anais

Rigor e Brutalismo na obra dos Irmãos Roberto

p. 1-18

Capa dos anais

sessão 15. Arquitetos

10º Seminário Docomomo Brasil, Curitiba, 2013

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19074374

Resumo

Há, na obra dos irmãos Roberto, duas realizações que se expressam distintamente, embora guardem entre si semelhanças, quanto à orientação na malha urbana e quanto à topologia. Trata-se da sede do Instituto de Resseguros do Brasil, IRB (1941) e do anexo da Academia Brasileira de Letras, ABL (1972). Barras prismáticas de bases retangulares implantadas no sentido leste-oeste na dimensão maior do corpo do edifício, distando entre si cerca de duzentos metros, repetem a mesma estratégia de implantação, embora seus projetos distem no tempo mais de três décadas. Há também outras semelhanças importantes, como o acesso franqueado ao mezanino e também aos elevadores e como as fachadas sul transparentes e as norte protegidas por brises. Na obra dos irmãos Roberto, há constante busca pela integração da arquitetura ao meio urbano. Como exemplo, o Marques do Herval (1952), além da expressão do volume, o edifício convida o pedestre a uma rota contínua de circulação através de rampa helicoidal descendente. Da mesma forma, tanto pela eloquência de suas fachadas como pela indefinição de limites entre exterior e interior, os dois exemplos analisados, IRB e ABL, buscam a já referida integração com o meio urbano. Entretanto, os dois edifícios se expressam distintamente. No embasamento, a diminuição do número de apoios no ABL permitiu aos arquitetos, tanto a linguagem bruta quanto a maior transparência transversal no rés do chão, fato não alcançado no IRB. Seus pilones, em concreto aparente, unidos à base do edifício conferem à obra o caráter almejado de peso, ao passo que os pilares cilíndricos do IRB, delgados, apoiam o corpo cuja trama, obediente à sequencia de Fibonacci, de rigor de traçado, será interrompida pelo coroamento. A formação das equipes responsáveis pelos dois projetos não foi a mesma. O IRB foi desenhado por Marcelo (1908-1964), por Mílton (1914-1953) e por Maurício (1921-1996), este último recém ingresso na equipe. A ABL foi desenhada por Maurício e por seu filho Márcio. Embora haja diferença de autoria, verificam-se semelhanças de concepção entre os projetos, especialmente no tocante aos aspectos topológicos. E também se verifica a atualidade dos arquitetos em relação às teorias vigentes. À luz das considerações de Reyner Banham, particularmente em referência ao conceito de street deck, ou de passagens que são “consideradas como uma composição serial que contribui para criar a continuidade das rotas de circulação”, procurarei demonstrar o compasso dos Roberto em relação às produções internacionais contemporâneas. Pelo que expõe o referido autor, o assunto das rotas de circulação e dos modos topológicos que permitem o livre acesso, através de recantos, a todas as partes do edifício encontra- se na obra dos Smithsons como também na unité d´habitation de Le Corbusier, embora esta contenha outras questões. E, pelo que será exposto neste trabalho, na obra dos irmãos Roberto, além de outros, os exemplos do IRB e da ABL confirmam o citado compasso. Por suas já referidas similaridades de implantação na cidade e de volumetria, e pelas diferenças importantes na expressão de seus corpos, creio poder alcançar reflexões acerca do conceito de brutalismo na, ainda aberta a revisões críticas, produção carioca.

Palavras-chave

Abstract

There are, in the work of the brothers Roberto, two achievements that are expressed distinctly, though keep similarities between themselves as to the orientation in the urban and about the topology. They are the seat of the Reinsurance Institute of Brazil, IRB (1941) and the annex of the Brazilian Academy of Letters, ABL (1972). Prismatic bars of rectangular bases deployed in the east-west dimension, lying about two hundred meters, repeat the same deployment strategy, although their designs are separeted in time more than three decades. There are also other important similarities, such as free access to the mezzanine and also to lifts and how transparent facades south are and how the facedes north are protected by brises. In the work of the brothers Roberto, there is a constant search for the integration of the urban architecture. As an example, the Herval Marques (1952), and the expression of volume, the building invites the pedestrian route to a continuous circulation through spiral ramp descending. Likewise, both the eloquence of their facades as the blurring of boundaries between exterior and interior, the two examples analyzed, IRB and ABL, seek the aforementioned integration with the urban. However, the two buildings are expressed distinctly. In the basement, the decrease of support in ABL allowed the architects, both crude language as greater transparency cross on the ground floor, which was not achieved in the IRB. Its pylons in concrete, attached to the base of the building give the work the character desired weight, while the cylindrical pillars of the IRB, slender, supporting the body whose plot, obedient to the Fibonacci sequence, accuracy stroke, will be interrupted by crowning. The formation of teams at the two projects was not the same. The IRB was designed by Marcelo (19081964), by Mílton (1914-1953) and Maurício (1921-1996), the latter newly joining the staff. The ABL was designed by Maurice and his son Marcio. Although there is a difference of authorship, there are similarities in design between projects, especially regarding topological aspects. And also verifies the timeliness of architects in relation to theories. In light of the considerations Reyner Banham, particularly in reference to the concept of street deck, or passages that are "considered as a serial composition that helps to create continuity of circulation routes," try to show the compass of Roberto regarding productions contemporary international. By exposing to the author, the subject of circulation routes and topological modes that allow free access through corners, to all parts of the building is the work of the Smithsons, but also in the unité d'habitation of Le Corbusier . And so it will be exposed in this work, the work of the brothers Roberto, and other, examples of the IRB and ABL confirm the aforementioned measure. For their aforementioned similarities deployment in the city and volumes, and the major differences in the expression of their bodies, I believe I can achieve reflections about the concept of brutalism in still open to critical reviews, carioca production.

