anais

Fotografia e representação: José Moscardi e a arquitetura paulista 1950-1970

p. 1-12

Capa dos anais

área temática 2. Documentar. Preservar. Conservar. O Patrimônio Moderno e seus usos e reusos

14º Seminário Docomomo Brasil, Belém, 2021

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19078114

Resumo

Este artigo apresenta pesquisa em desenvolvimento que se debruça sobre o trabalho fotográfico de José Moscardi (1916- 1999), profissional que atuou em cidade de São Paulo predominantemente entre os anos 1950 e 1970. Na arquitetura é comum, já há pelo menos um século, a contratação de fotógrafos profissionais para a documentação de projetos de arquitetura com o objetivo de divulgar obras para clientes e colegas em revistas especializadas. Os arquitetos de São Paulo publicaram entre 1950 e 1970 seus trabalhos principalmente na Revista Acrópole e, na maioria das vezes, com fotografias feitas por José Moscardi. A perspectiva que vem sendo trabalhada enxerga a arquitetura paulista do período pelas lentes de Moscardi, considerando, efetivamente, não a arquitetura apresentada em si, mas os valores e as decisões de fotografia que estão ali tomadas (ângulos, equilíbrio, qualidade técnica, limpezavisual e valoração do trabalho do arquiteto). Se a formação de um arquiteto se dá, na maior parte das vezes, em contato com obras fotografadas (na impossibilidade de conhece-las pessoalmente), é a fotografia a mediação que estabelece pontos de ficção e realidade espaciais. Nos parece, portanto, fundamental, para a compreensão de um tipo de arquitetura, o reconhecimento dos meios técnicos e estéticos elaborados e criados para sua difusão.

Palavras-chave

Abstract

This article presents research in progress that focuses on the photographic work of José Moscardi (1916-1999), a professional who worked in the city of São Paulo predominantly between the 1950s and 1970s. In architecture, it has been common, for at least a century, the hiring of professional photographers to document architectural projects with the aim of promoting works to clients and colleagues in specialized magazines. Between 1950 and 1970, São Paulo architects published their work mainly in the Revista Acropole and, most of the time, with photographs taken by José Moscardi. The perspective that has been worked on sees the São Paulo architecture of the period through Moscardi's lenses, considering, in effect, not the architecture itself, but the values and photography decisions that are taken there (angles, balance, technical quality, visual cleanliness and valuation of the architect's work). If the formation of an architect takes place, in most cases, in contact with photographed works (in the impossibility of knowing them personally), photography is the mediation that establishes points of spatial fiction and reality. It seems to us, therefore, fundamental, for the understanding of a type of architecture, to recognize the technical and aesthetic means elaborated and created for its dissemination.

