anais

A recepção da Arquitetura Moderna Brasileira nas páginas da Arquitectura: o primeiro flerte

Capa dos anais

eixo 1. A recepção e a difusão da arquitetura e urbanismo modernos brasileiros

12º Seminário Docomomo Brasil, Uberlândia, 2017

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19077007

Resumo

Este artigo pretende fazer uma abordagem sobre a revista portuguesa Arquitectura, afim de identificar de que maneira o interesse pela arquitetura moderna brasileira surge em seu contexto. Para tal, uma visão geral sobre seus conteúdos terá como objetivo identificar os primeiros artigos que especificamente abordam o tema em foco e, a partir deles, identificar que ideias estão sendo veiculadas. Pretende-se buscar a compreensão de como ocorre a recepção da arquitetura moderna brasileira, e sua interlocução com a arquitetura moderna em Portugal. Para isto este artigo analisa o surgimento da primeira publicação sobre a arquitetura moderna brasileira em suas páginas, sintomaticamente texto do arquiteto português Victor Palla a advogar pela modernidade e tradição. Para tal, este artigo dialoga com as ideias de Lucio Costa, de modernidade e tradição, a partir do texto de Palla, afim de traçar um paralelo com o pensamento moderno que se estava construindo no Brasil.

Palavras-chave

Abstract

This article intends to make an approach on the Portuguese magazine Arquitectura, in order to identify how the interest in modern Brazilian architecture arises in its context. To do so, an overview of its contents will aim to identify the first articles that specifically address the theme in focus and, from them, identify what ideas are being conveyed. The aim is to understand the reception of modern Brazilian architecture and its interlocution with modern architecture in Portugal. For this, this article analyzes the appearance of the first publication on modern Brazilian architecture in its pages, symptomatically text of the Portuguese architect Victor Palla to advocate for modernity and tradition. To this end, this article discusses the ideas of Lucio Costa, of modernity and tradition, from the text of Palla, in order to draw a parallel with the modern thought that was being constructed in Brazil.

