anais

Fotógrafos perpetuando visões da arquitetura

p. 1-21

Capa dos anais

sessão temática 3. O Movimento Moderno e os novos desafios ecológicos e técnicos

8º Seminário Docomomo Brasil, Rio de Janeiro, 2009

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19073119

Resumo

Gustavo Capanema foi Ministro da Educação e Saúde de 1934 a 1945. Entre as inúmeras tarefas a ele solicitadas, uma em particular não foi concluída, a organização e publicação da “Obra Getuliana”. O livro deveria ser lançado em 1945, durante as comemorações dos quinze anos da Revolução e do governo de Getúlio Vargas. Carlos Drummond de Andrade e Antônio Leal Costa foram encarregados de escrever o capítulo que trataria das questões culturais. Burle Marx, Portinari, Santa Rosa e Guignard seriam os ilustradores e Mario Baldi, Erwin Von Dessaue, Paulo Alves e Erich Hess, os fotógrafos oficiais. Tratava-se de construir uma visão do Brasil e de sua Administração. A tarefa não foi finalizada, mas cerca de 600 fotografias foram especialmente produzidas e, desde então, pouco a pouco, reproduzidas. Tais documentos somaram-se às imagens do Brasil e de seu povo registradas e publicadas por outros profissionais especialmente contratados, como Jean Manzon (pelo DIP) e Marcel Gautherot (pelo SPHAN). Particular atenção recebeu a arquitetura, com os fotógrafos voltando suas lentes para os monumentos “modernos e antigos”. Inaugurava-se assim uma maneira oficial de apresentar a arquitetura nacional. Prática que se manteve ao longo de muitos anos. Com tal compreensão, o presente artigo busca identificar qual a contribuição dos fotógrafos para a historiografia da arquitetura brasileira, analisando, particularmente, duas situações: o registro da obra de Oscar Niemeyer e de Lina Bo Bardi. No caso de Niemeyer temos fotógrafos como Richard Wurts, Jean Manzon, Marcel Gautherot, Rafael Landau, George Kidder Smith, Rosalie Thorne McKenna, os irmãos José e Humberto Franceschi, Yukio Futagawa, Alan Weintraub e Leonardo Finotti entre outros. Já no caso de Lina Bo Bardi, temos principalmente Francisco Albuquerque, Peter C. Scheier, Hans Günter Flieg e Nelson Kon.

Palavras-chave

Abstract

Gustavo Capanema was Minister of Education and Health from 1934 to 1945. Among the many tasks it requested, one in particular was not completed, the organization and publication of the "Obra Getuliana”. The book should be launched in 1945 during the celebration of fifteen years of Revolution and the government of Getúlio Vargas. Carlos Drummond de Andrade and Antonio Leal Costa were responsible for writing the chapter dealing with cultural issues. Burle Marx, Portinari, Santa Rosa and Guignard would be illustrators and Mario Baldi, Erwin Von Dessauer, Paulo Alves and Erich Hess, the official photographers. It dealt about building a vision of Brazil and its administration. The task was not finished, but some 600 photographs were specially produced and, since then, little by little, reproduced. These documents were added to the images of Brazil and its people, and were registered and published by other professionals - especially hired – like Jean Manzon (by DIP) and Marcel Gautherot (by SPHAN). The architecture received particular attention, with photographers aiming their lenses back to the monuments "modern and ancient." It opened an official way to present the national architecture. And this practice has continued over many years. In this context, this article aims to discuss the contribution of photographers to the historiography of Brazilian architecture, analyzing two situations in particular: the registration of the work of Oscar Niemeyer and Lina Bo Bardi. In the case of Niemeyer, there were photographers like Richard Wurts, Jean Manzoni, Marcel Gautherot, Rafael Landau, George Kidder Smith, Rosalie Thorne McKenna, and the brothers José and Humberto Franceschi, Yukio Futagawa, Alan Weintraub and Leonardo Finotti among others. In the case of Lina Bo Bardi, there were primarily Francisco Albuquerque, Peter C. Scheier and Nelson Kon.

