anais

Peter Scheier: visões urbanas de um fotógrafo moderno na América

Capa dos anais

7º Seminário Docomomo Brasil, Porto Alegre, 2007

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19072740

Resumo

Conforme mostram os levantamentos e a reavaliação dos acervos e depoimentos deixados pelos fotógrafos atuantes especialmente entre os anos de 1930 e 1960, foi a partir das primeiras décadas do século 20 que as relações entre a arquitetura moderna e a fotografia se fizeram tão imbricadas que esta acabou por transformar-se em um paradigma da representação da modernidade arquitetônica. Mais que uma simples documentação a serviço da história da arquitetura e do ambiente construído, a fotografia tornou-se parte do discurso e o instrumento pelo qual os arquitetos modernos comunicaram as suas idéias sobre a arquitetura e a cidade. Essa simbiose identificada na América do Norte entre fotógrafos e arquitetos modernos como Julius Schulman e Richard Neutra, ou o fotógrafo Ezra Stoller e seus arquitetos comitentes pode ser encontrada no Brasil entre o fotógrafo francês Marcel Gautherot e o arquiteto Oscar Niemeyer. Em São Paulo, profissionais da arquitetura como Rino Levi e Gregori Warchavchik - ele mesmo um apaixonado pela fotografia e retratista sensível -, já reconheciam a importância da imagem como mediadora do objeto arquitetônico controlando a sua produção e reprodução. A partir do trabalho de recuperação e identificação de um conjunto de mais de vinte mil negativos desenvolvido junto ao acervo do fotógrafo imigrante Peter Scheier (1908-1979). O presente artigo pretende lançar algumas hipóteses para uma reflexão sobre as relações que uniram fotógrafos e arquitetos modernos no Brasil desde a primeira metade do século 20. Para tanto utilizaremos uma série de imagens produzidas por Peter Scheier ao longo das décadas de 1940 e 1950 nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, buscando interpretá-las no contexto da formação do fotógrafo e sua adesão à modernidade e ao projeto moderno.

Palavras-chave

Abstract

According to the research and reassessment of photographic archives as well as the testimony given by photographers who worked mainly between the 30s and the 60s, it was in the first decades of the 20th century that the relation between modern architecture and photography became so intricate that the latter became a paradigm of representation for the architectural modernity. More than just documentation to serve architecture history and the built environment, the photographic image has become part of the discourse and the tool through which the modern architects and architecture historians would communicate their ideas about architecture and the city. This symbiosis identified in North America between photographers and modern architects such as Julius Shulman and Richard Neutra or Ezra Stoller and his clients may be found in Brazil between the French photographer Marcel Gautherot and the architect Oscar Niemeyer. In the city of Sao Paulo, professionals of architecture such as Rino Levi and Gregori Warchavchik – the latter being also a sensible photographer -, already recognized the importance of the image as a mediator of the architectural subject, controlling its production and reproduction. Taking from a variety of images chosen from the Peter Scheier archive, images that were produced by the immigrant photographer Peter Scheier (1908-1979) along the 40s and the 50s in the cities of Sao Paulo, Rio de Janeiro and Brasilia, and New York the present article intends to display some hypothesis for an analysis of the deep relation that brought together photographers and modern architects in Brazil, starting in the first half of the 20th century.

