Arquitetura e Estado no Brasil: Rino Levi: Hespéria nos Trópicos
Resumo
Esta proposta de comunicação tem como objetivo mostrar um pouco da história das relações entre Arquitetura e Estado no Brasil e especialmente na cidade de São Paulo. O subtítulo deste artigo: Rino Levi: Hespéria nos Trópicos é uma metáfora da presença italiana no Brasil; deste intelectual formado na Itália que desenvolve suas atividades na cidade de São Paulo, a “Hesperia Nostra”. Este trabalho tem como base minha dissertação de mestrado, Villela (2003), cujo objetivo foi compreender a racionalização dos processos de trabalho em escritórios de arquitetura. Esta dissertação de mestrado possibilitou traçar, entre outros aspectos, uma outra história da relação entre “Arquitetura e Estado” no Brasil a partir da industrialização em São Paulo. Baseados na noção de intelectuais de Gramsci, discutimos a concepção ampliada de Estado e vislumbramos um determinado tipo de Estado que, em nosso caso, é o Estado Industrialista. E nos interessava relacionar as políticas públicas desse Estado para a industrialização às indústrias projetadas pelo escritório “Rino Levi Arquitetos Associados SC Ltda.” – ERLAA – que desenvolveu, ao longo de suas atividades das décadas de 20 à 90, muitos projetos na cidade de São Paulo. A relação ora proposta é inédita. Alicerçados nesta relação, colocamos em cena uma outra acerca dos intelectuais e a industrialização de São Paulo.
Palavras-chave
Abstract
Architecture and State in Brazil – Rino Levi: Hesperia in the Tropics The aim of this communication is to discuss a piece of the history of the relationship between Architecture and State in Brazil, especially in São Paulo city. The subtitle of this paper “Rino Levi – Hesperia in the Tropics” is a metaphor based on Italian presence in Brazil, once Levi is graduated in Italy and develops his activities in São Paulo city, the “Hesperia Nostra”. This paper is based on my master dissertation, Villela (2003), which main purpose was to understand the rationalization o labor processes at an architect office. In this master dissertation was shown, besides other aspects, another history about the relationship between Architecture and State in Brazil from industrialization in São Paulo. Based on the notion of intellectuals as proposed by Gramsci, we discuss the enlarged conception of State and we argue in favor of a type of State that is, in our case, a developing State. What is relevant to notice is the relationship between the public policy of this developing State for industrialization and the industries projected by Rino Levi & Associated Architects Office – ERLAA, in Portuguese – an architect office that develops many projects in São Paulo city from 20’ to 90’. Based on this relationship – which is completely new – another relation between intellectuals and industrialization in São Paulo is done.
Como citar
VILLELA, Fábio Fernandes. Arquitetura e Estado no Brasil: Rino Levi: Hespéria nos Trópicos. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 6., 2005, Niterói. Anais [...]. Niterói: UFF, 2005. ISBN 85-99618-01-6. DOI: 10.5281/zenodo.19072386.
Referências
- ANELLI, Renato, GUERRA, Abílio, KON, Nelson. Rino Levi: Arquitetura e Cidade. São Paulo: Romano e Guerra, 2001.
- ANELLI, Renato, GUERRA, Abílio, KON, Nelson. Arquitetura e Cidade na Obra de Rino Levi. São Paulo: USP, 1995. 319 p. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995.
- ANTUNES, Ricardo et al. O Avesso do Trabalho. Idéias. Campinas, ano 9 (2) – 10 (1), 2003.
- ARANHA, Maria Beatriz de C. Rino Levi: Arquitetura como Ofício. São Paulo: USP, 2003. 214 p. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003.
- ARANHA, Maria Beatriz de C. Rino Levi: Arquitetura como Ofício. Óculum. Campinas, n° 3, p. 46-52, março, 1993.
- BIANCHI, Álvaro. Hegemonia em Construção. São Paulo: Xamã, 2001.
