anais

Monumentalidad y reproductividad del patrimonio moderno: dos casos de estudio

p. 1-16

Capa dos anais

mesa 10. Poder público e patrimônio recente

9º Seminário Docomomo Brasil, Brasília, 2011

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19073952

Resumo

Los edificios de Correos y Telecomunicaciones de las ciudades de Santa Fe y Esperanza, construidos en el marco del vasto plan de la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Comunicaciones de la Nación, son dos ejemplos que se suman a la larga serie de edificios de correos construidos en el país durante la década de 1950 de acuerdo a los ideales de la arquitectura moderna internacional de eficiencia y racionalidad. Como materialización de un modelo, cada uno de los edificios presenta escalas y resoluciones arquitectónicas diferentes, si bien su estudio común y comparado resulta interesante para reflexionar acerca de las particularidades de desarrollo de la arquitectura moderna en ámbito local, así como de las tensiones implícitas en la restauración del patrimonio moderno debatiéndose entre las nociones de monumentalidad y reproductibilidad técnica. Desde su construcción ambos edificios han sufrido cambios jurisdiccionales y funcionales que colaboraron a acelerar el deterioro material propio del paso del tiempo en el marco de una cultura política descuidada de lo público. El desarrollo de dos trabajos de asistencia técnica de carácter interdisciplinar, realizados desde la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad Nacional del Litoral, cuyo objetivo ha sido la documentación y elaboración del proyecto de recuperación de ambos edificios, es la experiencia a partir de la cual se plantean las presentes discusiones teóricas y conceptuales.

Palavras-chave

Abstract

The Post and Telecommunications buildings of the cities of Santa Fe and Esperanza, built within the vast scheme of the Architecture Department of the National Ministry of Communications, are two examples that increase the long series of postal buildings built in the country during the 1950 decade according to the ideals of international modern architecture of efficiency and rationality. As the materialization of a model, each of the buildings present different architectural rules and resolutions, although their joint and compared study is interesting to reflect the peculiarities of the development of modern architecture at the local level, as well as the tensions implicit in modern heritage restoration torn between the notions of monumentality and reproduction. Since its construction both buildings have undergone functional and political changes which have contributed to accelerate the degradation of the material itself over time as part of a cultural policy that neglected the public thing. The development of two technical works of assistance of interdisciplinary nature, carried on by the Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo - Universidad Nacional del Litoral, had as a main purpose to the develop the project of documentation and recovery of both buildings, experience from which it raises these theoretical and conceptual discussions.

Keywords

Como citar

TARCHINI, María Laura. Monumentalidad y reproductividad del patrimonio moderno: dos casos de estudio. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 9., 2011, Brasília. Anais [...]. Brasília: PPG-FAU-UnB, 2011. p. 1-16. ISBN 978-85-60762-04-0. DOI: 10.5281/zenodo.19073952.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • AA.VV. (a cargo de Fernández Galiano, Luis), Arquitectura, técnica y naturaleza en el ocaso de la modernidad, Madrid, 1984.
  • AA.VV., Inventario: 200 obras del patrimonio arquitectónico en Santa Fe. Centro de Publicaciones UNL, Santa Fe, 1993.
  • Bertuzzi, María Laura, “El Correo Central” en Revista Polis N°2, Centro de Publicaciones Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, 1998.
  • Callegari, Guido, Montanari, Guido (a cargo de), Progettare il costruito. Cultura e tecnica per il recupero del patrimonio architettonico del XX secolo, Francoangeli Ed., Milano, 2001.
  • Colquhoun, Alan, Modernidad y Tradición Clásica, Jucar Ed., Barcelona, 1991.
  • Curtis, Williams J. R., La arquitectura moderna desde 1900, Phaidon, Londres, 2006 (3era edición).
  • Liernur, Jorge Francisco, Arquitectura en la Argentina del siglo XX. La construcción de la modernidad, Fondo Nacional de las Artes Ed., Buenos Aires, 2001.
  • Scalvini, Maria Luisa, “Il nuovo di ieri”, en Domus n. 649, aprile 1984.
  • Van Riel, Silvio, Aidolfi, Alberto (a cura di), La conservazione dell’architettura moderna. Il caso Predappio: fra razionalismo e monumentalismo, Atti del Convegno, Alinea Ed., Firenze, 2005. Revista Nuestra Arquitectura, nº 368, mayo de 1960. Archivo Diario El Litoral. Archivo Correo Argentino, sede Santa Fe. Archivo INTHUAR, FADU-UNL. Inventario del Patrimonio, Cátedra Historia III. Memoria Histórica e Informe Técnico Convenio de Asistencia Técnica “Proyecto de Restauración, refuncionalización y puesta en valor edificio de Correos Santa Fe”. FADU-UNL y Municipalidad de la Ciudad de Santa Fe, agosto 2009. Memoria Histórica e Informe Técnico Convenio de Asistencia Técnica “Puesta en valor edificio del edificio de Correos y Telecomunicaciones Esperanza”. FADU-UNL y Municipalidad de la Ciudad de Esperanza, noviembre 2009.

Ficha catalográfica

9º Seminário Docomomo Brasil: anais: interdisciplinaridade e experiências de documentação e preservação do patrimônio recente [recurso eletrônico] / organização: Andrey Rosenthal Schlee, Danilo Matoso Macedo, Elcio Gomes da Silva, Sylvia Ficher. Brasília: UnB-FAU, 2011. 1 DVD (4 ¾ pol.). Produção do Núcleo Docomomo Brasília. ISBN 978-85-60762-04-0