anais

Casa e Jardim anos 1950: a linguagem moderna chega à classe média

Capa dos anais

eixo 1. A recepção e a difusão da arquitetura e urbanismo modernos brasileiros

12º Seminário Docomomo Brasil, Uberlândia, 2017

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19076934

Resumo

Nesta pesquisa da revista Casa e Jardim, que envolve o período 1953-1959, analisa-se a relevância deste periódico para o estudo da arquitetura moderna, no momento em que ela atinge um público mais amplo, nos anos 1950. Assim, a importância da revista não se restringe a uma amostragem da produção da arquitetura erudita em suas páginas, mas também ao fato de criar-se um público – e mesmo uma clientela - para a linguagem moderna. Este público alcança lugares mais distantes do que os exemplares da arquitetura erudita da época. Existe, na revista, toda uma produção arquitetônica com referências da linguagem moderna, apresentada à classe média, educando seu gosto nesta direção. Neste processo, é criado um modelo, calcado em princípios modernos, e exposto aos leitores através de imagens e textos. Existem, ainda, projetos criados por arquitetos para um cliente hipotético, com referências deste mesmo modelo.

Palavras-chave

Abstract

In this research in the magazine Casa e Jardim, which involves the period 1953-1959, the relevance of this journal to the study of modern architecture is analyzed, as it reaches a wider audience in the 1950s. Thus, the importance of the journal is not just limited to a sample of erudite architecture production, but also to the fact of creating an audience - and even a clientele - for modern language. This public reaches more distant places than the erudite architecture exemplars of the time. There is in the magazine a whole production of architecture, with references of the modern language, presented to the middle class, educating its taste in this direction. In this process, a model is created, based on modern principles, and presented to readers through images and texts. There are also projects created by architects for a hypothetical client, with references of this same model.

Keywords

Como citar

JANJULIO, Maristela da Silva. Casa e Jardim anos 1950: a linguagem moderna chega à classe média. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 12., 2017, Uberlândia. Anais [...]. Uberlândia: EDUFU, 2017. ISBN 978-85-64554-03-0. DOI: 10.5281/zenodo.19076934.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • CAMARGO, Mônica Junqueira de Princípios de Arquitetura Moderna na obra de Oswaldo Arthur Bratke. 2000. 187 f. Tese (Doutorado
 em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.
  • CHASSIM, José. Não se chocam o belo e o funcional. Casa e Jardim, São Paulo, n.52, p.36-40, maio 1959.
  • COHEN, Jean-Louis. The Future of Architecture since 1889. London: Phaidon, 2012
  • COLQUHOUN, Alan Modern Architecture. Oxford: Oxford University Press, 200??
  • CONSELHO C e J.: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.41, p.8-9, mar./abr.1958a., ambientes de estar e jantar integrados através de móveis vazados.
  • CONSELHO C e J. Casa e Jardim, São Paulo, n.42, p.5-6, maio1958b., Edificio de apartamentos duplex em terreno de 5,10x40m.
  • CONSELHO C e J.: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.43, p.9-10 e 12, jun.1958c., Dormitório de casal com closed (sic).
  • CONSELHOS e sugestões. Casa e Jardim, São Paulo, n.2, p.62-3, maio/jun.1953.
  • CURTIS, William J. R. Modern architecture since 1900. London Phaidon, 1996
  • CORRESPONDÊNCIA. Casa e Jardim, São Paulo, n.10, p.2 e 66, set./out.1954.
  • DO RASCUNHO à planta final. Casa e Jardim, São Paulo, n. 25, p.2-5 e 68, maio 1956.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.32, p.4-6, jan./fev.1957a.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.33, p.4-6, mar.1957b.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.34, p.2-4, abr.1957c.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.36, p.6-8, jun.1957d.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.37, p.6-8, ago.1957e.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.38, p.6-8, set./out.1957f. Casas geminadas para praia
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.39, p.6-7, nov./dez. 1957g. Edifício de dois pavimentos com comercio no térreo e habitação no superior, em terreno de 8 x 25m.
  • EQUIPE 5 responde: more bem na casa feita para você. Casa e Jardim, São Paulo, n.40, p.6-7, jan./fev. 1958. Sobrado em terreno de 7 x 23m.
  • EVITE estragar a aparência de sua casa. Casa e Jardim, São Paulo, n.1, p.26-27, mar./abr. 1953.
  • FEIRA NACIONAL de Utilidades Domésticas. Casa e Jardim, São Paulo, n.52, p.84-85, maio 1959.
  • FERRAZ, Geraldo Warchavchik e a introdução da nova arquitetura no Brasil: 1925-1940. São Paulo : Museu de Arte, 1965.
  • FICHER, Sylvia Os Arquitetos da Poli: Ensino e Profissão em São Paulo. São Paulo: EDUSP, 2005.
  • FRAMPTON, Kenneth Ten Points on an Architecture of Regionalism: A Provisional Polemic. In: CANIZARO, Vincent B. (ed.) Architectural Regionalism: Collected Writings on Place, Identity, Modernity, and Tradition. Nova York: Princeton Architectural Press, 2007, p.375-385. Publicado originalmente em 1987.
  • FRYDMAN, Liba. Quando a arquitetura moderna proporciona um verdadeiro lar. Casa e Jardim, São Paulo, n.12, p.11-14, jan./ fev.1955.
  • GIEDION, Sigfried The New Regionalism. In: CANIZARO, Vincent B. (ed.) Architectural Regionalism: Collected Writings on Place, Identity, Modernity, and Tradition. Nova York: Princeton Architectural Press, 2007, p.311-319. Publicado originalmente em 1958.
  • LUCCAS, Luis Henrique Haas. La arquitectura moderna brasileña en los años cincuenta: entre el modelo corbusiano-carioca en declive y las alternativas en ascenso. APUNTES, Bogotá, Colômbia, v. 23, n. 1, p.32-45, jan. / jun. 2010. ISSN 1657-9763.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J.: Princípios que devem ser observados no projeto. Casa e Jardim, São Paulo, n.46, p.32-34, set. /out. 1958a, Casa de campo, não se menciona os nomes dos arquitetos.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J. Reformar com poucos recursos. Casa e Jardim, São Paulo, n. 47, p. 30-33, nov. /dez. 1958b, reforma de casa de campo.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J. Os estudos dos nossos filhos. Casa e Jardim, São Paulo, n. 48, p. 44-46, jan.1959a. Sobre ambientes de estudos para os filhos, no dormitório.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J. O sobrado no terreno de 12x30m. Casa e Jardim, São Paulo, n. 49, p. 42-44, fev.1959b.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J. Uma residência original em Birigui. Casa e Jardim, São Paulo, n. 51, p. 27-29, fev.1959c. Sobre paisagismo e espelho d’água.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J. Em terreno estreito e comprido: uma casa térrea e simples. Casa e Jardim, São Paulo, n. 53, p. 24-26, jun.1959d. Casa térrea em terreno de 9,40mx72,00m.
  • LUCKMANN, G. CONSELHO C e J. Respostas para Cinco Casos. Casa e Jardim, São Paulo, n. 56, p. 36, 38-40, set. 1959e. Respostas a cartas de leitores.

Ficha catalográfica

12º Seminário Docomomo Brasil: anais: Arquitetura e Urbanismo do Movimento Moderno: patrimônio cultural brasileiro: difusão, preservação e sociedade [recurso eletrônico] / organização: Maria Beatriz Camargo Cappello e Maria Marta Camisassa. Uberlândia: EDUFU, 2017. ISBN 978-85-64554-03-0