Keywords

Como citar

SCHLEE, Andrey Rosenthal; BREIER, Ana Cláudia Böer; PEREIRA, Maíra Teixeira. Fotógrafos perpetuando visões da arquitetura. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 8., 2009, Rio de Janeiro. Anais [...]. Rio de Janeiro: PROURB-UFRJ, 2009. p. 1-21. ISBN 978-85-88027-11-4. DOI: 10.5281/zenodo.19073119.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ANDREOLI, E., FORTY, A. Arquitetura moderna brasileira. São Paulo: Phaidon, 2004. FRAMPTON, 2000. p.417.
  • ANGOTTI-SALGUEIRO, H. Estudos de cultura material dossiê – representações do Brasil: da viagem moderna às coleções fotográficas. Anais do Museu Paulista. v. 13, nº 2, São Paulo, jul./dez. 2005. Disponível em: http://www.revistasusp.sibi.usp.br. Acesso em 20 mai.2009.
  • BRUAND, Y. Arquitetura contemporânea no Brasil. São Paulo: Perspectiva, 1981.
  • CAMPELLO, M. Lina Bo Bardi: as moradas da alma. Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Arquitetura da Escola de Engenharia de São Carlos – USP. São Carlos, 1997.
  • CAVALCANTI, L. (org). Oscar Niemeyer: trajetória e produção contemporânea 1936-2008. Curitiba: Museu Oscar Niemeyer, 2008.
  • CAVALCANTI, L. CORRÊA, A. L. Ainda moderno? Arquitetura brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
  • CAVALCANTI, L. Moderno e Brasileiro: a história de uma nova linguagem na arquitetura (1930-60). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
  • CAVALCANTI, L. Oscar Niemeyer: trajetória e produção contemporânea 1936-2008. Museu Oscar Niemeyer. Disponível em: <http://www.pr.gov.br/mon/exposicoes/Oscar10_100>. Acesso em: 28 mai. 2009.
  • Chico Albuquerque – Retrospectiva. Disponível em: <http://www.photomagazine.com.br/materia.asp?id_materia=92>.
  • COMAS, C. E. D. Brazil Builds e a bossa barroca: notas sobre a singuarização da arquitetura moderna brasileira, 2005. Disponível em: <www.docomomo.org.br/seminario>. Acesso em: 10 abr. 2009.
  • COMAS, C. E. D. Precisões brasileiras: sobre um estado passado da arquitetura e urbanismo modernos: a partir dos projetos e obras de Lúcio Costa, Oscar Niemeyer, MMM Roberto, Affonso Reidy, Jorge Moreira & Cia., 1936-45. Tese (doutorado) - Universidade de Paris VIII, Paris, FR, 2002.
  • COMAS, C. E. D., ADRIÁ, M. La casa Latinoamericana moderna: 20 paradigmas de mediados de siglo XX. México: Gustavo Gili, 2003.
  • COSTA, L. Lucio costa: Registro de uma vivencia. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2000.
  • FALBEL, A. Peter Scheier: visões urbanas de um fotógrafo moderno na América. In: Anais do 7º DOCOMOMO Brasil, Porto Alegre, 2007.
  • FERRAZ, M. C. (org). Lina Bo Bardi. São Paulo: Instituto Lina Bo e Pietro Maria Bardi, 1993.
  • FICHER, S., ACYABA, M.M. Arquitetura moderna brasileira. São Paulo: Projeto, 1982.
  • FINOTTI, L. Brasília 50 anos, Niemeyer 100 anos. Cascais: Catálogo da Exposição/Câmara Municipal de Cascais, 2007.
  • FINOTTI, L. 100 fotos, 100 obras, 100 anos. Lisboa: Catálogo da Exposição/Fundação EDP, 2007.
  • FRAMPTON, K. História crítica da arquitetura moderna. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
  • GAUTHEROT, M. A. Brasília. Munich: Wilhelm Andermann Verlag, 1972.
  • GAUTHEROT, M. A. Depoimento - Programa de História Oral. Brasília: Arquivo Público do Distrito Federal, 1990.
  • GIEDION, S. Espaço, tempo e arquitetura: o desenvolvimento de uma nova tradição. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
  • GOODWIN, P. L. Brazil Builds: architecture new and old 1652-1942. New York: Museum of Modern Art, 1943.
  • GRUNOW, E. A Corte Niemeyer: o homem, o escritório, a fundação e as pessoas do cotidiano de Oscar Niemeyer. Projeto Design. nº334. dez. 2007.
