A flexibilidade da planta livre moderna para novos usos
Resumo
para levantar a trajetória do hotel e fornecer à equipe técnica do novo projeto fotos da construção e desenhos técnicos dos projetos de arquitetura, estruturas e complementares. O principal objetivo do projeto desenvolvido pelo escritório Piratininga Arquitetos Associados foi transformar o hotel em edifício público, o que se expressa pela alteração nas condições da sua relação com a rua. O andar tipo teve de sofrer as alterações mais incisivas, uma vez que a compartimentação dos apartamentos é incompatível com o uso de escritórios contemporâneos. Também a infra-estrutura técnica passou por transformações para o novo uso, em especial na circulação vertical. Ainda que as alterações concebidas para a adaptação ao novo uso tenham resultado em uma nova configuração do edifício, os autores aproveitaram a oportunidade para resgatar algumas situações do projeto original perdidas nas sucessivas reformas realizadas nesses 43 anos. O conjunto de pesquisa e projeto apresentado a seguir constitui oportunidade de reflexão sobre a pertinência de conceitos de preservação de patrimônio histórico para exemplares da Arquitetura Moderna.
Palavras-chave
Abstract
In the year of 2004, São Carlos City Hall acquired the old Grand Hotel, to transform it into the seat of its government. At that year, an end was put to the original use of the building, designed by architect Lucjan Korngold in 1953. Situated in the center of the city, Azouri Hotel could not compete with new economic hotels anymore. On the other hand, for several years up to now, the City Hall was trying to balance the dispersion of its activities within unfit buildings spread by the center of the town. The coincidence of these two moments allowed that the hotel did not turn out to be the first important vertical building to degrade in the city of São Carlos. Being its acquisition succeeded, the building’s reformulation to a new use introduced new difficulties. Before the reformulation design development, the City Hall decided to carry on a historical research, which would raise the hotel’s trajectory and would also supply the new design’s expert team with photos of the construction and with architectural, structural and complementary technical drawings. The main objective of the design, developed by Piratininga Associated Architects Office, was to transform the hotel into a public building, which is expressed through the alteration of its street relation. The typical floor had to suffer the most significant modifications, once the subdivisions of the hotel apartments are incompatible with the use of contemporary offices. Technical infrastructure, especially vertical circulation, also passed through modifications for the new use. Although alterations conceived for the adaptation to a new use have resulted in a new configuration of the building, the authors used the opportunity to rescue some situations of the original project that were lost in successive modifications carried through these 43 years. The following research and technical drawings set constitutes on an opportunity of reflection on the relevancy of historic patrimony preservation concepts for Modern Architecture buildings.
Como citar
ANELLI, Renato Luiz Sobral; SANCHES, Aline Coelho. A flexibilidade da planta livre moderna para novos usos. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 6., 2005, Niterói. Anais [...]. Niterói: UFF, 2005. ISBN 85-99618-01-6. DOI: 10.5281/zenodo.19072500.
Referências
- FALBEL, Anat. Lucjan Korngold: a trajetória de um arquiteto imigrante. 2003. 323p. Doutorado. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade de São Paulo, 2003.
- PENTEADO, Fábio. Fábio Penteado: ensaios de arquitetura. São Paulo: Empresa das Artes, 1998
- Depoimento escrito por Joaquim Procópio de Araújo, antes de sua morte, sem data, não publicado.
- Periódicos locais: CORREIO DE SÃO CARLOS, 1953-1956; A CIDADE, 1954-1958, 1962
- Processos da Prefeitura Municipal de São Carlos nº 4567; 2916; 5586; 8021
- Entrevistas com Sr. José Olavo de Azevedo e Antoine Azouri.
Ficha catalográfica
6º Seminário Docomomo Brasil: anais: moderno e nacional, Arquitetura e Urbanismo [recurso eletrônico] / organização: José Pessôa, Eduardo Vasconcellos, Elisabete Reis, Maria Lobo. Niterói: Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, UFF, 2005. ISBN 85-99618-01-6

