Crise do projeto moderno e ordem do discurso: o nascimento de uma historiografia da arquitetura
Resumo
O presente artigo examina as contribuições de Foucault para as reformulações da história da arquitetura frente à crise do projeto moderno no pós-guerra. Na linha de frente da crítica às metanarrativas, o debate sobre a “ordem do discurso” ganhou terreno no campo da historiografia da arquitetura, não somente denunciando as limitações das narrativas produzidas por intérpretes como Nicolaus Pevsner, Seigfried Giedion e Emil Kaufmann, mas também abrindo caminho para investigações genealógicas que passaram a valorizar, para além dos grandes arquitetos, obras- primas e cânones, as especificidades de trajetórias, obras e ideias de figuras marginais, assim como seus percalços e equívocos, seus vínculos ideológicos e compromissos políticos. Mas as afinidades com Foucault não evitaram o aparecimento de contradições no campo da história da arquitetura. Ao longo do artigo, examinaremos os termos dessa problemática, acompanhando o que estava em curso na história da arquitetura e aquilo que vinha ocorrendo no pensamento de Foucault. Para tanto, tal investigação é balizada por dois conjuntos de textos: o Dossiê História, Historiografia, Historiadores, edição especial da Revista Desígnio publicada em 2011, e três textos de Michel Foucault, a saber: “A ordem do discurso” (1970), “Nietzsche, a genealogia e a história (1971) e “Genealogia e poder” (1976).
Palavras-chave
Abstract
This article examines Foucault's contributions to the reformulations of architectural history in face of the crisis of modern project in the postwar period. At the forefront against metanarratives, the debate on the "order of discourse" gained ground in the field of architectural historiography, not only denouncing the limitations of the narratives produced by such interpreters as Nicolaus Pevsner, Seigfried Giedion and Emil Kaufmann, but also opening as well as the great architects, masterpieces and canons, the specificities of trajectories, works and ideas of marginal figures, as well as their mishaps and misunderstandings, their ideological ties and political commitments. But the affinities with Foucault did not prevent the appearance of contradictions in the field of architectural history. Throughout the article, we will examine the terms of this problem, following what was going on in the history of architecture and what was taking place in Foucault's thought. To do so, this investigation is marked by two sets of texts: the dossier História, Historiografia, Historiadores, a special issue of Revista Desígnio published in 2011, and three texts by Michel Foucault, namely, “A ordem do discurso” [The Order of Discourse] (1970), “Nietzsche, a genealogia e a história” [Nietzsche, Genealogy and History] (1971) and “Genealogia e poder” [Genealogy and power] (1976).
Keywords
Como citar
MATOS, Alex de Carvalho. Crise do projeto moderno e ordem do discurso: o nascimento de uma historiografia da arquitetura. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 13., 2019, Salvador. Anais [...]. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. p. 1-14. ISBN 978-85-66843-06-4. DOI: 10.5281/zenodo.19077393.
Referências
- ADORNO, Theodor W.; HORKHEIMER, Max. Dialética do esclarecimento. São Paulo: Zahar, 1985.
- AVERMAETE, Tom. Another Modern. Rotterdam: NAI Publishers, 2005.
- BANHAM, Reyner. Teoria e projeto na primeira era da máquina. São Paulo: Perspectiva, 1975 (Tradução: A.M. Goldberger Coelho).
- CAHEN, Michel. O que pode ser e o que não pode ser a colonialidade: uma abordagem “pós- colonial” da subalternidade. In BRAGA, Ruy; CAHEN, Michel. Para além do pós-colonial. São Paulo: Alameda, 2018.
- COHEN, Jean-Louis. Architecture in Uniform: Designing and Building for World War II. Paris: Hazan, 2011.
- COHEN, Jean-Louis. O futuro da arquitetura desde 1889: uma história mundial. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
- COLQUHOUN Alan. Modern Architecture. New York: Oxford University Press, 2002
- CURTIS, Willian. J. R. Arquitetura moderna desde 1900. Porto Alegre: Bookman, 2010.
- DAL CO, Francesco; TAFURI, Manfredo. Modern Architecture. New York: Harry N. Abrams, Inc. Publishers, 1979 (Translated from the Italian by Robert Erich Wolf). [Architettura Contemporanea. Electra Editrice, 1976.
- FISHER, Sylvia. Censura e autocensura: arquitetura brasileira durante a ditadura militar. (2014) Portal Vitruvius: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/14.080/5192 (último acesso em: 10/06/2019)
- FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. São Paulo: Edições Loyola, 2014 (Trad.: Laura Fraga de Almeida Sampaio)
- FOUCAULT, Michel. Genealogia e poder. In: FOUCUALT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979 (Trad.: Roberto Machado)
- FOUCAULT, Michel. Nietzsche, a genealogia e a história. In: FOUCUALT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979 (Trad.: Roberto Machado)
- FOURASTIÉ, J. H. Les Trente glorieuses ou La révolution invisible de 1945 à 1975. Paris: Fayard, 1979.
