El patrimonio efímero y la representación del trabajo: pabellones de exposiciones y escenarios vendimiales en Mendoza (Argentina), 1950-1955

p. 1-17

Capa dos anais

9º Seminário Docomomo Brasil, Brasília, 2011

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19073739

Resumo

Arquitetura efêmera é, por sua condição transitória, uma das oportunidades mais interessantes para a experimentação formal e técnica para os seus criadores, ao mesmo tempo, um meio eficiente de propagador das representações sociais. Nossa abordagem tem como objetivo mostrar o valor cultural da arquitetura poderia ser incorporado na catalogação do património do Movimento Moderno na Argentina. Propomos uma abordagem histórica para dois tipos de arquitetura efêmera: os feriados cenários e salões de exposição. Estas manifestações são no período selecionado, a particularidade de estar intimamente relacionada com as representações sobre o trabalho foram distribuídos na Argentina durante o primeiro governo peronista, entre 1946-1955. Trabalho de um lado com o cenário dos arquitetos Harvest Festival resolvidos pelos membros do aparelho de Estado técnicos. Foi a experiência de trabalho desses técnicos a história que ultrapassou a meta do partido como a década das "caixas de monstro", tem suscitado o interesse sobre a resistência e força das formas e representações do período de cenografia, construção e disseminação desse universo simbólico. Em uma segunda etapa, iremos abordar a arquitetura dos pavilhões na Feira da América, uma exposição que promoveram a indústria eo comércio do continente e é montado no Parque General San Martín (Mendoza), durante os primeiros meses de 1954. Na concepção e construção destes pavilhões envolvendo importantes arquitectos nacionais, como Cesar Gerardo Clusellas Jannello e treinadores de exposição e os planejadores da América Tower, elemento alegórico do show, que repete o módulo gráfico desenhado por Tomas Maldonado para a comunicação a feira.

Palavras-chave

Abstract

Ephemeral architecture is by its transient condition, one of the most interesting opportunities for formal and technical experimentation for its creators at the same time, an efficient means of social representations propagator. Our approach aims to show the cultural value of this architecture could be incorporated in the cataloging of the heritage of the Modern Movement in Argentina. We propose a historical approach to two types of ephemeral architecture: the scenarios holidays and exhibition halls. These demonstrations are in the selected period, the particularity of being closely related to the representations about the work was distributed in Argentina during the first Peronist government, between 1946-1955. Work on one side with the scenery of the Harvest Festival architects settled by members of state technical apparatus. It was the work experience of these technicians the story that went beyond the goal of the party as the decade of the "monster boxes", has sparked the interest on the endurance and power of the forms and representations of the period set design, construction and dissemination of this symbolic universe. In a second step, we will address the architecture of the pavilions at the Fair of America, an exhibition that promoted industry and commerce of the continent and is mounted on the Parque General San Martín (Mendoza) during the first months of 1954. In the desing and construction of these flags involving important national architects like Cesar Jannello Gerardo Clusellas and coaches of both exposure and planners of America Tower, allegorical element of the show that repeats the graphic module designed by Tomas Maldonado for communication the fair.

Keywords

Como citar

RAFFA, Cecilia; MARCHIONNI, Franco. El patrimonio efímero y la representación del trabajo: pabellones de exposiciones y escenarios vendimiales en Mendoza (Argentina), 1950-1955. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 9., 2011, Brasília. Anais [...]. Brasília: PPG-FAU-UnB, 2011. p. 1-17. ISBN 978-85-60762-04-0. DOI: 10.5281/zenodo.19073739.

Referências

  • AAVV. “Información: La Feria de América”, Nueva Visión Nº 6, (Buenos Aires: Editorial Nueva Visión, 1955)
  • Ballent, Anahí. Las huellas de la política. Vivienda, ciudad y peronismo en Buenos Aires, 1943-1955, (Buenos Aires: UNQ-Prometeo, 2005).
  • Ballent, Anahí. “Nuestra Arquitectura” en: Diccionario de Arquitectura en la Argentina, (dirs). F. Liernur y F. Aliata (Buenos Aires: Clarín, tomo i/n, 2004), 201-205
  • Cirvini, Silvia. Nosotros los arquitectos. Campo disciplinar y profesión en la Argentina Moderna. (Mendoza: Zeta, 2004).
  • Crispiani, Alejandro. “Maldonado, Tomas”, en: Diccionario de Arquitectura en la Argentina dirs. J. Francisco Liernur y Fernando Aliata, (Buenos Aires: Clarín, tomo i/n, 2004), 99-101.
  • Deambrosis, Federico. “OAM”, en: Diccionario de Arquitectura en la Argentina, dirs. J. Francisco Liernur y Fernando Aliata, (Buenos Aires: Clarín, tomo o/r, 2004), 8-9. Diario Los Andes “La inauguración de la Feria de América”, 14/01/1954, 4. Diario Los Andes, “Un moderno mural portátil en la feria de América”, 21/3/1954, 7.
  • Gerchunoff, Pablo y Damián Antúnez. “De la bonanza peronista a la crisis de desarrollo”, en: Juan Carlos Torre. Dir. Los años peronistas (1943-1955). (Colección Nueva Historia Argentina, Tomo VIII, Buenos Aires: Sudamericana, 2002).
  • Liernur, F. y Aliata F. (dirs.) Diccionario de Arquitectura en la Argentina. (Buenos Aires: Clarín, tomo i/n, 2004).
  • Silvestri, Graciela y Levisman, Marta .“Clusellas, Gerardo”, en: Diccionario de Arquitectura en la Argentina, dirs. J. Francisco Liernur y Fernando Aliata, (Buenos Aires: Clarín, tomo c/d, 2004), 92.
  • Torre, Juan Carlos. “Introducción a los años peronistas”, en: Juan Carlos Torre. Dir. Los años peronistas (1943-1955). (Colección Nueva Historia Argentina, Tomo VIII, Buenos Aires: Sudamericana, 2002).
  • Ulrich, Dibelius,. La música contemporánea a partir de 1945. (Madrid: Akal, 2004)
  • Vallejo, Gustavo. “Janello, César”, en: Diccionario de Arquitectura en la Argentina dirs. J. Francisco Liernur y Fernando Aliata, (Buenos Aires: Clarín, tomo i/n, 2004) 28-30.

Ficha catalográfica

9º Seminário Docomomo Brasil: anais: interdisciplinaridade e experiências de documentação e preservação do patrimônio recente [recurso eletrônico] / organização: Andrey Rosenthal Schlee, Danilo Matoso Macedo, Elcio Gomes da Silva, Sylvia Ficher. Brasília: UnB-FAU, 2011. 1 DVD (4 ¾ pol.). Produção do Núcleo Docomomo Brasília. ISBN 978-85-60762-04-0