Patrimônio e ensino: desafios cruzados
Resumo
Esta comunicação pretende contribuir para o debate sobre as transformações e a ampliação do campo de atuação de arquitetos e urbanistas sobre edifícios e conjuntos urbanos de valor histórico, cultural e simbólico, legalmente protegidos ou não, e sobre os desafios que essa atuação representa para a formação das novas gerações de profissionais. Considerando que, diferentemente de outros países, a legislação profissional estabelece o principio da formação generalista e ao mesmo tempo define a intervenção em bem patrimonial como atribuição privativa de arquitetos e urbanistas, é importante um debate sobre os conteúdos e estratégias da formação de graduação nesse campo. Propomos que a experiência brasileira de intervenção moderna em bens patrimoniais, o conhecimento sobre as recomendações internacionais e a relação entre arquitetos urbanistas e o caráter interdisciplinar das intervenções estejam entre os temas centrais desse debate.
Palavras-chave
Resumen
Esta ponencia tiene la intención de aportar una contribución al debate sobre la ampliación y las transformaciones sufridas por el campo de actuación de arquitectos y urbanistas respecto a edificios aislados, conjuntos urbanos o paisajísticos, legalmente protegidos o no, así como sobre dos desafíos decurrentes respecto a la formación profesional. Al considerar que, de manera distinta a otros países, la legislación profesional establece el principio de la formación generalista y, a la vez, define la intervención en bienes patrimoniales como atribución privativa de arquitectos y urbanistas, es importante debatir sobre los contenidos y las estrategias de la formación de grado en esa materia. Proponemos que la experiencia brasileña de intervención moderna en bienes patrimoniales, el conocimiento de las recomendaciones internacionales y a relación entre arquitectos y los otros profesionales que actúan en esas intervenciones deban comparecer entre los temas centrales de ese debate.
Palabras clave
Como citar
CERÁVOLO, Ana Lúcia; MARTINS, Carlos Alberto Ferreira. Patrimônio e ensino: desafios cruzados. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 12., 2017, Uberlândia. Anais [...]. Uberlândia: EDUFU, 2017. ISBN 978-85-64554-03-0. DOI: 10.5281/zenodo.19077240.
Referências
- AZEVEDO, Paulo Ormindo David. A Restauração arquitetônica entre o passado e o presente. Rua – Revista de Arquitetura e Urbanismo, n. 8. Salvador: UFBA, 2003.
- BARDI, Lina Bo, Critério proposto para a restauração do “Solar do Unhão”, 1962, p.1. Arquivo da 7ª SR IPHAN, Salvador, BA.
- BENEVOLO, Leonardo. A cidade e o Arquitecto [tradução: Rui Eduardo Santana Brito]. Lisboa: Edições 70, 2006. p. 146.
- BOITO, Camillo. Os Restauradores. Publicação original em italiano em 1884. Tradução de Paulo e Beatriz Mugayar Kühl. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008. (coleção Artes & Ofícios).
- BRANDI, Cesare. Teoria da Restauração. Publicação original em italiano em 1963. Tradução de Beatriz Mugayar Kühl. São Paulo: Ateliê Editorial, 2004. (coleção Artes & Ofícios).
- CERÁVOLO, Ana Lúcia. Interpretações do Patrimônio. Arquitetura e Urbanismo Moderno na constituição de uma cultura de intervenções no Brasil, 1930-1960. São Carlos: EdUFSCar, 2013. 228 p.
- CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. Publicação original em francês em 1992. Tradução de Luciano Vieira Machado. São Paulo: Ed. UNESP/Estação Liberdade, 2001.
- COMAS, Carlos Eduardo. Lúcio Costa e as Missões: um Museu em São Miguel. Porto Alegre: PROPAR, 2009. 103 p.
- COSTA, Lúcio, Carta, s/d – [1939?], encaminhada a Rodrigo Melo Franco de Andrade. In: MARTINS, 1987, pp. 192-6 (reprodução do original manuscrito) e pp. 197-200 (transcrição).
- COSTA, Lúcio. Registro de uma vivência. Rio de Janeiro: Empresa das Artes, 1995.
- FABRIS, Annateresa (org.). Ecletismo na Arquitetura Brasileira. São Paulo: Nobel , 1987.
- FARAH, Ana Paula. Restauro arquitetônico: a formação do arquiteto-urbanista no Brasil para preservação do patrimônio edificado: o caso das escolas do Estado de São Paulo. Tese (Doutorado), São Paulo: FAU USP, 2012. Disponível em http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16133/tde-15062012-152121/pt-br.php. Acesso em 13/05/2016.
- FARAH, Ana Paula. Restauro arquitetônico: o cerne é a formação. Oculum Ensaios Revista de Arquitetura e Urbanismo, vol. 10, no. 2, Campinas,, 2013. Disponível em http://periodicos.puc-campinas.edu.br/seer/index.php/oculum/article/view/2145. Acesso em 13/05/2016.
- MACARRÓN, Ana. Conservación del Patrimonio Cultural. Criterios y normativas. Madrid: Síntesis, 2008.
- MARTINS, Carlos. Arquitetura e Estado no Brasil. Elementos para a constituição do discurso moderno no Brasil. A obra de Lúcio Costa 1924-1952. Dissertação (Mestrado em História Social). São Paulo: FFLCH USP. 1987.
- MAYUMI, Lia. Taipa, canela preta e concreto: estudo sobre o restauro de casas bandeiristas. São Paulo: Romano Guerra Editora, 2008. pp.148-155.
- PESSOA, José. (org). Lúcio Costa. Documentos de trabalho. Rio de Janeiro: IPHAN, 2004.
- REIS FILHOS, Nestor Goulart. 100 anos de ensino de arquitetura e urbanismo em São Paulo. Catálogo de exposição. São Paulo: Museu da Casa Brasileira, 1996.
- RUSKIN, John. A lâmpada da memória. São Paulo: Ateliê Editorial, 2006.
- SUZUKI, Marcelo. Lina e Lucio. 2010. Tese (Doutorado em Teoria e História da Arquitetura e do Urbanismo) - Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2010. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/18/18142/tde-05012011-151425/pt-br.php . Acesso em: 2017-10-06.
- The Burra Charter: The Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance, Burwood/Australia, 2013. Disponível em http://australia.icomos.org/wp-content/uploads/The-Burra-Charter-2013-Adopted-31.10.2013.pdf. Acesso em 15/05/2017.
Ficha catalográfica
12º Seminário Docomomo Brasil: anais: Arquitetura e Urbanismo do Movimento Moderno: patrimônio cultural brasileiro: difusão, preservação e sociedade [recurso eletrônico] / organização: Maria Beatriz Camargo Cappello e Maria Marta Camisassa. Uberlândia: EDUFU, 2017. ISBN 978-85-64554-03-0