- BRAGA, Ruy. Luta de Classes, Reestruturação Produtiva e Hegemonia. In: KATZ, Cláudio, BRAGA, Ruy, COGGIOLA, Osvaldo. Novas Tecnologias: Crítica da Atual Reestruturação Produtiva. São Paulo: Xamã, 1995. BUCI-GLUCKSMANN, Christine. Gramsci e o Estado: Por uma Teoria Materialista da Filosofia. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
- DIAS, Edmundo Fernandes et al. Hegemonia: Racionalidade Que se Faz História. In: O Outro Gramsci. São Paulo: Xamã, 1996.
- DRAIBE, Sônia. Rumos e Metamorfoses: Um Estudo sobre a Constituição do Estado e as Alternativas da Industrialização no Brasil (1930-1960). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1985.
- GRAMSCI, Antonio. Cadernos do Cárcere. 2ª edição. (6 vols.). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.
- GRUPPI, Luciano. O Conceito de Hegemonia em Gramsci. Rio de Janeiro: Graal, 2000.
- GONSALES, Célia Helena C. Residência e Cidade – Arquiteto Rino Levi. São Paulo: Vitruvius, 2001. Disponível em: <www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq000/esp050.asp> Acesso em: janeiro 2003.
- GONSALES, Célia Helena C. Racionalidade e Contingência na Arquitetura de Rino Levi com Ênfase na Verificação do Diálogo Normativo-Espacial no Processo de Projeto. Barcelona: UPC-ET-SAB, 2000. 125 p. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, UPC-ET-SAB, Barcelona, 2000.
- IANNI, Octávio. A Idéia de Brasil Moderno. São Paulo: Brasiliense, 1994.
- IANNI, Octávio. O Ciclo da Revolução Burguesa. Petrópolis: Vozes, 1985.
- LÖWY, Michel. A Teoria do Desenvolvimento Desigual e Combinado. In: Outubro, São Paulo, nº 1, p. 73-80, 1998.
- MACHADO, Lúcio Gomes. Rino Levi e a Renovação da Arquitetura Brasileira. São Paulo: USP, 1992. 256 p. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1992.
- MARTINS, Carlos Alberto F. Arquitetura e Estado no Brasil: Elementos para uma Investigação sobre a Constituição do Discurso Moderno no Brasil; A Obra de Lúcio Costa 1924/1952. São Paulo: USP, 1987. 225 p. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em História Social, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1987.
- MIGUEL, Jorge Marão C. (1985) As Casas de Rino Levi: Um Estudo de Concepção Espacial. São Carlos: EESC-USP, 1985. 225 p. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 1985.
- OLIVEIRA, Francisco de. Crítica à Razão Dualista. São Paulo: Boitempo, 2004.
- REIS FILHO, Nestor Goulart. Arquitetura de Rino Levi. In: Rino Levi. Milano: Edizioni di Comunità, 1974.
- SALMONI, Anita e DEBENEDETTI, Emma. Arquitetura Italiana em São Paulo. São Paulo: Perspectiva, (1953) 1981.
- SODRÉ, Nelson Werneck. A Farsa do Neoliberalismo. Rio de Janeiro: Graphia, 1998.
- SODRÉ, Nelson Werneck. Capitalismo e Revolução Burguesa no Brasil. Rio de Janeiro: Graphia, 1997.
- SODRÉ, Nelson Werneck. A História da Burguesia Brasileira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1976.
- TROTSKY, Leon. Histoire de la Révolution Russe. Paris: Seuil, 1962.
- VILLELA, Fábio Fernandes. Rino Levi – Hespéria nos Trópicos: A Racionalização dos Processos de Trabalho em Escritórios de Arquitetura e a Interação entre Intelectuais, Estado Desenvolvimentista e a Industrialização em São Paulo. Campinas: UNICAMP, 2003. 324 p. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Sociologia, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003.
Ficha catalográfica
6º Seminário Docomomo Brasil: anais: moderno e nacional, Arquitetura e Urbanismo [recurso eletrônico] / organização: José Pessôa, Eduardo Vasconcellos, Elisabete Reis, Maria Lobo. Niterói: Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, UFF, 2005. ISBN 85-99618-01-6

