Encontros modernos no Centro Histórico de São Paulo
Resumo
Se o Ministério da Educação (MESP), no Rio de Janeiro, pode ser admitido como um objeto-tipo moderno e brasileiro inaugurando um encontro institucional e modelar no Rio de Janeiro, em São Paulo – em particular em seu Centro Histórico – esse encontro entre o moderno e a cidade tradicional, entre o moderno e seu caráter oficial ocorreu inicialmente por sinais contrários, tendo em vista as diferenças entre o tecido urbano, o assoalho topográfico, os padrões urbanísticos, a verticalização nos padrões de Nova York e a presença decisiva dos agentes comerciais nos destinos da arquitetura da cidade. Este texto trata dos primeiros encontros modernos no Centro Histórico de São Paulo nas décadas de 30 e 40: através de três edifícios em situações urbanas distintas. Procura-se explorar as relações peculiares da arquitetura moderna e o centro Histórico de São Paulo. Os primeiros edifícios tratados são os Esther e Arthur Nogueira: pioneiros modernos em São Paulo e por excelência um contraponto ao Ministério da Educação no Rio, seja em relação à origem e natureza do empreendimento, seja por conta da situação urbana. Na sequência dois outros edifícios: o Thomaz Edison, pelo jogo compositivo que expressa uma arquitetura moderna ajustada aos imperativos da legislação e às particularidades de um pequeno lote. Por último, o Banco Paulista do Comércio, localizado no Centro Velho: seu lote remonta aos primeiros traçados coloniais e sua linguagem é aquela que mais tipicamente expressa a difícil relação entre princípios modernos e a cidade tradicional, em particular à rua-corredor.
Palavras-chave
Abstract
If the Ministry of Education (MESP), in Rio de Janeiro can be admitted as a Brazilian modern-type object inaugurating an institutional and exemplary meeting in Rio de Janeiro; in São Paulo – particularly in its Historical Center – this meeting between the modern and the traditional city, between the modern and its official character initially occurred by contrary signs, considering the differences between the urban fabric, the topographic floor, the urban planning standards, the verticalization of Manhattan’s patterns and the decisive presence of the commercial agents in the destination of the city’s architecture. This text is about the first modern meetings in São Paulo’s Historical Center in the 30´s and 40´s: through three buildings in distinct urban situations. It explores the peculiar relationships of modern architecture and the Historical Center of São Paulo. The first buildings discussed are Esther and Arthur Nogueira: modern pioneers in São Paulo and par excellence a counterpoint to the Ministry of Education in Rio, whether to the origin and nature of the enterprise, either because of the urban situation. Following two other buildings are discussed: Thomaz Edison, by the compositional set that expresses a modern architecture adjusted to the imperatives of legislation and to the small lots particularities. Finally, Banco Paulista do Comercio, (Paulista Bank of Commerce) located in the Old City Center: its lot traces back to early colonials and its language is the one that most typically expresses the hard relationship between modern principals and the traditional city, particularly to the corridor-street.
Keywords
Como citar
RIBEIRO, Alessandro José Castroviejo. Encontros modernos no Centro Histórico de São Paulo. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 9., 2011, Brasília. Anais [...]. Brasília: PPG-FAU-UnB, 2011. p. 1-25. ISBN 978-85-60762-04-0. DOI: 10.5281/zenodo.19074006.
Referências
- AYRES NETO, Gabriel. Código de Obras. São Paulo, Edições Lep, 7ª edição, 1962
- AYRES NETO, Gabriel. Ayres Neto, Gabriel. Código de Obras “Arthur Saboya”. São Paulo, Edições Lep, 1947, p. 256 e p. 264.
- CARTA DE ATENAS. CIAM: Congresso Internacional de Arquitetura Moderna. Novembro de 1933: versão pdf; IPHAN.
- Código de Obras Arthur Saboya: consolidação aprovada pelo ato nº 663 de 10 de Agosto de 1934. São Paulo; Escola Profissionaes Salesianas, 1935.
- CARRILHO, Marcos José. O Edifício Esther. IN: Seminário DO.CO.MO.MO BRASIL , 3.,São Paulo, 1999. {versão DO.CO.MO.MO, [Marcos_Carrilho. Pdf].
- COLQUHOUN, Alan. Modernidade e tradição clássica: ensaios sobre arquitetura 1980-87. Trad. Chirstriane Brito. São Paulo, Cosac & Naify, 2004
- COMAS, Carlos Eduardo Dias. Projeto e monumento, um ministério, o ministério. São Paulo, Revista Projeto 102, 1987, p.133-49.
- CONDURU, Roberto (orgs). Vital Brasil. São Paulo, Cosac & Naify, 2000.
- FALBEL, Anat. Lucjan Korngold: a trajetória de um arquiteto imigrante. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. São Paulo, 2003.
- LISSOVSKY, Maurício; SÁ, Paulo Sérgio Moraes de. Colunas da Educação: a construção do Ministério da Educação e Saúde (1935-1945). Rio de Janeiro: MINC/IPHAN; Fundação Getulio Vargas/CPDOC, 1996.
- MINDLIN, Henrique E.. Modern Architecture in Brazil. Rio de Janeiro/Amsterdam, Colibris editora, 1956.
- RIBEIRO, Alessandro J. Castroviejo. Edifícios Modernos e o Centro Histórico de São Paulo: dificuldades de textura e forma. Tese de doutorado. Universidade de São Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. São Paulo, 2010.
- ROWE, Colin. ROWE, Colin; KOETTERr, Fred. Ciudad Collage. Trad: Esteve Riambau Sauri. Barcelona: Gustavo Gili, , 1998.
- SEGAWA, Hugo. O herói desconhecido da moderna arquitetura brasileira. São Paulo, Revista Projeto nº 96, 1987, p.59-64.
- XAVIER, Alberto, LEMOS, Carlos, CORONA, Eduardo. Arquitetura Moderna Paulistana. São Paulo, Pini, 1983.
- BRITO, Alfredo, NOBRE, Ana Luiza.
- XAVIER, Alberto, LEMOS, Carlos, CORONA, Eduardo. Arquitetura moderna no Rio de Janeiro. São Paulo, Pini; Fundação Vilanova Artigas; Rio de Janeiro, Rioarte,1991.
- Mapas: Comissão IV centenário da cidade de São Paulo. São Paulo Antigo – Plantas da Cidade, São Paulo, 1954.
Ficha catalográfica
9º Seminário Docomomo Brasil: anais: interdisciplinaridade e experiências de documentação e preservação do patrimônio recente [recurso eletrônico] / organização: Andrey Rosenthal Schlee, Danilo Matoso Macedo, Elcio Gomes da Silva, Sylvia Ficher. Brasília: UnB-FAU, 2011. 1 DVD (4 ¾ pol.). Produção do Núcleo Docomomo Brasília. ISBN 978-85-60762-04-0