- FRAMPTON, Kenneth. Historia Crítica da Arquitetura Moderna. São Paulo: Marins Fontes, 2007, (Trad: Jefferson Luiz Camargo).
- FRAMPTON, Kenneth. World architecture 1900-2000: a critical mosaic. Wien [etc.] Springer, 2000.10 vol: vol. 1. Canada and The United States . vol. 2. Latin America. vol. 3. Northern Europe, Central Europe and Western Europe. vol. 5. The Middle East. vol. 6. Central and Southern Africa. vol. 7. Russia,
- USSR, CIS. vol. 8. South Asia. vol. 9. East Asia. vol. 10. Southeast Asia and Oceania.
- GARCIA, Agnaldo; SOUZA, Eloisio M. de. Um diálogo entre Foucault e o Marxismo: caminhos e Descaminhos. In: RAGO, Margaret h; MARTINS, Adilton L. (orgs.). Dossiê Foucault. Revista Aulas, o N 3, Campinas, dezembro 2006/ março 2007.
- GOLDHAGEN, Sarah W.; LEGAULT, Réjean. Anxious Modernisms. Massachusetts/ London: MIT Press, 2000.
- GORELIK, Adrián. Das vanguardas à Brasília. Cultura urbana e Arquitetura na América Latina. Belo Horizonte: UFMG, 2005 (Tradução: Maria Antonieta Pereira).
- GROSSMAN, Vanessa. A arquitetura e o urbanismo revisitados pela internacional situacionista. São Paulo: Annablume, 2006.
- GUERRA, Abílio. Textos fundamentais da arquitetura moderna brasileira – parte 1-2. São Paulo: Romano Guerra, 2010.
- HADDAD, Elie. Charles Jencks and the historiography of Post-Modernism. The Journal of Architecture, 2009, p 493-510.
- HOBSBAWN, Eric. A era dos extremos: o breve século XX – 1914-1991. São Paulo: Companhia das Letras, 1994 (Tradução: Marcos Santarrita).
- JACOBS, Jane. Morte e vida das grandes cidades. São Paulo: Martins Fontes, 2000 (Tradução: Carlos S. Mendes Rosa).
- JACOBY, Russell. O fim da utopia. Rio de Janeiro: Record, 2001 (Tradução: Clóvis Marques)
- JAMESON, Fredric. Periodizando os anos 1960 [1985]. In: HOLLANDA, Heloisa B. de .Pós- Modernismo e política. Rio de Janeiro: Rocco, 1992.
- KOOP, Anatole. Quando o moderno não era um estilo e sim uma causa. São Paulo: Nobel-Edusp, 1990.
- LIRA, José T. C.. A História e o fazer da arquitetura. Revista DESÍGNIO: Revista de história da arquitetura e do urbanismo.. São Paulo: Annablume; FAUUSP, 2011 – n. 11/12 (mar. 2011)
- MACHADO, Roberto. Introdução: Por uma genealogia do poder. In: FOUCUALT, Michel. (org.). Microfísica do Poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979 (Trad.: Roberto Machado) .
- MOUTINHO, Luís Danton Santos. Humanismo e anti-humanismo Foucault e as desventuras da dialética. Revista Natureza Humana 6(2): 171-234, jul.-dez. 2004.
- SCOTT, Felicity D.. Architecture or Techno-utopia: politics after modernism. Massachusetts/ London: MIT Press, 2007.
- SCULLY, Vincent Jr. Arquitetura Moderna: a arquitetura da democracia. São Paulo: Cosac Naify, 2002 (Tradução: Ana Luiza Dantas Borges).
- SEVCENKO, Nicolau. A corrida para o século XXI: no loop da montanha-russa. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
- SZMRECSÁNYI, Maria Irene. Editorial: Dossiê História, Historiografia, Historiadores. Revista DESÍGNIO: Revista de história da arquitetura e do urbanismo.. São Paulo: Annablume; FAUUSP, 2011 – n. 11/12 (mar. 2011) .
- TAFURI, Manfredo. Arquitetura e Historiografia: uma proposta de método [1975]. Revista DESÍGNIO: Revista de história da arquitetura e do urbanismo.. São Paulo: Annablume; FAUUSP, 2011 – n. 11/12 (mar. 2011)
Ficha catalográfica
13º Seminário Docomomo Brasil: anais: arquitetura moderna brasileira: 25 anos do Docomomo Brasil: todos os mundos, um só mundo [recurso eletrônico] / organização: José Carlos Huapaya Espinoza. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. ISBN 978-85-66843-06-4

