anais

Brasil holístico: La concatenación entre paisaje, arte y Técnica en La Arquitectura moderna del país

p. 1-12

Capa dos anais

11º Seminário Docomomo Brasil, Recife, 2016

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19074500

Abstract

The article describes the appropriation and transformation of new theories from the analysis of three model projects in which the concatenation between spatiality, art, landscaping and engineering is essential. Canavelas House, São Francisco de Assis Church and Niemeyer House in Canoas show how the new Brazilian spatiality arises from the fusion of architectural, artistic, natural and structural elements, with the use of similar morphological rules in different aspects of projects, as happens for example in the case of Pampulha religious building in which architect, artist, engineer and landscape designer- Oscar Niemeyer, Candido Portinari, Joaquim Cardoso and Roberto Burle Marx - work together applying aesthetic criteria of a similar nature. The importance of this Brazilian revolution then lies in the assimilation of a working method that is based on dialogue between different knowledge experts. The architect is an orchestrator whose objective is the holistic and all-inclusive construction of new modern landscape.

Keywords

Resumen

En los años treinta, cuarenta y cincuenta del siglo pasado en Brasil se cumple una revolución en la arquitectura y en paisajismo: se van incorporando los conceptos del Movimiento Moderno pero, como escribe el arquitecto e historiador italiano Alberto Sartoris, no se aplican de manera directa: se reinterpretan, se traducen y se adaptan a las condiciones climáticas y paisajísticas del país. El artículo describe la apropiación y de la transformación de las nuevas teorías a partir del análisis de tres proyectos modélicos en los cuales aparece contundente la concatenación entre espacialidad, arte, paisajismo e ingeniería. La Casa Canavelas, la Casa das Canoas y la Iglesia de São Francisco de Assis son tres proyectos, entre otros, que demuestran como la nueva espacialidad brasileña surge de la fusión entre elementos arquitectónicos, artísticos, naturales y estructurales, con el uso de reglas morfológicas análogas en los diferentes aspectos de los proyectos, como acontece en el caso del edificio religioso realizado en Pampulha en la cual arquitecto, artista, ingeniero y paisajista - Oscar Niemeyer, Candido Portinari, Joaquim Cardoso y Roberto Burle Marx - trabajan en comunión aplicando criterios estéticos de naturaleza similar. La importancia de la revolución brasileña reside entonces en la asimilación de un método de trabajo que se fundamenta en el dialogo entre maestros de diferentes saberes, en el cual el arquitecto es un orquestador que tiene como objetivo la construcción holística e integral del nuevo paisaje moderno.

Palabras clave

Como citar

BULLARO, Luca. Brasil holístico: La concatenación entre paisaje, arte y Técnica en La Arquitectura moderna del país. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 11., 2016, Recife. Anais [...]. Recife: Docomomo Brasil; Editora UFPE, 2016. p. 1-12. ISBN 978-85-415-0803-2. DOI: 10.5281/zenodo.19074500.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • AALTO, Alvar. La Casa de Oscar Niemeyer en las afueras de Río de ]aneiro. En SCHILDT, Góran. Alvar Aalto. De palabra y por escrito. El escorial: El croquis ed. 2000. 198 p.
  • ABALOS, Iñaki, Os rabiscos de Niemeyer, en SEGRE, Roberto. Tributo a Niemeyer, pp. 26-27. Rio de Janeiro: Viana, 2009., 2009. p. 56-61.
  • BOHIGAS, Oriol. Ética y política de la arquitectura, en El Pais. Disponible en http://cultura.elpais.com/cultura/2012/12/06/actualidad/1354824125_469043.html. Publicado el 6-12-2012. Consultado el 5-10-2014.
  • CURTIS, William. Constructor de un mundo pasado. En El Pais. Disponible en: http://cultura.elpais.com/cultura/2012/12/06/actualidad/1354824749_719681.html. Publicado el 6-12-2012. Consultado el 5-10-2014.
  • FINOTTI, Leonardo, obra fotográfica disponible en: http://leonardofinotti.com. Consultado: 06, 12, 2015.
  • FRAMPTON, Kennet. Homenagem a Niemeyer. En SEGRE, Roberto. Tributo a Niemeyer, pp. 26-27. Rio de Janeiro: Viana, 2009., 2009. p. 24,31.
  • LE CORBUSIER, Hacia una arquitectura. Buenos Aires: Poseidón 1964 (primera ed. Paris 1923).
  • LE CORBUSIER. OEuvre Complete, volumen IV, pp. 80-89, en LE CORBUSIER, OEuvre Complete, 1910-1969, Basilea: Birkhäuser Verlag. 1995.
  • MONTEYS, Xavier, Le Corbusier, Obras y Proyectos, Barcelona: Gustavo Gili. 166 p.
  • NIEMEYER, Oscar. As Curvas do Tempo. Rio de Janeiro: Revan. 1998. 174 p.
  • PAPADAKI, Stamo. Oscar Niemeyer, Works in progress, New York, Reinhold Publishing Corporation, 1956. p. 67- 81.
  • PETIT, Jean. Testi e disegni per Ronchamp, Verlag, Regensburg 2014 (primera versión: 1965).
  • SARTORIS, Alberto. Oscar Niemeyer o la arquitectura concentrada y emblemática, en BOTEY, Josep, Oscar Niemeyer. Obras y proyectos, Barcelona: Gustavo Gili. 2005. p. 9-13.
  • SIQUEIRA, Vera Beatriz. Burle Marx. São Paulo: Cosac e Naify, 2001.
  • UNDERWOOD, David. Oscar Niemeyer e o modernismo de formas livres no Brasil. Sao Paulo: Cosac Naify, 2010. p. 78.
  • ZEVI, Bruno. Storia dell’architettura moderna, Bologna: Zanichelli. 1982.
  • ZEVI, Bruno. Storia e controstoria dell’architettura in Italia, Roma: Newton. 1997. 437 p.

Ficha catalográfica

11º Seminário Docomomo Brasil: anais: o campo ampliado do movimento moderno [recurso eletrônico] / organização: Luiz Amorim. Recife: Docomomo Brasil; Editora UFPE, 2016. ISBN 978-85-415-0803-2