Keywords

Como citar

FALBEL, Anat. Peter Scheier: visões urbanas de um fotógrafo moderno na América. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 7., 2007, Porto Alegre. Anais [...]. Porto Alegre: PROPAR-UFRGS, 2007. ISBN 978-85-60188-06-2. DOI: 10.5281/zenodo.19072740.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ARENDT, Hannah Walter Benjamin 1892-1940. Paris: Editions Allia, 2007.
  • BANHAM, Reyner Concrete Atlantis. US Industrial Buildings and European Modern Architecture 1900-1925. Cambridge: MIT, 1989.
  • BANHAM, Reyner Machine Aesthetic. Architectural Review, abril, 1955, p. 225
  • BARTHES, Roland Le message photographique. In Roland Barthes oeuvres completes I. Paris: Éditions du Seuil, 2002, p. 1120-1133.
  • BARTHES, Roland Civilisation de l’image in Roland Barthes oeuvres completes I. Paris: Éditions du Seuil, 2002, p. 1137-1139.
  • BARDI, Lina Bo Lina Bo Bardi. São Paulo: Instituto Lina Bo e PM Bardi, 1993
  • BARDI, Pietro M. Historia do Masp. São Paulo: Instituto Quadrante, 1992
  • BARDI, Pietro M. Tropical Gardens of Burle Marx Amsterdan/ Rio de Janeiro: Colibris, 1964.
  • BENJAMIN, Walter Moscow Diary. Ed. Gary Smith. Cambridge: Harvard University Press, 1986.
  • BENJAMIN, Walter A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. In Walter Benjamin Obras Escolhidas, 5 edição, v. 1, São Paulo: Brasiliense, 1993, p. 165-195.
  • BENJAMIN, Walter Pequena História da Fotografia. In Org. Flávio R Kothe. Walter Benjamin. São Paulo: Editora Ática, 1985 p. 219-240.
  • BORDEN, Iain Imagining architecture: the uses of photography in the practice of architectural history. The Journal of Architecture, London, 12:1, p. 57-77, 2007.
  • BORDEN, Iain Mais que fait ce pingouin dans le basin?. L’Architecture D’Aujourd’hui, Paris, (354), set-out. 2004, p. 44-53.
  • CARPO, Mario Architecture in the Age of Printing. Cambridge: The MIT Press, 2001.
  • COLOMINA, Beatriz Privacy and Public. Modern Architecure as Mass Media. Cambridge: The MIT Press, 1996
  • COLOMINA, Beatriz Le Corbusier and Photography. Assemblage (4), 1987, p. 6-23.
  • ELWALL, Robert Photography Takes Command: The Camera on British Architecture , 1890- 1939. London: RIBA, Heinz Gallery, 1994.
  • FALBEL, Anat. Immigrants architects in Brazil: a Historiographical Issue. Docomomo Journal, Paris, 34, 2006
  • FLUSSER, Vilém Filosofia da Caixa Preta. Ensaios para uma futura filosofia da fotografia. São Paulo: Hucitec, 1985
  • FRAMPTON, Kenneth História Crítica da Arquitetura Moderna. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
  • FRAMPTON, Kenneth A Note on Photography and its Influence on Architecture. Perspecta (22), Paradigms of Architecture, 1986, pp. 38-41.
  • FRIZOT, Michel Les Métamorphoses de l’image. Photo-graphismes et détournements de sens. In Frizot, Michel org. Nouvelle Histoire de la Photographie. Milão: Larousse/VUEF, 2001, p. 431- 455.
  • GAUTHEROT, Marcel Brasilia Munich/ Rio de Janeiro: W. Andermann / Kosmos, 1972.
  • GOSSEL, Peter; Shulman, Julius. Julius Shulman: Architecture and its Photography. Koln: Taschen 1998.
  • HAUS, Andreas; FRIZOT, Michel Figures de Style. Nouvelle Visio, Nouvelle Photographie. In Frizot, Michel org. Nouvelle Histoire de la Photographie. Milão: Larousse/VUEF, 2001, p. 457- 475. INSTITUTO MOREIRA SALLES. O Brasil de Marcel Gautherot . Rio de Janeiro, 2001
  • LAVRENTIEV, Alexander Rodtchenko photographe. La revolution dans l’oeil. Marselha: Éditions Parenthèses / Musée d’Art moderne de la Ville de Paris, 2007