Keywords

Como citar

SOUZA, Luiz Felipe Machado Coelho de. Rigor e Brutalismo na obra dos Irmãos Roberto. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 10., 2013, Curitiba. Anais [...]. Curitiba: Docomomo Brasil; PROPAR-UFRGS, 2013. p. 1-18. ISBN 978-85-60188-14-7. DOI: 10.5281/zenodo.19074374.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • “Aeroporto Santos Dumont”, Arquitetura e Urbanismo, n. 6, novembro/dezembro de 1937, p. 298-301.
  • “Dois edifícios de MMM Roberto, Marquês de Herval e Guarabira”, Arquitetura e Engenharia, n. 26, maio/junho de 1953, p. 10.
  • “Edifício da ABI”, Arquitetura e Urbanismo, n. 3, maio/junho de 1937, p. 188-190.
  • ABREU, Maurício de A, Evolução urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, IPLANRIO/Zahar, 1988.
  • BANHAM, Reyner, “EL Brutalismo em Arquitectura. Etica o estética?”. Gustavo Gilli, Barcelona, 1967.
  • BRITTO, Alfredo, “O espírito carioca na arquitetura, MM Roberto”, AU, Arquitetura e Urbanismo, n. 52, fevereiro/março de 1994, p. 67-78.
  • BRUAND, Yves, Arquitetura Contemporânea no Brasil [1981]. São Paulo, Perspectiva, 1991.
  • COMAS, Carlos Eduardo Dias, Précisions brésiliennes, Sur un etat passé de l’architecture et l’urbanisme modernes, d’après les projets et les oeuvres de Lúcio Costa, Oscar Niemeyer,
  • MMM Roberto, Affonso Reidy, Jorge Moreira & CIE., 1936-45, Thèse à l’Université Paris VIII, Vincennes, Saint Denis, sous la direction de Philippe Panerai, Paris, 2002.
  • CORBUSIER, Le, Vers une architecture [1923]. Paris, Flammarion, 1995.
  • CZAJKOWSKI, Jorge, Guia de Arquitetura Moderna no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Editora Casa da Palavra, 2000.
  • FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda, Novo dicionário Aurélio. Rio de Janeiro, Editora Nova Fronteira, s/d.
  • LIMA, Evelyn F. Werneck, “A margem, os irmãos Roberto”, AU, Arquitetura e Urbanismo, n. 16, fevereiro/março de 1988, p. 61-65.
  • MARTINS, Carlos Ferreira, “A construção da narrativa na historiografia da arquitetura moderna brasileira”, in : REVISTA PÓS, O Estudo da História na Formação do arquiteto, número especial 1, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995, p. 91-95.
  • MINDLIN, Henrique E. Arquitetura moderna no Brasil. Rio de Janeiro, Aeroplano, 2000.
  • ROBERTO, Marcelo, “A Estrutura Livre”, Arquivo M Roberto, setembro de 1937.
  • ROBERTO, Marcelo, “A Moderna Arquitetura Brasileira”, Arquivo M Roberto, 11 de março de 1942.
  • ROBERTO, Marcelo, “Arquitetura e a luta pela vida”, Conferência proferida na ENBA, Arquivo M Roberto, 1940.
  • ROBERTO, Marcelo, “As necessidades urgentes da arquitetura brasileira”, Conferência no Instituto de Estudos Brasileiros, Arquivo M Roberto, 1942.
  • ROBERTO, Marcelo, “Conferência sobre o 20o aniversário do IAB”, Arquivo M Roberto, 31 de janeiro de 1941.
  • ROBERTO, Marcelo, “Está acabando a incompreensão”, Arquitetura e Urbanismo, n. 6, novembro/dezembro de 1937, p. 323-324.
  • ROBERTO, Marcelo, “O Instituto de Resseguros, um prédio eficiente e lírico”, Arquitetura, n. 28, outubro de 1964, p. 5-7.
  • ROBERTO, Marcelo, “Rumos da arquitetura no Brasil”, Arquivo M Roberto, julho de 1945.
  • ROBERTO, Marcelo, ROBERTO, Milton, “Carta ao Presidente da ABI (Herbert Moses escrita em 18/06/1936)”, Arquitetura e Urbanismo, n. 5-6, setembro/dezembro de 1940, p. 266-267.
  • ROBERTO, Milton, “Dix années d’architecture”, L’Architecture d’Aujourd’hui, n. 42-43, agosto 1952, p. 26-27.
  • SANTOS, Paulo, “Marcelo Roberto - I”, Arquitetura, n. 36, junho de 1965, p. 4-13.
  • SANTOS, Paulo, “Marcelo Roberto - II”, Arquitetura, n. 38, agosto de 1965, p. 8-18.
  • SOUZA, Luiz Felipe Machado Coelho de, “Les freres Roberto, architectes: bâtiments d’habitat collectif construits à Rio de Janeiro, 1945-1969”, Thèse à l’Université Paris I, Panthéon- Sorbonne, orientação de Gérard Monnier, Paris, 2006
  • XAVIER, Alberto, Arquitetura Moderna Brasileira, Depoimento de uma geração. São Paulo, Co- edição ABEA/FVA/PINI, 1987.
  • XAVIER, Alberto; BRITTO, Alfredo e NOBRE, Ana Luiza, Arquitetura moderna no Rio de Janeiro. São Paulo, Pini, 1991.

Ficha catalográfica

10º Seminário Docomomo Brasil: anais: arquitetura moderna e internacional: conexões brutalistas 1955-75 [recurso eletrônico]. Porto Alegre: Docomomo Brasil; PROPAR-UFRGS, 2013. ISBN 978-85-60188-14-7