  • GUERRA, A. Historiografia da arquitetura. São Paulo: Vitruvius, 2001. Disponível em : http://www.vitruvius.com.br/resenhas/textos/resenha011.asp. Acesso em 12 de junho de 2009. Hans Günter Flieg. São Paulo: ArcoWeb, 2005. Disponível em: <http://www.arcoweb.com.br/entrevista/hans-gunter-flieg-considerado-um-03-10-2005.html>. Acesso em 26 de maio de 2009.
  • HITCHCOCK, H. R. Latin American architecture since 1945. New York: The Museum of Modern Art, 1955.
  • KON, N. Fotógrafos. Revista AU. nº 183, jun. 1999.
  • LAGO, A. C. Oscar Niemeyer: uma arquitetura da sedução. São Paulo: Bei Comunicação, 2007.
  • MACEDO, D. M. Da matéria a invenção: as obras de Oscar Niemeyer em Minas Gerais 1938- 1955. Brasília: Câmara dos Deputados, 2008.
  • MARTÍ, S. Yukio Futagawa cerca com lentes o modernismo. Folha de São Paulo. 11 de jun. 2008. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u411129.shtml>. Acesso em 18 mai. 2009.
  • MINDLIN, H.E. Arquitetura moderna no Brasil. Rio de Janeiro: Aeroplano/IPHAN, 2000. MONTANER. J. M. A modernidade superada: arquitetura, arte e pensamento do século XX. Barcelona: Gustavo Gili, 2001.
  • NIEMEYER, Oscar. Minha arquitetura: 1937-2004. Rio de Janeiro: Editora Revan, 2004.
  • OLIVEIRA, O. Lina Bo Bardi: obra construída. Barcelona: Gustavo Gili, 2002.
  • OLIVEIRA, O. Lina Bo Bardi: Sutis substâncias da arquitetura. São Paulo: Romano Guerra; Barcelona: Gustavo Gili, 2006. Os irmãos da foto. Veja. nº 142, 26 mai. 1971, p. 74. Disponível em: <http://veja.abril.com.br/acervodigital/home.aspx>. Acesso em 15 de maio de 2009.
  • PAPADAKI, S. Oscar Niemeyer. New York: George Braziller, 1960
  • PAPADAKI, S. The work of Oscar Niemeyer. 2 Ed. New York: Reinhold, 1951.
  • PAPADAKI, S. Works in progress. New York: Reinhold, 1956.
  • PHILIPPOU, S. Oscar Niemeyer: curves of irreverence. New Haven: Yale University, 2008. Revista AU, nº 165, dez. 2007. Revista Habitat nº 12, 1953. Revista Habitat, nº 10, 1953.
  • SALMONI, A., DEBENEDETTI, E. Arquitetura italiana em São Paulo. São Paulo: Perspectiva, 1981.
  • SEGALA, L. A coleção fotográfica de Marcel Gautherot. Anais do Museu Paulista. v. 13, nº 2, São Paulo, jul./dez. 2005. p. 06. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0101- 47142005000200004&script=sci_arttext>. Acesso em 20 mai.2009.
  • SEGAWA, H. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1999.
  • SHARPE, P. “Trinta e sete dias em Nova York com Adalzira Bittencourt.” Revista Estudos Femininos. vol. 16, nº 3, set-dez 2008. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2008000300024&script=sci_arttext&gt;. Acesso em 15 mai.2009.
  • SMITH, G. E. K.. Source book of American architecture: 500 notable buildings from the 10th century to the present. New York: Princeton Architectural Press, 1996.
  • SPADE, R., FUTAGAWA, Y. Oscar Niemeyer. London: Thames and Hudson, 1971.
  • UNDERWOOD, D. Oscar Niemeyer and the architecture of Brazil. New York: Rizzoli, 1994.
  • UNDERWOOD, D. Oscar Niemeyer e o modernismo de formas livres no Brasil. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
  • WISNIK, G. Lucio Costa. São Paulo: Cosac & Naify, 2001. Wurts Brothers Photography Collection. Disponível em: <http://www.nbm.org/exhibitions- collections/collections/wurts-photography.html>. Acesso em 20 mai. 2009.
  • WURTS, R., APPELBAUM, S. (Ed). The New York Word’s fair, 1939/1940 in 155 photographs by Richard Wurts and others. New York: Courier Dover Publications, 1977.
  • XAVIER, A., LEMOS. C., CORONA, E. Arquitetura moderna paulista.São Paulo: Pini, 1983.

Ficha catalográfica

8º Seminário Docomomo Brasil: anais: cidade moderna e contemporânea: síntese e paradoxo das artes [recurso eletrônico] / organização: Roberto Segre et al. Rio de Janeiro: Docomomo-RJ; Prourb-UFRJ, 2009. 1 DVD (4 ¾ pol.). Produção do Núcleo Docomomo Rio de Janeiro. ISBN 978-85-88027-11-4