As expressões da Modernidade no Brasil: o lugar do Art Déco
Resumo
O art déco é um estilo que surge como estratégia de modernização e, efetivamente, participa do processo de modernização da arquitetura brasileira e se dissemina pelo Brasil no segundo quartel do século XX. A seleção das fontes documentais centradas em distintas narrativas – livros sobre a história da arquitetura moderna brasileira, livros, teses e dissertações sobre a produção déco no país e Enciclopédia dos Municípios Brasileiros – busca entender a aparente contradição entre seu “esquecimento” pela versão hegemônica da história da arquitetura moderna e a constatação de que a arquitetura art déco se disseminou pelo país através dos registros construídos da Enciclopédia e das pesquisas que se tornaram férteis a partir do século XXI. Este artigo é uma análise historiográfica desta produção arquitetônica e, para tanto, as fontes de pesquisa foram subdivididas em quatro narrativas: 1) a versão historiográfica canônica, com a seleção de obras desenvolvidas até os anos 1970; 2) a versão historiográfica recente, com a seleção de obras desenvolvidas nos anos 1990; 3) as pesquisas desenvolvidas no século XXI, que têm como foco central a produção em alguma localidade do Brasil e, 4) finalmente, a análise da produção construída, que se detém, na seleção dos exemplares e na análise do registro desta arquitetura nos volumes da Enciclopédia. As diferentes narrativas, utilizadas nesta pesquisa, permitiram compreender como os historiadores liam e lêem o estilo, bem como apreender e ampliar o lugar da arquitetura déco na modernidade do país, acessando diferentes visões de um panorama nacional dessa produção.
Palavras-chave
Abstract
Art déco is an architectural style that emerges as a modernization strategy that effectively participates of the Brazilian architecture modernization process since it was widespread throughout Brazil in the second quarter of the 20th century. The selection of documentary sources focusing on different narratives - books on the history of modern Brazilian architecture, books, theses and dissertations on the déco production in the country and Encyclopaedia of Brazilian Municipalities - seeks to understand the apparent contradiction between their "forgetfulness" by the hegemonic version of modern architecture history. It also seeks to realize that art déco architecture was widespread throughout the country through the records registered in the Encyclopaedia and researches, which occurred more intensively in the 21st century. This work is a historiograph analyzes of this architectural production by dividing the research sources into four narratives: 1) the canonical historiographic version, with the selection of works developed until the 1970s; 2) the recent historiographic version, with the selection of works developed in the 1990s; 3) the researches, developed in the 21st century, having as the central focus, the production in some locality of Brazil; 4) and finally, the analysis of the built production, that comprises the selection of the samples and analysis of the registry architecture in the Encyclopaedia. The different narratives used in this research allowed us to understand how the architectural style was and how researchers read them, as well as to learn and increases the deco architecture place in the country modernity by accessing different views of a national panorama of this production.
Keywords
Como citar
FARIAS, Fernanda de Castro; TINEM, Nelci. As expressões da Modernidade no Brasil: o lugar do Art Déco. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 13., 2019, Salvador. Anais [...]. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. p. 1-18. ISBN 978-85-66843-06-4. DOI: 10.5281/zenodo.19077745.
Referências
- BARTHEL, Stela Glaúcia Alves. Vestígios do Art déco na cidade do Recife (1919-1961): abordagem arqueológica de um estilo arquitetônico. Tese de Doutorado -PPGArquiologia/UFPE. Recife, 2015.
- BERTI, S. M. e BERTI, M. (Org.). Raffaello Berti: Projeto Memória. Belo Horizonte: Rona Editora, 2000.
- BORSAGLI, Alessandro.Turbulenta Modernidade, art déco em Belo Horizonte.Belo Horizonte: Ed. Do autor, 2016.
- BORGES, Marília Santana. Quarteirão sucesso da cidade: o Art déco e as transformações arquitetônicas na Fortaleza de 1930-1940.Dissertação de mestrado – FAU/USP. São Paulo,2006.
- CAMPOS, Victor José Baptista.O art déco na Arquitetura Paulistana. Uma outra face do Moderno. Dissertação de mestrado – FAU/USP.São Paulo,1996.
- CAMPOS, Victor José Baptista.O art déco na Arquitetura Paulistana. O art déco e a Construção do Imaginário Moderno: um estudo de linguagem arquitetônica. Tese de Doutorado – FAU/USP. São Paulo, 2003.
- CONDE, Luiz Paulo Conde & ALMADA, Mauro. Panorama do art déco na arquitetura e no urbanismo do Rio de Janeiro. In: CZAJKOWSKI, Jorge (org.). Guia da arquitetura art déco no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:Casa da Palavra, [1996] 2000.
- CONDE, Luiz Paulo; NOGUEIRA, Mauro; ALMADA, Mauro & SOUZA, Eleonora F. Proto- modernismo em Copacabana: uma arquitetura que não está nos livros. Arquitetura Revista. Rio de Janeiro, n. 3, p. 40-49, 1985.
- CONDE, Luiz Paulo Fernandes. Art déco: Modernidade antes do Movimento Moderno.
- CZAJKOWSKI, Jorge (coord.) Primeiro Seminário Internacional art déco na América Latina. Prefeitura da Cidade de Rio de Janeiro- PUC/RJ, 1997.
- CZAJKOWSKI, Jorge (coord.) Primeiro Seminário Internacional art déco na América Latina. Anônimo, mas fascinante: Protomodernismo em Copacabana. Arquitetura e Urbanismo. São Paulo, n. 16, p. 68-75, fev. /mar. 1988.
- COELHO, Gustavo Neiva. Art déco: os signos do poder na arquitetura ofical em Goiânia. Primeiro Seminário Internacional art déco na América Latina. Prefeitura da Cidade de Rio de Janeiro- PUC/RJ, 1997
- CZAJKOWSKI, Jorge (coord.) Primeiro Seminário Internacional art déco na América Latina. Rio de Janeiro: PUC/RJ, 1997.