Keywords

Como citar

CAPPELLO, Maria Beatriz Camargo; LUZ FILHO, Milton. A recepção da Arquitetura Moderna Brasileira nas páginas da Arquitectura: o primeiro flerte. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 12., 2017, Uberlândia. Anais [...]. Uberlândia: EDUFU, 2017. ISBN 978-85-64554-03-0. DOI: 10.5281/zenodo.19077007.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ANDRÉ, Paula. Arquitecturas e cidades devoradas entre Portugal e o Brasil. Vitruvius, arquitextos, ISSN 1809-6298, ano 13, set. 2012.
  • ARQUITECTURA. Lisboa: janeiro, ano XXI, n. 28, 2ª série. Janeiro de 1949.
  • ARQUITECTURA. ano I, n. 1, 1ª série. Janeiro de 1927.
  • BOBBIO, Norberto. Dicionário de política. 8a. Ed., vol. 01 e 02. Brasília: Ed. da UnB, 1995.
  • BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertand Brasil,1989.
  • BRUAND, Yves. Arquitetura Contemporânea no Brasil. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2008.
  • BURKE, Peter. Testemunha ocular: História e imagem. São Paulo: EDUSC, 1992.
  • CAPPELLO, Maria Beatriz Camargo (2005). Arquitetura em Revista: Arquitetura Moderna no Brasil e sua Recepção nas Revistas Francesas, Inglesas e Italianas (1945-1960), tese de doutorado, FAU/USP, São Paulo.
  • CAVALCANTI, Lauro. Moderno e Brasileiro: A história de uma nova linguagem na arquitetura (1930-60). Rio de Janeiro: Zahar Editor LTDA, 2006.
  • CERVO, Amado Luiz. História da política exterior do Brasil. 3a. ed. Brasília: Editora UNB, 2002.
  • CHARTIER, Roger. O mundo como representação. Revista Annales, nov-dez. N.6, p. 173-190, 1989.
  • COSTA, L. Lúcio Costa: registro de uma vivência. São Paulo: Empresa das Artes, 1995.
  • GOODWIN, P. L. SMITH, G. E. K. Brasil Builds: architecture new and old 1652-1942. New York: The Museum of Modern Art, 1943.
  • HOBSBAWM, Eric. 2a. ed. São Paulo: Companhia das letras, 2000.
  • HOBSBAWM, Eric. A era dos impérios. 9a. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2005.
  • HOBSBAWM, Eric. Sobre a história. São Paulo: Companhia das letras, 1998.
  • IPHAN. Cartas Patrimoniais. Ministério da Cultura, 1995.
  • KINDER, Hermann. The Penguin atlas of world history: from the french revolution to the presente. London: Penguin books, 2003. LOURENÇO, E., Tempo e Poesia, Lisboa, Gradiva, 2003.
  • MARTINS, C. A. F. . Identidade Nacional e Estado no projeto modernista. Modernidade, estado e tradição. In: Guerra, Abílio. (Org.). Textos Fundamentais sobre a História da Arquitetura Moderna Brasileira, parte 1. São Paulo: Romano Guerra, 2010, v. , p. 279-297.
  • MARTINS, C. Construir uma Arquitetura, Construir um País. In.: Schwarz, Jorge (org). Brasil 1920-50. Da Antropofagia a Brasília. FAAP / Cosac Naify, 2002.
  • MARTINS, Estevão Chaves de Rezende. Relações Internacionais: cultura e poder. Brasília: Instituto brasileiro de relações internacionais, 2002.
  • MESQUITA, António Pedro. Salazar na história política do seu tempo. Lisboa: Caminho, 2007.
  • MILHEIRO, Ana Vaz. A Construção do Brasil – Relações com a Cultura Arquitectónica Portuguesa. Porto: FAUP Publicações, 2005.
  • MILHEIRO, Ana Vaz. As coisas não o que parecem que são. Lisboa: Dafne Editora, 2007. Disponível em: http://www.dafne.com.pt/pdf_upload/Opusculo_15.pdf. Acesso em: 04/04/2014.
  • MORGHENHAU, Hans J. A política entre as nações. São Paulo: FUNAG, 2003.
  • MOSCA João. Salazar e a Política Económica do Estado Novo. Revista Lusíada. História, Série II, Número 4, pp. 339-364. Lisboa: Universidade Lusíada, 2007.
  • RAMOS, Tânia Beisi; MATOS, Madalena Cunha. Recepção da Arquitectura Moderna Brasileira em Portugal: registos e uma leitura. Disponível em: http://www. Recepo_da_Arquitectura_Moderna_Brasileira_em_Portugal_registos_e_uma_leitura. Acesso em 03/04/2014.
  • RÉMOND, René. O século XX. São Paulo: Editora Cultrix, 1974.
  • RICOEUR, P., Teoria da Interpretação, Lisboa, Edições 70,1999.
  • RODRIGUES, José Manuel. Teoria e Crítica de Arquitectura: Século XX. Lisboa: Caleidoscópio, 2010.
  • RODRIGUES, Maria Tereza. Eduardo Lourenço, hermeneuta do imaginário português. Filósofa licenciada pela Universidade de Coimbra, s/d, 16 páginas. Disponível em: http://www.eduardolourenco.com/6_oradores/oradores_PDF/Maria_Teresa_Rodrigues.pdf. Acesso em: 02/04/2014.
  • ROSAS, Fernando. O Estado Novo nos Anos Trinta, 1928-1938. Lisboa: Editorial Estampa, 1996.
  • ROSAS, Fernando. O salazarismo e o homem novo: ensaio sobre o Estado Novo e a questão do totalitarismo. Análise Social, vol. XXXV (157), p. 1031-1054, 2001.
  • SCHIAVON, Carmem G. Burgert. Estado Novo e Relações Luso-Brasileiras (1937-1945). Porto Alegre: PUC/RS, 2007.
  • TOSTÕES, Ana. A Idade Maior. Cultura e Tecnologia na Arquitectura Moderna Portuguesa. Porto: FAUP, 2015.

Ficha catalográfica

12º Seminário Docomomo Brasil: anais: Arquitetura e Urbanismo do Movimento Moderno: patrimônio cultural brasileiro: difusão, preservação e sociedade [recurso eletrônico] / organização: Maria Beatriz Camargo Cappello e Maria Marta Camisassa. Uberlândia: EDUFU, 2017. ISBN 978-85-64554-03-0