogo de la 2ª.Bienal Europea de Paisaje, Universitat Politécnica de Catalunya. 2001.
  • LEENHARDT, Jacques (org). Nos jardins de Burle Marx.São Paulo. Ed.Perspectiva. 1996.
  • MARX, Roberto Burle. Arte e paisagem. Conferências escolhidas.São Paulo.Nobel. 1987.
  • MARX, Roberto Burle. Jardins para Recife. Boletim de Engenharia – Ano XIII, Março 1935, vol.VII, Recife.
  • ROBERTS, Gareth. The Cultural Landscape in Landscape Research, 19March, 1994,pp.133-36, London.
  • ROJO, Tito e PORCEL, Manuel Casares. Especificidad y Dificultades de la Restauración en Jardineria. XXVII Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico,jun/1999. Andalúcia.
  • SANT’ANNA, Márcia. Modernismo e Patrimônio: o antigo-moderno e o novo antigo in Cardoso, Luiz Antonio e Oliveira, Olívia (orgs.). (Re)discutindo o modernismo. Universalidade e Diversidade do Movimento Moderno em Arquitetura e Urbanismo no Brasil. Salvador,UFBA.1977.
  • SEGAWA, Hugo. Ao amor do público. Os jardins no Brasil. São Paulo. Studio Nobel. 1996.
  • SIQUEIRA, Vera Beatriz. Burle Marx. São Paulo. Cosec e Naify Edições.2001.

Ficha catalográfica

Anais do 5º Seminário Docomomo Brasil [arquivo de computador] / comissão organizadora: Hugo Segawa... [et al.]. São Carlos: SAP-EESC-USP, 2003. 1 CD-ROM. "Arquitetura e Urbanismo modernos: projeto e preservação". ISBN 85-85205-43-1