Recepção e difusão da Arquitetura Moderna Brasileira nos números especiais das revistas especializadas européias (1940-1960)

Capa dos anais

9º Seminário Docomomo Brasil, Brasília, 2011

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19074042

Resumo

Neste trabalho apresentaremos a recepção da arquitetura moderna brasileira, presente nos números especiais dedicados ao Brasil das revistas européias: The Studio, L'Architecture d'Aujourd'hui, The Architectural Review, Aujourd'hui, Art et Architecture e Zodiac, a partir das décadas de 1940 a 1960. A seleção dessas publicações ocorreu por conta da importância de seus editores no debate arquitetônico do período da arquitetura moderna e pela sua representatividade na difusão da mesma.

Palavras-chave

Abstract

In this work, we introduce the reception of modern Brazilian architecture in the special issues dedicated to Brazil published by the following European magazines: The Studio, L'Architecture d'Aujourd'hui, The Architectural Review, Aujourd'hui, Art et Architecture and Zodiac, from the 1940s to 1960s. We have selected these publications because of the importance of their editors in the architectural debate during the modern architecture period and their representativeness in the diffusion of this architecture.

Keywords

Como citar

CAPPELLO, Maria Beatriz Camargo. Recepção e difusão da Arquitetura Moderna Brasileira nos números especiais das revistas especializadas européias (1940-1960). In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 9., 2011, Brasília. Anais [...]. Brasília: PPG-FAU-UnB, 2011. ISBN 978-85-60762-04-0. DOI: 10.5281/zenodo.19074042.

Referências

  • ANDRÉ BLOC. (1967). Número especial de Aujourd’hui. Art et architecture, nº59-60.
  • AUJOURD’HUI, ART ET ARCHITECTURE. (1964). Brésil. (46) julho.
  • ARCHITECTURAL REVIEW. (1944). Brazil. (567), março. Número especial
  • BLOC, André. (1947). Amérique Latine. L’architecture d’aujourd’hui. Ano 18(10):1-2, mars.
  • CIUCCI, Giorgio. (1980). Il Mito Movimento Moderno e le vicende dei CIAM. Casabella. Nº463/464, nov./dez., número especial “Il dibattito sul Movimento Moderno”, p. 28-35
  • COSTA, Lucio. (1952). “Architecture, art plastique – imprévu et importance de la contribution dês architectes brésiliens au développement actuel de l’architecture contemporaine”. L’Architecture d’aujourd’hui, Ano 23º (42/3):3, août. Número especial
  • GIEDION, S. LEGER, F. e SERT, J. L. (1943). Nine Points on Monumentality. In: Architektur und Gemeinschaft. Hamburg: Rowohlt, 1956 ( trad. em português ) Arquitectura e comunidade. Lisboa : Livros do Brasil, (?)
  • GIEDION, Siegfried. (1944). The need for Monumentality . In: Zucker, Paul (org.). New architecture and city planning: a symposium. New York : Philosophical Library, p. 549-568
  • GIEDION, Siegfried. (1951). A decade of new architecture. Zürich, Girsberger.
  • GIEDION, Siegfried. (1952). Le Brésil et l’architeture contemporaine. L’Architecture d’aujourd’hui, Ano 23º (42/3):3, août. Número especial
  • GIEDION, Siegfried. (1963). Architecture in the 1960’s: Hopes and fear. Zodiac (11):24-35, fev.
  • GOODWIN, P. L. (1943). Brazil Builds – Architecture New and Old 1652 - 1942. New York, The Museum of Modern Art.
  • JANNIERE; Helene. (2002). Politiques editoriales et architecture de nouvelles revues en France et en Italie (1923-1939). Paris, Arguments.
  • JAUSS, Hans Robert.(1978). Pour une esthétique de la réception; traduit de l’allemand par Claude Maillard ; préf. de Jean Starobinski.Paris : Gallimard, 1978. 305 p. ; 22 cm.
  • KLEIN Richard e LOUGUET, Philippe., org. (2002). La réception de l’architecture. Cahier thématiques. Architecture Histoire/Conception. Editions de l’ècole dárchitecture de Lille. L’ARCHITECTURE d’Aujourd’hui. (1947). Brésil. Ano18º, nº 13/14 set. nº especial L’ARCHITECTURE d’Aujourd’hui. (1952). Brésil. Ano 23º, nº 42/43 mar. nº especial L’ARCHITECTURE d’Aujourd’hui. (1960). Brésil Brasília Atualités. Ano 31º, nº 90, jun/jul. nº especial
  • MARTINS, C. A. F. (1988). Arquitetura e Estado no Brasil: Elementos para uma investigação sobre a Constituição do Discurso Modernista no Brasil; a obra de Lúcio Costa. São Paulo. Dissertação (Mestrado) - FFLCH-USP
  • MINDLIN, H. (2000). Arquitetura moderna no Brasil; prefácio de S. Giedion ; organizador da edição brasileira Lauro Cavalcanti ; tradução de Paulo Pedreira. 2.ed. Rio de Janeiro : Aeroplano Editora/IPHAN. Título original em inglês: Modern architecture in Brasil. New York : Reinhold, 1956
  • MIRANDA, C. L. (1998). A crítica nas revistas de arquitetura nos anos 50: a expressão plástica e a síntese das artes. Dissertação (Mestrado) EESC-USP.
  • MUMFORD, Eric Paul. (2000). The CIAM discourse on urbanism, 1928-1960. Cambridge, Mass.: MIT Press.
  • NIEMEYER, Oscar, ZEVI, Bruno e BARATA, Mario. (1960). Brasilia. Zodiac (6): 128-139.
  • OCKMAN, Joan. (org.)(1993). Architecture Culture, 1943-1968: A Documentary Anthology/ with the collaboration of Edward Eigen. [New York]: Columbia University Graduate School of Architecture, Planning, and Preservation: Rizzoli.
  • PAGLIA, Dante.[Org].(1952). Arquitetura na Bienal de São Paulo. São Paulo: Ediam.
  • RICHARDS, J. M. (1947). ‘Architectural Expression’. 6º CIAM Congress at Bridgwater. Architects’ Journal, vol. 106 (2746):277-279, september 25, 1947.
  • ROGERS, Ernest N., José Luis Sert, Jaqueline Tyrwhitt (org.)(1954). Il Cuore della città: per una vita umana della comunità. Milano: Hoepli. Título original: The heart of the city; tradução de Julia Banfi Bertolotti. CIAM.
  • TINEM, Nelci. (2002). O alvo do olhar estrangeiro : o Brasil na historiografia da arquitetura moderna. João Pessoa : Manufatura,
  • THE STUDIO. (1943). Brazil. Outubro.
  • VAGO, Pierre. (1950). Chronique. 1930-1950. L’Architecture d’Aujourd’Hui, Ano 21º, nº 33, p. V, dez.
  • ZILBERMAN, R. (1989). Estética da recepção e história da literatura. São Paulo, Ática.
  • ZUCCONI, Guido. (1981). Le riviste tecniche della costruzione: una bibliografia ragionata. Inghilterra. Rassegna (5): 78-89, janeiro.

Ficha catalográfica

9º Seminário Docomomo Brasil: anais: interdisciplinaridade e experiências de documentação e preservação do patrimônio recente [recurso eletrônico] / organização: Andrey Rosenthal Schlee, Danilo Matoso Macedo, Elcio Gomes da Silva, Sylvia Ficher. Brasília: UnB-FAU, 2011. 1 DVD (4 ¾ pol.). Produção do Núcleo Docomomo Brasília. ISBN 978-85-60762-04-0