Tijolo com tijolo num desenho lógico: as CEASA e os Pavilhões de Dieste e Montañez no Brasil
Resumo
O sistema de cerâmica armada desenvolvido pelo engenheiro uruguaio Eladio Dieste (1917-2000) alçou-o como um dos mais emblemáticos projetistas do século 20. Em sociedade com Eugénio Montañez (1916-2001), Dieste realizou obras em vários países da América Latina e da Europa, constituindo-se em referência obrigatória para o estudo da arquitetura latino-americana do último século. Dentre os projetos que receberam maior destaque em publicações estão as igrejas do Cristo Obreiro (1958-1960) e São Pedro (1967-1971); a residência do arquiteto (1961); o terminal rodoviário de Salto (1973-1974) e o shopping center Montevideo (1984-1985), todos no Uruguai. Uma porção pouco documentada da produção de Dieste e Montañez é sua atuação no Brasil, com frentes de trabalho no Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Goiás, Alagoas, Ceará e Rondônia. Ao longo de pouco mais de dez anos de atuação no país, Dieste e Montañez executaram obras de portes variados, sendo seus principais nichos de atuação os setores industrial, comercial e institucional, em parcerias de cálculo estrutural, acompanhamento e fiscalização de obra e construção propriamente dita. Esta comunicação apresenta parte de uma pesquisa maior, um recorte contemplando a aplicação da técnica de cerâmica armada desenvolvida por Dieste e Montañez em edifícios relacionados aos sistemas de infraestrutura de abastecimento e transportes: as Centrais Estaduais de Abastecimento S.A. (CEASA) de Porto Alegre (1969-1972), Maceió (1970- 1972), Rio de Janeiro (1973-1974), Goiânia (1972-1976) e Curitiba (1972-1976) e o Posto de Controle Fiscal em Apiúna (SC) (1979-1980).
Palavras-chave
Abstract
The system of reinforced brick developed by the Uruguayan engineer Eladio Dieste (1917-2000) raised him as one of the most emblematic designers of the 20th century. In partnership with Eugénio Montañez (1916-2001), Dieste carried out works in several countries of the Latin America and Europe, being a mandatory reference for the study of Latin American architecture of the past century. Among the projects which have received more prominence in publications are the churches of Cristo Obrero (1958-1960) and San Pedro (1967-1971); the residence of the architect (1961); the Salto bus terminal (1973-1974) and the shopping center Montevideo (1984-1985), all in Uruguay. A poorly studied portion of the production of Dieste and Montañez is their work in Brazil, with work fronts in Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Goiás, Alagoas, Ceará and Rondônia. During a little more than ten years of operation in the country, Dieste and Montañez executed works of various sizes, mainly in industrial, commercial and institutional sectors, in structural calculation, monitoring, supervision and construction. This paper presents a part of a larger research project, about the application of reinforced brick technique developed by Dieste and Montañez in buildings related to the infrastructure of supply and transportation systems: the Centrais Estaduais de Abastecimento S.A. (CEASA) of Porto Alegre (1969-1972), Maceió (1970-1972), Rio de Janeiro (1973-1974), Goiânia (1972-1976) and Curitiba (1972-1976) and the Fiscal Control Post in Apiúna (SC) (1979-1980).
Keywords
Como citar
SUZUKI, Juliana Harumi. Tijolo com tijolo num desenho lógico: as CEASA e os Pavilhões de Dieste e Montañez no Brasil. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 13., 2019, Salvador. Anais [...]. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. p. 1-19. ISBN 978-85-66843-06-4. DOI: 10.5281/zenodo.19077521.
Referências
- ANDERSON, Standford. Eladio Dieste, Innovation in Structural Art. New York: Princeton Architectural Press, 2004.
- ARAÚJO, Cláudio. Um Depoimento. Arqtexto/UFRGS, Porto Alegre, nº 0, 2000. Disponível em: <https://www.ufrgs.br/propar/publicacoes/ARQtextos/PDFs_revista_0/0_Entrevista.pdf>. Acesso em 10 jun. 2017.
- BARROS, Joaquim A. O. Cascas em alvenaria cerâmica armada, uma forma pré- fabricada de se construir. Disponível em: https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/4935/1/Barros_RNE_1_2005.pdf Acesso em 03 jun.2017.
- BASTOS, Maria Alice Junqueira; ZEIN, Ruth Verde. Arquiteturas Após 1950. São Paulo: Perspectiva, 2011.
- BOHRER, Glênio Vianna; CANEZ, Anna Paula; COMAS, Carlos Eduardo. Arquiteturas cisplatinas: Roman Fresnedo Siri e Eladio Dieste em Porto Alegre. Porto Alegre: UniRitter, 2004.
- BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Manual 1: Breve História do Sistema de Ceasas no Brasil. Brasília, 2008.
- BRASIL. Ministério do Planejamento e Coordenação Econômica. Plano Decenal de Desenvolvimento Econômico e Social. Brasília, 1967.
- BRASIL. Secretaria de Planejamento da Presidência da República. Secretaria de Articulação com os Estados e Municípios. O Que É Preciso Saber Sobre Rodoviárias e Terminais de Carga. Rio de Janeiro, 1982.
- DIESTE, Eladio. La conciencia de la forma. In: TORRECILLAS, A. J. Eladio Dieste 1943-
- FITZ, Leonardo. A obra de Eladio Dieste. 2015. 265 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) – Programa de Pós-graduação em Arquitetura, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
- GROMPONE, Juan. Eladio Dieste: el Maestro de la Ingeniería. Montevidéu, 2011. Disponível em: <http://www.grompone.org/ineditos/ciencia_y_tecnologia/Dieste.pdf.>. Acesso em 17 de out.2018.
- LAY, Alfredo Carlos Alvarez. Estructura Laminar de Cerámica Armada em la Arquitectura de Rio Grande do Sul/Brasil, em la Década de 1970-1980. 2005. Tese (Doutorado em Arquitetura), Universidade da Coruña, Espanha.
- MOURÃO, Ivens Roberto de Araújo. Diretrizes de Engenharia e Arquitetura para Equipamentos de Comercialização de Produtos Hortícolas no Atacado. Brasília: Mourão, 2007.
- NUDELMAN, Jorge. Eladio Dieste (1917-2000). In: ARANA, Mariano; GARABELLI, Lorenzo;
- LIVNI, José Luis. Entrevistas Edición Especial. Volume 2. Montevidéu: Instituto de Historia de la Arquitectura: FADU-UDELAR, 2016.
- PEDRESCHI, Remo. Eladio Dieste. The Engineer´s Contribution to Contemporary Architecture. Londres: Thomas Telford, 2000.
- QUANTRILL, Malcolm (ed.). Latin American Architecture – Six Voices. College Station: Texas A&M University Press, 2000.
- ROMÁN, Cláudio Escandell. Eladio Dieste e a Cerâmica Armada. 2012. 117 f. Dissertação (Mestrado em Tecnologia) – Programa de Pós-Graduação em Arquitetura, Universidade de Brasília.
- SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. 3 ed. São Paulo: Edusp, 1998.
- TORRECILLAS, A. J. Eladio Dieste 1943-1996. Sevilha: Dirección General de Arquitectura y Vivienda de la Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía, 1997.
Ficha catalográfica
13º Seminário Docomomo Brasil: anais: arquitetura moderna brasileira: 25 anos do Docomomo Brasil: todos os mundos, um só mundo [recurso eletrônico] / organização: José Carlos Huapaya Espinoza. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. ISBN 978-85-66843-06-4

