anais

Da capital ao interior de Pernambuco: critérios para documentação da arquitetura moderna no Nordeste, 1930-1980

p. 1-14

Capa dos anais

mesa 19. Historiografia da Arquitetura

9º Seminário Docomomo Brasil, Brasília, 2011

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19073847

Resumo

Este artigo apresenta considerações sobre o processo de documentação da Arquitetura Moderna no estado de Pernambuco, na capital e em municípios do interior, a partir do projeto de pesquisa intitulado “Documentação de Arquitetura Moderna no Nordeste Brasileiro, 1930-1980”, em desenvolvimento desde 2010 com apoio do CNPq. O projeto vem sendo realizado através de cooperação interinstitucional entre a UFPE e a FAVIP, localizada na cidade de Caruaru-PE. Considerando semelhanças históricas e culturais entre as cidades do Nordeste, bem como o papel de Pernambuco na recepção e difusão da Arquitetura Moderna na região, acredita-se que o método utilizado, os critérios de identificação, seleção, registro e documentação de obras modernas em Pernambuco podem auxiliar inventários da Arquitetura Moderna nas capitais e em municípios do interior em outros estados do Nordeste. A pesquisa em andamento aplica as fichas do docomomo.org para imóveis mais significativos da Arquitetura Moderna em Pernambuco, incluindo aqueles do episódio de Luiz Nunes e as obras elaboradas pela Diretoria de Arquitetura e Urbanismo, a DAU, e imóveis em municípios do interior. Entre eles, Caruaru, Garanhuns, Pesqueira, Limoeiro, Taquaritinga do Norte e Gravatá, no Agreste, Petrolina, Salgueiro, Afogados da Ingazeira e Arcoverde, no Sertão, considerando a carência de documentação nas cidades do interior e a qualidade de suas obras modernas. Foram identificados alguns recortes temporais e marcos que serviram de critérios para seleção dos imóveis a serem documentados: a repercussão da experiência da DAU de Luiz Nunes, sobretudo através de obras governamentais como hospitais e escolas, as iniciativas particulares de autoria dos arquitetos Borsoi e Amorim e obras institucionais. De forma geral, verifica-se que nos anos de 1940 há uma predominância do proto-moderno e obras com traços do art déco, nos anos de 1950 e 1960, obras modernas dos mestres Amorim e Borsoi e algumas obras institucionais de seus discípulos.

Palavras-chave

Abstract

This paper reports the process of Modern Architecture’s documentation in the state of Pernambuco, Brazil. This research study, entitled “Documentation of Modern Architecture in Northeast Brazil, 1930- 1980" has been performed since 2010 in the state capital and other towns in the countryside, under the sponsorship of CNPq, the Brazilian Council of Research and Technological Development. This project has been carried out through the partnership between the Federal University of Pernambuco (UFPE) and the Faculty of Ipojuca Valley (FAVIP), located in the city of Caruaru. By considering historical and cultural similarities between Northeastern cities as well as the role of Pernambuco’s state in the reception and dissemination of Modern Architecture in the region, the methodological approach and the criteria for identification, selection, registration and documentation can support Modern Architecture inventories in other cities in Northeast Brazil. The ongoing research applies the international methodology developed by docomomo.org to most significant buildings of Modern Architecture in Pernambuco, including those ones remaining from DAU’s period in the 1930s (Department of Architecture and Town Planning of the Government of Pernambuco). Some modern buildings in Pernambuco’s Agreste Region and in the Backlands, the arid zone called Sertão, have been being inventoried as well. The research study takes into account the lack of documentation in the inner cities and the quality of their modern architectural works. Some time periods were defined in order to serve as criteria for selection of properties to be documented: the experience of DAU, which mainly resulted in works such as hospitals and schools, private initiatives by the famous architects Delfim Amorim and Acácio Borsoi and institutional buildings. In the 1940s there was a predominance of art deco architectural works. In the 1950s and 1960s, some buldings designed by Amorim and Borsoi and their disciples were also identified.

