anais

Brazil Builds — repercussão e disseminação da Arquitetura Moderna Brasileira

p. 1-21

Capa dos anais

eixo 3. O Modernismo como cultura

13º Seminário Docomomo Brasil, Salvador, 2019

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19077575

Resumo

A pesquisa tem como tema a repercussão tanto nacional quanto internacional da Arquitetura Moderna Brasileira desencadeada pelo evento Brazil Builds – Architecture New and Old 1652 – 1942, ocorrida em Nova Iorque no ano de 1943. A mostra trazia uma coletânea de exemplares da arquitetura que o Brasil herdou dos seus colonizadores e imigrantes, associada com a produção arquitetônica moderna. Ao mesmo tempo foi lançado o livro-catálogo Brazil Builds – Architecture New and Old 1652 – 1942, de Phillip Goodwin, que chegou às principais cidades da Europa e de outros continentes, proliferando e atualizando o conhecimento que se tinha da cultura arquitetônica brasileira. Esta pesquisa, então, procura: (1) demonstrar a circulação das ideias e realizações arquitetônicas modernas brasileiras na exposição através de sua repercussão bastante significativa na imprensa nacional e internacional; (2) Analisar o alcance do livro-catálogo; e (3) Destacar o livro-catálogo como pioneiro na construção de uma historiografia moderna brasileira.

Palavras-chave

Abstract

This research addresses the Brazilian Modern Architecture’s national and international repercussion, which started after the event Brazil Builds - Architecture New and Old 1652 - 1942, that took place in New York in 1943. The exhibition featured a collection of Brazilian architecture, which the country inherited from its colonizers and immigrants, associated with Brazilian modern architectural production. At the same time, the catalog-book Brazil Builds - Architecture New and Old 1652 – 1942, produced by Phillip Goodwin, was launch, reaching important cities in Europe and other continents. It proliferated and updated the knowledge regarding Brazilian architectural culture outside Brazil. This research, thus, aims to: (1) demonstrate the circulation of modern Brazilian architectural ideas and achievements in the exhibition, as well as its significant repercussion in the national and international press; (2) analyze the spreading of the catalog-book; and (3) Point out the catalog-book’s pioneering in the construction of a modern Brazilian historiography.