Keywords

Como citar

FERNANDES, Luiz Gustavo Sobral. Fotografia e representação: José Moscardi e a arquitetura paulista 1950-1970. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 14., 2021, Belém. Anais [...]. Belém: Universidade Federal do Pará, FAU, PPGAU, 2021. p. 1-12. ISBN 978-65-00-40027-4. DOI: 10.5281/zenodo.19078114.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • Acervos online: Revista Acrópole digitalizada: http://www.acropole.fau.usp.br/ Livros, teses, dissertações e artigos:
  • ACAYABA, Marlene Milan. Residências em São Paulo (1947-1975). São Paulo: Romano Guerra, 2011.
  • ALMEIDA, Maísa Fonseca de. Revista Acrópole publica residências modernas: análise da revista Acrópole e sua publicação de residências unifamiliares modernas entre os anos de 1952 a 1971. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Departamento de Arquitetura e Urbanismo, Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos (SP), 2008.
  • BARTHES, Roland. A Câmara Clara. Lisboa: Edições 70, 1980.
  • BERGER, John. Para entender uma fotografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
  • BUZZAR, Miguel Antônio. João Batista Vilanova Artigas: elementos para a compreensão de um caminho da arquitetura brasileira (1938-1967). São Paulo: Unesp, 2014.
  • CAMARGO, Monica Junqueiro. Joaquim Guedes. São Paulo: Cosac Naify, 2001.
  • COLOMINA, Beatriz. La Domesticidad em Guerra. Barcelona: Actar, 2006.
  • COLOMINA, Beatriz. Sexuality and Space. Nova York: Princeton Press, 1992.
  • COLOMINA, Beatriz. Privacy and Publicity. Modern Architecture as Mass media. Cambridge: MIT Press, 1996.
  • COLOMINA, Beatriz. X-Ray Architecture. Zurique: Lars Muller, 2019.
  • DEDECCA, Paula Gorenstein. Sociabilidade, crítica e posição: o meio arquitetônico, as revistas especializadas e o debate do moderno em São Paulo (1945-1965). Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.
  • ESPADA, Heloisa. Monumentalidade e Sombra. O centro cívico de Brasília por Marcel Gautherot. São Paulo: Annablume, 2012.
  • FERNANDES, Luiz Gustavo Sobral. Brasília, leituras e leitores. Arquitetura, história e política (1957-1973). São Paulo: Altamira Editorial, 2020.
  • FRAGELLI, Marcelo. Quarenta anos de prancheta. São Paulo: Romano Guerra, 2014.
  • LAHUERTA, Juan José. Photography or life: popular Mies. Barcelona: Tenov Books, 2015.
  • MARTINS, Carlos Alberto Ferreira. Arquitetura e Estado no Brasil. Elementos para uma análise da constituição do discurso moderno no Brasil. A obra de Lucio Costa 1924-52. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – FFLCH Universidade de São Paulo, 1987.
  • MIRANDA, Clara Luiza. A crítica nas revistas de arquitetura nos anos 50: a expressão plástica e a síntese das artes. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Departamento de Arquitetura e Urbanismo, Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos (SP), 1998.
  • OLLERTZ, Aline. Morte e vida de uma revista de arquitetura. Resenhas Online, São Paulo, ano 06, n. 071.01, Vitruvius, nov. 2007 http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/06.071/3100 Acesso em: 12 mar. 2020.
  • PISANI, Daniele. Paulo Mendes da Rocha. Obra completa. Barcelona: Gustavo Gilli, 2013.
  • SEGAWA, Hugo. Arquitetura no Brasil 1900-1990. São Paulo: Edusp, 1998.
  • SERAPIÃO, Fernando Castelo. Arquitetura revista: a Acrópole e os prédios de apartamentos em São Paulo. 1938-1971. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2005.
  • SERAPIÃO, Fernando Castelo. Uma saga fotográfico-arquitetônica. Revista Projeto. 2007. In. https://revistaprojeto.com.br/acervo/artigo-uma-saga-fotografico-arquitetonica-01-01-2007/ Acesso em: 27 out. 2020.
  • SONTAG, Susan. Sobre Fotografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
  • UNDERWOOD, David. Oscar Niemeyer e o modernismo de formas livre no Brasil. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
  • WISNIK, Guilherme (org). Paulo Mendes da Rocha (1957-1999). São Paulo: Cosac Naify, 2006.
  • WISNIK, Guilherme (org). Paulo Mendes da Rocha (1999-2006). São Paulo: Cosac Naify, 2007.
  • ZEIN, Ruth Verde; BASTOS, Maria Alice. Brasil, arquiteturas após 1950. São Paulo: Editora Perspectiva, 2010.

Ficha catalográfica

14º Seminário Docomomo Brasil: anais: o modernismo em movimento: usos, recursos, novas cartografias: presente e futuro do legado da Arquitetura moderna no Brasil [recurso eletrônico] / coordenação: Celma Chaves, Cybelle Miranda. Belém: Universidade Federal do Pará, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2021. ISBN 978-65-00-40027-4