  • LAVRENTIEV, Alexander N., org. Aleksandr Rodchenko Experiments for the Future: Diaries, Essays, Letters, and other Writings. Nova York: The Museum of Modern Art, 2005.
  • LUGON, Olivier L’invention d’un photographe. L’histoire de la photographie selon Eugène Atget. In Petit, Béatrice e Livingstone, Nathalie, Atget une rétrospective. Paris: Bibliothèque nationale de France / Éditions Hazan, 2007, p. 105-117.
  • MARIANI, Riccardo. Razionalismo e architettura moderna: Storia di uma polemica. Torino: Edizioni Comunita, 1989.
  • MC LAREN, Brian. Under the Sign of the Representation in Journal of Architectural Education (45), 2, 1992, p. 98-106. MOHOLY-NAGY, László. Espace, temps et photographie (1943). In Moholy-Nagy, László, Peinture Photografie Film et autres écrits sur la photographie. Saint-Amand: Gallimard, 2007,p. 233-247.
  • MENDES, Ricardo. São Paulo e suas imagens. Cadernos de Fotografia Brasileira. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2004.
  • MONNIN, Françoise. Découpages d’images et fantaisies typographiques. Connaissance des Arts, Paris, n.329, 2007, p.20-26.
  • MOOS, Stanislaus von. Le Corbusier et Loos in L’Esprit nouveau: Le Corbusier et l’industrie. Org. Stanislaus von Moos. Berlim: Museum für Gestaltung-Ernst und Sohn, 1987, p. 122-133.
  • MOTTA, Flavio; Gautherot, Marcel. Roberto Burle Marx e a nova visão da paisagem. São Paulo: Estúdio Nobel, 1984.
  • NIEDENTHAL, Simon. “Glamourized Houses”: Neutra, Photography, and the Kaufmann House. Journal of Architectural Education (47), 2, 1993, p. 101-112.
  • NIEMEYER, Oscar Oscar Niemeyer. São Paulo: Almed, 1985
  • PAZ, Octavio La Nueva Analogia: Poesía y Tecnología. In Obras Completas, v.1, Fondo de Cultura Económica, 1993.
  • REITCHIN, Fred. La Proximité du Témoignage. Les engagements du photojournalisme. In Frizot, Michel org. Nouvelle Histoire de la Photographie. Milão: Larousse/VUEF, 2001, p. 591-611.
  • ROBINSON, Cervin, HERSCHMAN, Joel Architecture Transformed, Cambridge, The MIT Press, 1987.
  • ROBINSON, Cervin Architectural Photography. Complaints about the Standard Product. JAE, (29), 2, Describing Places, no. 1975, p. 10-15.
  • ROWE, Colin; SLUTZKY, Robert. Transparency: Literal and Phenomenal. In Rowe, Colin, The Mathematics of the Ideal Villa and other Essays. Cambridge: The MIT Press, 1992, p. 160-176.
  • ROWE, Colin; SLUTZKY, Robert. Transparency: Literal and Phenomenal Part II. In Rowe, Colin Recollections and Miscellaneous Essays. V.1. Cambridge: MIT, 1996, p. 73-106.
  • SCHEIER, Peter. Imagens do Passado de Minas Gerais. Rio de Janeiro: Kosmos, 1968.
  • SHATSKIKH, ALEXANDRA Jewish Artists in the Russian Avant-Garde. In Russian Jewish Artist, ed. Susan Tumarkin Goodman. Munique: Prestel –Verlag, 1996, p. 74-80.
  • SMET, Catherine de. Vers une Architecture du Livre. Le Corbusier: Édition et mise en page 1912- 1965. Baden: Lars Müller Publishers, 2007.
  • WAGNER, Virginia L. John Ruskin and Artistical Geology in America. Winterthur Portofolio v. 23 n. 2/3, The University of Chicago Press Summer, 1988 p. 151-167.
  • WHITELEY, Nigel Reyner Banham Historian of the Immediate Future. Cambridge: The MIT Press, 2002.

Ficha catalográfica

7º Seminário Docomomo Brasil: anais: o moderno já passado, o passado no moderno: reciclagem, requalificação, rearquitetura [recurso eletrônico] / organização: Carlos Eduardo Comas, Edson Mahfuz, Airton Cattani. Porto Alegre: PROPAR-UFRGS, 2007. ISBN 978-85-60188-06-2