Keywords

Como citar

SCOTTÁ, Luciane. Brazil Builds — repercussão e disseminação da Arquitetura Moderna Brasileira. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 13., 2019, Salvador. Anais [...]. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. p. 1-21. ISBN 978-85-66843-06-4. DOI: 10.5281/zenodo.19077575.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ATIQUE, F. Arquitetando a “Boa Vizinhança”: a sociedade urbana do Brasil e a recepção do mundo norte-americano. 1876-1945. Tese de Doutorado. FAUUSP. São Paulo: 2007.
  • BEHRENDT, W. C. Review Brazil Builds. Architecture New and Old, 1652-1942 by Philip L. Goodwin. In: College Art Journal, Vol. 4, No. 3. Mar., 1945.
  • BRUAND, Y. Arquitetura contemporânea no Brasil. 5ª Edição da 2ª reimpressão. São Paulo: Perspectiva, 2002.
  • CARDIM FILHO, C. G. A exposição “Brasil [sic] Builds” em Jundiaí. In: Acrópole. Nov. 1945, ano 8, nº 92, São Paulo: Max Gruenwald & Cia, 1945, 209. Disponível em: <http://www.acropole.fau.usp.br/> (Acessado em 12 de março de 2014)
  • CARDOSO, A. V. Entrevista. Revista Arquitectura no 123. Lisboa: Setembro/Outubro 1971.
  • CARRILHO, M. Brazil Builds – 55 anos da exposição. PiniWEB Notícias. (01 Abril de 1998), Disponível em: <http://www.piniweb.com.br/construcao/noticias/ Arquitetura brazil-builds—55-anos- da-exposicao-84648-1.asp> (Acessado em 26 de agosto de 2015)
  • CAVALCANTI, L. Quando o Brasil era moderno. Guia da arquitetura 1928-1960. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2001.
  • COMAS, C. E. D. Precisões brasileiras: sobre um estado passado da arquitetura e urbanismo modernos: a partir dos projetos e obras de Lucio Costa, Oscar Niemeyer, MMM Roberto, Affonso Reidy, Jorge Moreira & Cia., 1936-45. Tese de Doutorado na Universidade de Paris VIII. Paris: 2002. Niterói: UFF, 2005.
  • COSTA, E. A. ‘Brazil Builds’ e a construção de um moderno, na arquitetura brasileira. Dissertação de Mestrado. Campinas: 2009.
  • COSTA, J. B. Ver não é só ver: dois estudos a partir de Flávio Motta. Dissertação de Mestrado, FAUUSP. São Paulo: 2010.
  • COSTA, L. Lucio Costa: Registro de uma vivência. São Paulo: Empresa das Artes, 1995.
  • DECKKER, Z. Q. Brazil Built: the architecture of the modern movement in Brazil. London and New York: Spon Press – Taylor & Francis Group, 2001.
  • DINIZ, A. Uma história da TV Pública brasileira. Tese de Doutorado. FAC-UnB. Brasília: 2013.
  • FERNANDEZ, S. Percurso – Arquitectura Portuguesa 1930/1974. Porto: Serviço Editorial da Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto, 1988.
  • FICHER, S.; ACAYABA, M. M. Arquitetura Moderna Brasileira. São Paulo: Projeto, 1982.
  • GOODWIN, Philip. Brazil Builds – Architecture New and Old 1652 – 1942. New York: Museum of Modern Art, MoMa, 1943.
  • GUERRA, A.(org.). Textos fundamentais sobre história da arquitetura moderna brasileira. Vol. 1. São Paulo: Romano Guerra, 2010 [1989].
  • HITCHCOCK, H. R. Book Review: Brazil Builds (Construcção Brasileira), Architecture New and Old, 1652-1942 by Philip L. Goodwin; G. E. Kidder Smith. The Art Bulletin, Vol. 25, No. 4 (Dec., 1943) 383-385.
  • JEWELL, E. A. Brazil Builds Anew – Other Shows. The New York Times. New York: 17 jan. 1943. L’architecture D’aujord’hui. N. 13/14, set. 1947. Especial Brasil.
  • LEMOS, C. Arquitetura brasileira. São Paulo: Melhoramentos, Ed. Da Universidade de São Paulo, 1979. Life Magazine. Modern Brazil - New streamlined buildings make it a bright paradise for young architects. 26 de outubro de 1942.
  • LISSOVSKY M. e SÁ, P. (org.). Colunas da educação: a construção do Ministério da Educação e Saúde (1935-1945). Rio de Janeiro: MINC/IPHAN; Fundação Getúlio Vargas/CPDOC, 1996.
  • MACHABERT, D.; BEAUDOUIN L. Álvaro Siza - Uma questão de medida. Uma maneira de fazer portuguesa – a propósito de Fernando Távora. Sintra: Caleidoscópio, 2009.
  • MERIN, G. AD Classics: Modern Architecture International Exhibition / Philip Johnson and Henry- Russell Hitchcock. ArchDaily. Disponível em: <http://www.archdaily.com/409918/ad-classics- modern-architecture-international-exhibition-philip-johnson-and-henry-russell-hitchcock/>. Tradução da autora. (Acessado em 02 de agosto de 2013)
  • MILHEIRO, A. V. A Construção do Brasil. Relações com a Cultura Arquitectónica Portuguesa. Porto: FAUP Publicações, 2005.
  • MILHEIRO, A. V. Nos trópicos sem Le Corbusier, Arquitectura luso-africana no Estado-Novo. Lisboa: Relógio d’Água, 2012.
  • MINDLIN, H. E. Arquitetura moderna no Brasil. Rio de Janeiro: Aeroplano / IPHAN, 1999 [1ª edição, 1956].
  • MORAES, L. R. “Brazil Builds” e os edifícios públicos paulistas. Revista Acrópole, nº 73, ano 7. São Paulo: maio de 1944.
