anais

Diálogos entre arquitetos — Richard Neutra e o Brasil

p. 1-14

Capa dos anais

eixo 3. O Modernismo como cultura

13º Seminário Docomomo Brasil, Salvador, 2019

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19077692

Resumo

Durante o movimento moderno trocar informações era uma atividade frequente entre os arquitetos, logicamente reconhecendo os limites de tempo da época. Essas trocas aconteceram por meio de viagens de estudos, congressos, exposições e publicações, principalmente pelas revistas. Identifica-se uma coerência entre os trabalhos de vários arquitetos em vários países evidenciando um diálogo. Este texto pretende investigar as trocas entre o arquiteto Richard Neutra e os arquitetos brasileiros. Estruturamos as “trocas” como três diálogos: diálogos nas relações pessoais, diálogos de ideias e diálogos na produção. Na primeira parte do texto analisaremos os intercâmbios entre Brasil - América Latina e Estados Unidos, as exposições de arquitetura propostas nos dois países, as vindas do arquiteto Neutra ao Brasil e o que foi publicado nos Estados Unidos e no Brasil a respeito. Num segundo momento do desenvolvimento do texto propomos pensar sobre as interlocuções arquitetônicas versando mais sobre o que foi produzido a partir dessas trocas, como foi a presença de alguns arquitetos brasileiros nos Estados Unidos e o trabalho de Richard Neutra – seus projetos e obras.

Palavras-chave

Abstract

During the modern movement information exchange was a frequent activity among architects, logically recognizing the time limits of the time. These exchanges took place through study trips, congresses, exhibitions and publications, mainly by magazines. It was identified a coherence between the works of several architects in several countries evidencing a dialogue. This text intends to investigate the exchanges between the architect Richard Neutra and the Brazilian architects. We structure "exchanges" as three dialogues: dialogues in personal relationships, dialogues of ideas and dialogues in production. In the first part of the text, we will analyze the exchanges between Brazil - Latin America and the United States, the architecture exhibitions proposed in both countries, the Neutra architect 's visits to Brazil and what was published in the United States and Brazil about it. In a second moment of the development of the text we propose to think about the architectural interlocutions about what was produced from these exchanges, such as the presence of some Brazilian architects in the United States and the work of Richard Neutra - his projects and works.

Keywords

Como citar

AZEVEDO RIBEIRO, Patrícia Pimenta. Diálogos entre arquitetos — Richard Neutra e o Brasil. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 13., 2019, Salvador. Anais [...]. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. p. 1-14. ISBN 978-85-66843-06-4. DOI: 10.5281/zenodo.19077692.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • AMARAL, Aracy A. Arte e meio artístico: entre a feijoada e o X-burger (1961-1981). São Paulo: Nobel, 1983.
  • AMORIM, Luiz; LOUREIRO, Claudia. Por uma arquitetura social: a influência de Richard Neutra em prédios escolares no Brasil. Arquitextos, n. 020.03, jan. 2002. Disponível em: <www.vitruvius.com.br>. Acesso em: 15 out. 2003.
  • ATTIQUE, F. Arquitetando a “Boa Vizinhança:”- a sociedade urbana do Brasil e a recepção do mundo norte-americano 1876 – 1945”. 2007. Tese (Doutorado) FAU-USP, São Paulo, 2007.
  • BARDI, P. M. Neutra: sua posição. In: NEUTRA, R. Neutra: Residências. São Paulo: Museu de Arte de São Paulo; Ed. Gerth Todtmann, 1950. Catálogo de exposição.
  • BOESIGER, W. Buildings and projects. Zurich: Ed. Girsberger, 1951.
  • FAGGIN, Carlos. O traço que permanece. AU-Arquitetura Urbanismo, São Paulo: Ed. Pini, Ano 10, jun./jul. 1994, p.98
  • FERREIRA, Aurélio B. de H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986
  • GOODWIN, Philip. Brazil builds. Architecture new and old. 1652-1942. Nova York: MOMA, 1943.
  • HINES, Thomas S. Richard Neutra and the search for Moderrn architecture: a biography and history. New York: Oxford University Press, 1982.
  • LIRA, José T. Correia de. From mild climate’s architecture to ‘third world’ planning: Richard Neutra in Latin America. Anais 14th International Planning History Society Conference, Istanbul, Turkey “Urban Transformation: Controversies, Contrasts and Challenges”, 2010. Disponível em http://www.iphs2010.com/abs/ID457.pdf , acesso em 06/05/2012.
  • NEUTRA, R. Arquitetura social em países de clima quente. / Architecture of social concern in regions of mild climate. São Paulo: Gerth Todtmann, 1948.
  • NEUTRA, R. Life and shape. New York: Appleton; Century; Crofts, 1962.
  • NEUTRA, R. Architectura funcional. Revista de Engenharia do Mackenzie, São Paulo, n. 67, p. 132-133, out. 1937. (Tradução Igor Sresnewski e Jacob Ruchti. Resumo do texto “New Building Art in California”, publicado em “Califórnia Arts & Architecture”.)
  • NEUTRA, R. Sun control devices. Progressive Architecture, New York, Reinhold Publishing Corporation, n. 10, p. 88-91, out. 1946.
  • NEUTRA, R. Observations on Latin America. Progressive Architecture, New York, Reinhold Publishing Corporation, n. 5, p. 67-72, maio 1946.
  • NEUTRA, R. Planejamento - um problema humano, com base no indivíduo. Módulo, Rio de Janeiro, n. 15, p. 14-17, 1959.
  • NEUTRA, R. Neutra: Residências. São Paulo: Museu de Arte de São Paulo; Ed. Gerth Todtmann, 1950. Catálogo de exposição.
  • RIBEIRO, Patricia P. A. Teoria e prática: a obra do arquiteto Richard Neutra. Tese de doutorado em arquitetura e urbanismo. Orientador Adilson Costa Macedo. São Paulo, FAU - Universidade de São Paulo, 2007.
  • RIBEIRO, Patricia P. A participação do arquiteto Richard Neutra no Congresso Internacional Extraordinário de Críticos de Arte em 1959. In 8º Seminário DOCOMOMO Brasil, Cidade Moderna e Contempôranea: Síntese e Paradoxo das Artes, Rio de Janeiro , 2009.
  • RIBEIRO, Patricia P. Diálogos entre arquitetos: Cadeira Preguiçosa x Cadeira Boomerang. In: Seminário Acadêmico, Uberlândia, 2006.
  • SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. São Paulo: EDUSP, 1999.
  • TOTA, Antonio Pedro. O imperialismo sedutor: a americanização do Brasil na época da Segunda Guerra. São Paulo, Companhia das Letras, 2000.

Ficha catalográfica

13º Seminário Docomomo Brasil: anais: arquitetura moderna brasileira: 25 anos do Docomomo Brasil: todos os mundos, um só mundo [recurso eletrônico] / organização: José Carlos Huapaya Espinoza. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. ISBN 978-85-66843-06-4