Keywords

Como citar

NASLAVSKY, Guilah; SILVA, Aline de Figueirôa. Da capital ao interior de Pernambuco: critérios para documentação da arquitetura moderna no Nordeste, 1930-1980. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 9., 2011, Brasília. Anais [...]. Brasília: PPG-FAU-UnB, 2011. p. 1-14. ISBN 978-85-60762-04-0. DOI: 10.5281/zenodo.19073847.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • AMORIM, Luiz. The Sectors’ paradigm: a study of a spatial and functional nature of modernist housing in Northeast Brazil. PhD, University College London, 1999.
  • AMORIM, Luiz. A Escola do Recife: três paradigmas do objeto arquitetônico e seus paradoxos. São Paulo: Vitruvius, 2001. Disponível em:< http:://www.Vitruvius.com.br/arquitextos/arq012/bases/ 03tex.asp. > Acesso em 05/06/2001.
  • AMORIM, Luiz. Arquitetura. In: ROSEMBERG, André (Org.). Pernambuco: 5 décadas de arte, 1950-2000. Recife: Quadro Publicidade e Design, 2003.
  • AMORIM, Luiz. Obituário Arquitetônico: Pernambuco Modernista. Recife: O autor, 2007.
  • AMORIM, Luiz; MOREIRA, Fernando Diniz & NASLAVSKY, Guilah. Seleção de 53 imóveis para o GT Acautelamento da Arquitetura Moderna em Pernambuco, Recife:
  • BALTAR, Antônio Bezerra. In: MONTENEGRO, Antônio Torres; SIQUEIRA, Antônio Jorge; AGUIAR, Antônio Carlos M. de. (Org.). Engenheiros do Tempo: Memórias da Escola de Engenharia de Pernambuco. Recife: Ed. Universitária da
  • BERNARDES, Denis; SILVA, Aline de Figueirôa; LORETTO, Rosane Piccolo; CASTRO, Augusto. Arquitetura oficial de Alagoas: um registro documental, 1934- 1940. In: Anais do Seminário Latino-Americano: Arquitetura e Documentação. Belo Horizonte: UFMG, 2008. (CD-ROM).
  • BRUAND, Yves. Arquitetura Contemporânea no Brasil. São Paulo: Perspectiva, 1981.
  • CASTIATO, Maristela. Documentating Modern Architecture. In: SHARP, Dennis & COOKE, Catherine. The Modern Movement in Architecture/Selections from the DOCOMOMO Registers. Rotterdam, 2000.
  • CAVALCANTI, Lauro (Org.). Quando o Brasil era moderno: guia de Arquitetura 1928-1960. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2001.
  • COMAS, Carlos Eduardo. Protótipo e monumento, um ministério, o ministério. Projeto, São Paulo; nº 102, p. 137-149, ago. 1987.
  • COMAS, Carlos Eduardo. Arquitetura moderna, estilo Corbu, Pavilhão brasileiro. Revista Arquitetura e Urbanismo, São Paulo, nº 26, out./nov.1989.
  • DAHER, Luiz Carlos. Flávio de Carvalho: Arquitetura e Expressionismo. São Paulo: Projeto, 1982.
  • FERRAZ, Geraldo. Warchavchik e a Introdução da Nova Arquitetura: 1925 a 1940. São Paulo: Museu de Arte Moderna de São Paulo, 1965.
  • GALVÃO, Anna Beatriz. Entrevista concedida a Guilah Naslavsky, 2009.
  • GOODWIN, Philip L. Brazil Builds. Architecture. New and Old, 1652-1942. New York, 1943.
  • LEMOS, Carlos A.C.. Arquitetura Contemporânea. In: ZANINE, Walter (Org.). História Geral da Arte no Brasil. São Paulo: Instituto Walter Moreira Sales, 1983.
  • LEMOS, Carlos A.C.. Arquitetura Brasileira. São Paulo: Melhoramentos/EDUSP. 1979.
  • MARQUES, Sonia. Maestro sem Orquestra: um estudo da ideologia do arquiteto no Brasil 1820-1950. Recife, 1983. Dissertação (Mestrado), PIMIS. Universidade Federal de Pernambuco.
  • MARQUES, Sonia & NASLAVSKY, Guilah. Estilo ou causa? Como, quando e onde? Os conceitos e limites da historiografia nacional sobre o Movimento Moderno. São Paulo: Vitruvius, 2001. Disponível em: <. http://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/01.011/903> Acesso em 28/02/2011.
  • MARQUES, Sonia & NASLAVSKY, Guilah. Eu vi o modernismo nascer.e ele começou no Recife. In: MOREIRA, Fernando Diniz (Org.). Arquitetura moderna no Norte e Nordeste do Brasil: universalidade e diversidade. 1. ed. Recife: FASA, 2007.
  • MARQUES, Sonia & NASLAVSKY, Guilah. La Reception du Modernism à Recife. In: 7th DOCOMOMO International Conference. Paris: set/2002;
  • MARQUES, Sonia & NASLAVSKY, Guilah. Arquitetura Moderna. In: ROCHA, Edileusa (Org.). Guia do Recife: Arquitetura e Paisagismo. Recife: Edição dos autores, 2004.