  • MONTEIRO, E. Slogans da Guerra: a participação das empresas privadas norte-americanas e do
  • OCIAA no Advertising Project durante a Segunda Guerra Mundial. XXV. Simpósio Nacional de História. Fortaleza. ANPUH, 2009.
  • PEREIRA, N. T. Escritos. A influência em Portugal da Arquitectura Moderna brasileira. Porto: FAUP publicações, 1996.
  • ROCHA, Ricardo. Resenhar Brazil Builds. Resenhas Online, ano 12, n. 142.05, Vitruvius. São Paulo: out. 2013. Disponível em: <http://vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/12.142/4923> (Acessado em 28 de março de 2014).
  • SCOTTÁ, L. Brazil Builds: Releitura crítica. Tese de Doutorado. FAUP, Universidade do Porto, Portugal, 2017.
  • SEGAWA, H. Arquiteturas no Brasil: 1900-1990. 3ª ed. São Paulo: Edusp, 2010.
  • SIZA VIEIRA, A. Glória ao Oscar Niemeyer. Entrevista. Agência Lusa: 06 dez 2012. Disponível em: <http://www.rtp.pt/noticias/cultura/gloria-ao-oscar-niemeyer-siza-vieira_n609558> (Acessado em 20 de fevereiro de 2013).
  • SIZA VIEIRA, A. Relato do arquiteto sobre Brazil Builds a L. SCOTTÁ. Programa de Doutoramento em Arquitectura da FAUP. Porto: 27 de abril de 2013.
  • The Architectural Review, v. 95, n. 567, mar. 1944. Especial Brasil.
  • The Museum of Modern Art (MoMA). Alfred H. Barr: Biographical Notes. Disponível em: <http://www.moma.org/momaorg/shared/pdfs/docs/press_archives/4249/releases/MOMA_1969_Jan- June_0082_56.pdf?2010/> >. (Acessado em 23 de abril de 2014).
  • The Museum Of Modern Art (MoMA). Brazilian Architecture heads New Exhibition Schedule for Museum of Modern Art. (MoMA Press Releases Archives). New York: 4 jan. 1943. Disponível em: <https://www.moma.org/d/c/press_releases/W1siZiIsIjMyNTM2MSJdXQ.pdf?sha=6c0dea98cecf637e> (Acessado em 8 de fevereiro de 2016).
  • The Museum Of Modern Art (MoMA). Brazilian Government leads western hemisphere in encouraging Modern Architecture. Exhibition of Brazilian Architecture opens at Museum of Modern Art. MoMA Press Releases Archives. New York. 12. Jan. 1943. Disponível em: <https://www.moma.org/momaorg/shared/pdfs/docs/press_archives/850/releases/MOMA_1943_0002 _1943-01-12_43112-2.pdf?2010> (Acessado em 12 de fevereiro de 2016).
  • The Museum Of Modern Art (MoMA). Brazil Builds: Installation images. Exhibitions. Disponível em: <http://www.moma.org/calendar/exhibitions/2304/installation_images/0?locale=pt> (Acessado em 18 de setembro de 2016).
  • The Museum of Modern Art (MoMA). Exhibition History List. Disponível em <http://www.moma.org/learn/resources/archives/archives_exhibition_history_list#1929>. (Acessado em 12 de fevereiro de 2016).
  • The Museum of Modern Art (MoMA). Frank Lloyd Wright at The Museum of Modern Art. MoMA Press Releases Archives (New York. 1994). Disponível em: <https://www.moma.org/momaorg/shared/pdfs/docs/press_archives/7220/releases/MOMA_1994_000 6_5.pdf?2010> (Acessado em 12 de janeiro de 2016).
  • The Museum of Modern Art (MoMA). Mission Statement. Disponível em: <http://www.moma.org/about/>. (Acessado em 20 de abril de 2014).
  • The Museum Of Modern Art (MoMA). Modern Architecture: An International Exhibition. Exhibitions Disponível em: <http://www.moma.org/calendar/exhibitions/2044>. (Acessado em 23 de abril de 2014).
  • The Museum of Modern Art (MoMA) Orozco Paints Fresco On Walls Of Moma- “The Dive Bomber”, MoMA Press Releases Archives. (New York. 18 jun. 1940) Disponível em <http://www.moma.org/momaorg/shared/pdfs/docs/press_archives/616/releases/MOMA_1940_0047_ 1940-06-18_40618-42.pdf?2010 (Acessado em 23 de abril de 2014).
  • The Museum of Modern Art (MoMA). “René d´Harnoncourt Papers.” The Museum of Modern Art Archives. (New York, 2002). Disponível em <https://www.moma.org/learn/resources/archives/EAD/dHarnoncourtf>. Acessado em 03 de agosto de 2014.
  • The New York Public Library. Brazil Builds; architecture new and old, 1652-1942. General Research Division The New York Public Library Digital Collections. 1926 - 1947. Disponível em: <http://digitalcollections.nypl.org/items/510d47db-dea9-a3d9-e040-e00a18064a99> (Acessado em 02 de setembro de 2013).
  • TOSTÕES, A. Os Verdes Anos na Arquitectura Portuguesa dos Anos 50. Porto: FAUP, 1997.
  • WILLIAMS, R. J. Brazil: Modern architectures in history. Londres: Reaktion Books Ltd, 2009.
  • XAVIER, A. (ed.). Depoimento de uma geração – arquitetura moderna brasileira. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.

Ficha catalográfica

13º Seminário Docomomo Brasil: anais: arquitetura moderna brasileira: 25 anos do Docomomo Brasil: todos os mundos, um só mundo [recurso eletrônico] / organização: José Carlos Huapaya Espinoza. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. ISBN 978-85-66843-06-4