- CZAJKOWSKI, Jorge (org.). Guia da arquitetura art déco no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:Casa da Palavra, [1996] 2000.
- CORTES, Marcelle Dela Flora. Valorização e Identificação de Padronagens de ladrilhos hidráulicos de 1920 a 1940, período art déco brasileiros, presentes em prédios e casas do centro histórico de Santa Maria/RS. Dissertação de mestrado – UFSM/RS. Santa Maria, 2015.
- CZAJKOWSKI, Jorge (Org.). Guia da arquitetura art déco no Rio de Janeiro. Coleção Guias da Arquitetura no Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Casa da palavra, 2000.
- DE FUSCO, Renato. La idea de arquitectura: historia de la critica desde Viollet-le Duc a Persico. Barcelona, G.Gili, 1976.
- DUARTE, Antônio Carlos. Arquitetura Art Déco em Juíz de Fora. Juiz de Fora: Funalfa, 2013
- FARIAS, Fernanda de Castro. Cidade em expansão, arquitetura em transformação: o art déco na João Pessoa de 1932 – 1955. Dissertação de mestrado - PPGAU/UFPB. João Pessoa, 2011.
- FIGUEIRÓ, Aline Fortes. Art déco no Sul do Brasil, o caso da Avenida Farrapos. Porto Alegre-
- RS. Dissertação de mestrado – UNB. Brasília, 2007.
- GALEFFI, Lígia Maria Larcher. Princípios compositivos nas linguagens arquitetônicas Déco desde a leitura de algumas obras do acervo metropolitano. Dissertação de mestrado - PPG- AU/FAUFBA. Salvador, 2004.
- GOODWIN, Philip L. Brazil Builds: Architecture new and old / Construção Brasileira:Arquitetura moderna e antiga – 1652-1942.Photographsby G.E. Kidder Smith. Nova York: The MuseumofModernArt, 1943.
- IBGE. Enciclopédia dos Municípios Brasileiros. FERREIRA (org.),Jurandy Pires. Vol.0 1 - 36. Territórios, 1957 -1964.
- JOVER, Ana Maria. Arquitetura Moderna. In: CIVITA, Victor (org). Arte no Brasil. São Paulo: Abril Cultura e Industrial, [1979]1982.
- LEMOS, Carlos A. C. História da Casa Brasileira. São Paulo: Editora Contexto, 1989.
- LEMOS, Carlos A. Arquitetura Brasileira. São Paulo: Melhoramentos : Edusp, 1979.
- LEMOS, Celina Borges. Art déco em Belo Horizonte: o gosto cosmopolita unifica o centro e a periferia. Primeiro Seminário Internacional art déco na América Latina. Prefeitura da Cidade de Rio de Janeiro- PUC/RJ, 1997.
- MAHFUZ, Edson. Influências do art déco na arquitetura gaúcha. Primeiro Seminário Internacional art déco na América Latina. Prefeitura da Cidade de Rio de Janeiro- PUC/RJ, 1997.
- MARIANI, Anna. Pinturas e Platibandas: fachadas populares do Nordeste brasileiro. São Paulo: Mundo Cultural, [1987]2010.
- MINDLIN. Henrique. Modern Architecture in Brazil. New York: Reinhold, 1956.
- NASLAVSKY, Guilah. O estudo do Protorracionalismo no Recife. Trabalho Final de Graduação. Recife: CAU/UFPE, 1992.
- PEREIRA, Mateus H. F.. A trajetória da Abril Cultural (1968-1982). Porto Alegre, v. 11, n. 2, p. 239- 258, 2005.
- PUPPI, Marcelo. Por uma história não moderna da arquitetura brasileira. Campinas: Pontes: Associação dos amigos da história da arte: CPHA: IFCH: Unicamp, 1998.
- REIS, Marcio Vinícius. O art déco na obra Getuliana – moderno antes do modernismo. Tese de doutorado.FAU-USP, 2014.
- ROITER, Márcio Alves. Rio de Janeiro art déco. Rio de Janeiro: Ed. Casa da Palavra, 2011.
- ROSSI, Lia Monica. Art déco Sertanejo e uma revitalização possível: programa Campina Grande Déco.Revista UFCG:Ano XII nº 8, 2010.
- SALVADOR, Sabrina Carnin. As edificações art déco na paisagem urbana: um estudo de caso em Criciúma – SC. Dissertação de mestrado - PPGAU/UFSC. Florianópolis, 2012.
- SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. 3ª ed. São Paulo: Ed. Da Universidade de São Paulo, [1998]2014.
- SOUZA, José Marconi e ROSSI, Lia Monica. Guia n.1 Art déco Sertanejo no Agreste paraibano. Curitiba:Corgraf,2018.
- TINEM, Nelci. O alvo do olhar estrangeiro. O Brasil na historiografia da arquitetura moderna. João Pessoa, Manufatura, 2002.
- UNES,Wolney. Identidade art déco de Goiânia. São Paulo:Ed. Da UFG,[2001] 2008.
- VIANA, Alice de Oliveira. A persistência dos rastros: manifestações do art déco na arquitetura de Florianópolis. Dissertação de Mestrado - CEART/ UDESC. Florianópolis, 2008.
Ficha catalográfica
13º Seminário Docomomo Brasil: anais: arquitetura moderna brasileira: 25 anos do Docomomo Brasil: todos os mundos, um só mundo [recurso eletrônico] / organização: José Carlos Huapaya Espinoza. Salvador: Instituto de Arquitetos do Brasil, Departamento da Bahia, 2019. ISBN 978-85-66843-06-4