  • MARQUES, Sonia & NASLAVSKY, Guilah. Uma Escola de Delfim? Cadernos PPG-AU/FAUFBA/ Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Ano VIII, número especial. Ana Carolina de Souza Bierrenbach, Anna Beatriz Ayroza Galvão, Juliana Cardoso Nery (Org.). Salvador: PPGAU/FAUFBA, 2009.
  • MARTINS, Carlos Alberto. Arquitetura e Estado no Brasil: Elementos para uma Investigação sobre a Constituição do Discurso Moderno no Brasil; a Obra de Lúcio Costa 1924/52. São Paulo, 1987. 225 p. Dissertação (Mestrado): Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
  • MINDLIN, Henrique. Modern Architecture in Brazil. Rio de Janeiro/ Amsterdam. Colibri, 1956.
  • NASLAVSKY, Guilah. Estudo do Proto-racionalismo no Recife. Trabalho de Graduação em Arquitetura. Recife: UFPE, 1992. mimeo.
  • NASLAVSKY, Guilah. Modernidade Arquitetônica no Recife: arte técnica e arquitetura, 1920-1950. São Paulo, 1998. 301p. Dissertação (Mestrado). Faculdade de Arquitetura da Universidade de São Paulo. Orientação do Prof. Dr. Carlos Alberto de Cerqueira Lemos.
  • NASLAVSKY, Guilah. Pioneiros da Arquitetura Moderna em Pernambuco. Diretoria de Arquitetura e Urbanismo. Jornal IAB-PE. Recife, janeiro/fevereiro de 2003, nº 57.
  • NASLAVSKY, Guilah. Arquitetura moderna em Pernambuco, 1951-1972: as contribuições de Acácio Gil Borsoi e Delfim Fernandes Amorim, (2004), 270p. Tese (Doutorado)- Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo (2004).
  • NASLAVSKY, Guilah. Proto-racionalismo no Recife. Projeto. São Paulo, nº 156, Op.17-19, set. 1992.
  • SANTOS, Cecília Rodrigues et alli. Le Corbusier e o Brasil. São Paulo: Tessela/Projeto,1987.
  • SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. São Paulo: Edusp, 1998.
  • SILVA, Aline de Figueirôa. Comunicação, diversão e oração: Os espaços do Art Déco e o patrimônio moderno de Caruaru-PE. In: 8º Seminário Docomomo Brasil: Cidade Moderna e Contemporânea - Síntese e Paradoxo das Artes, Rio de Janeiro: UFRJ/UFF/FIOCRUZ, 2009. (CD-ROM).
  • SILVA, Aline de Figueirôa. Pernambuco falando para o Nordeste e para Mundo: o art déco e a arquitetura da radiodifusão. Extensão e Cultura (UFG), v. 8, p. 51-54, 2010.
  • SILVA, Aline de Figueirôa; SANTOS, A. Z.; ALVES, D. J. A.; SOUZA, G. J. de; JORGE, J. L. do N. Comunicação, diversão e oração: documentação e conservação do acervo Art Déco no interior de Pernambuco. In: 3º Seminário Docomomo Norte Nordeste: Morte e Vida Severinas - das ressureições e conservações (im)possíveis do patrimônio moderno no Norte e Nordeste do Brasil, João Pessoa: UFPB, 2010. (CD- ROM).
  • SILVA, Geraldo Gomes da. Marcos da Arquitetura Moderna em Pernambuco. In:
  • SEGAWA, Hugo (Org.) Arquiteturas no Brasil/Anos 80. São Paulo: 1988.
  • SILVA, Geraldo Gomes da. Delfim Amorim. AU Documento, São Paulo; nº 57.dez.94/jan/95, pp.71-79.
  • SILVA, Geraldo Gomes da. Armando Holanda. Arquiteto dos Alegres Trópicos. AU Documento, São Paulo; nº 69, dez. 1996/jan. 1997, pp.65-79.
  • SILVA, Geraldo Gomes da et alli. Delfim Amorim Arquiteto. Recife: Instituto dos Arquitetos do Brasil/Departamento Pernambuco, 1981.
  • PEREIRA, Margareth da Silva. Os Correios e Telégrafos no Brasil: um patrimônio histórico e arquitetônico. São Paulo: MSP: Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, 1999. PRÉDIOS se destacam em Garanhuns, Jornal do Commercio, Cidades, Recife, 7 nov. 2004.
  • TOURNIKIOTIS, Panayotis. Modern and the issue of Otherness. In: CASTIATO, Maristela & D´ORGEIX, Èmile (Org.). Other Modernisms. A Selection from the DOCOMOMO Registers. March, 2007, n. 36.

Ficha catalográfica

9º Seminário Docomomo Brasil: anais: interdisciplinaridade e experiências de documentação e preservação do patrimônio recente [recurso eletrônico] / organização: Andrey Rosenthal Schlee, Danilo Matoso Macedo, Elcio Gomes da Silva, Sylvia Ficher. Brasília: UnB-FAU, 2011. 1 DVD (4 ¾ pol.). Produção do Núcleo Docomomo Brasília. ISBN 978-85-60762-04-0