anais

A obra de Mario Russo no Recife e a tradição nordestina do morar

Capa dos anais

1º Seminário Docomomo Norte/Nordeste, Recife, 2006

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19292984

Resumo

A preocupação do arquiteto italiano Mario Russo em garantir conforto térmico em suas obras, adaptando-as ao contexto local de insolação e ventilação, é uma constante em toda a sua produção recifense e faz parte da maneira pragmática de projetar deste profissional. Tem ligações, neste sentido, com a metodologia de projeto que ele trás de sua formação italiana, uma metodologia que se amolda aos procedimentos objetivos coerentes com o projeto moderno. É uma preocupação que está evidente nas próprias obras, assim como nos textos sobre estas e nas aulas que Russo profere para os alunos do curso de Arquitetura da Escola de Belas-Artes de Pernambuco. Contudo, a questão de como lidar com o calor tropical e aproveitar os ventos predominantes é acompanhada de um discurso/linguagem diferenciado quando inserida no âmbito dos textos sobre os projetos residenciais – casas John Wechgelaar (1954) e Antônio Couceiro (1954). Evoca-se, neste caso, uma "tradição nordestina" do morar, que é interpretada de forma muito própria pelo arquiteto. Levanta-se, neste trabalho, a hipótese de que o pragmatismo projetual é uma constante na obra de Russo, mas que o diálogo intencional com uma "tradição" local (reinventada) parece ser privilégio das casas.

Palavras-chave

Abstract

The concern of Italian architect Mario Russo in guaranteeing thermic comfort in his works, adapting them to the local context of insolation and ventilation, is a constant in all of his work in Recife and is a part of the pragmatic way in which this architect carried out his projects. In this way we can see links with the methodology of carrying out projects from his Italian background, a methodology that shapes the coherent objective procedures with the modern project. It is a concern that is evident in his own works as well as in the texts about these works in the lessons that Russo gave to the students of Architecture in the School of Fine Arts in Pernambuco. However, the question of how to deal with the tropical heat and at the same time take advantage of the predominant winds is accompanied by a differentiated debate/language when considering the texts about the projects of the residences of John Wechgelaar (1954) and Antônio Couceiro (1954). What is evoked in this case is a traditional Northeastern way of living which is interpreted in a way very particular to the architect. This work raises the hypothesis that the pragmatic way of carrying out projects is a constant in the work of Russo, but that the dialogue intentional with a local tradition (reinvented) seems to be the privilege of houses.

Keywords

Como citar

CABRAL, Renata. A obra de Mario Russo no Recife e a tradição nordestina do morar. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 1., 2006, Recife. Anais [...]. Recife: DEA-UNICAP / MDU-UFPE / CECI, 2006. ISBN 978-85-98747-02-6. DOI: 10.5281/zenodo.19292984.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ANELLI, Renato. Arquitetura e cidade na obra de Rino Levi. Tese (Doutorado) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo – Universidade de São Paulo, 1995.
  • BANHAM, Reyner. Teoria e projeto na primeira era da máquina. São Paulo, Perspectiva, 1979.
  • COMPAGNIN, Loredana; MAZZOLA, Maria Luisa. La nascita delle scuole superiori di architettura in Italia. In: DANESI, Silvia; PATETTA, Luciano (org.) (1976). Il Razionalismo e l’architettura in Italia durante il fascismo. Milão, Electa, p. 194-96.
  • MARQUES, Sônia (1983). Maestro sem orquestra, um estudo da ideologia do arquiteto no Brasil 1820-1950. Dissertação (Mestrado) – PIMIS, Universidade Federal de Pernambuco.
  • CABRAL, Renata (2001). Mario Russo, por uma arquitetura integral. Arquitetura e Urbanismo, n.96, p. 94-99, jun/jul.
  • CABRAL, Renata. Mario Russo, um arquiteto racionalista italiano em Recife. Dissertação (mestrado) – Escola de Engenharia de São Carlos – Universidade de São Paulo, 2003.
  • RUSSO, Mario. Aspecto urbanístico da Cidade Universitária do Recife. Boletim Semanal do Rotary Club do Recife, Recife, n.3, 20 jul., 1950.
  • RUSSO, Mario. Cidade Universitária do Recife. Boletim Técnico da Secretaria de Viação e Obras Públicas, ano XII, v.XX, n.1, p.85-86, jan/fev/mar., 1950.
  • RUSSO, Mario. UR: Faculdade de Medicina. Recife, Escritório Técnico da Universidade do Recife, s/d.
  • RUSSO, Mario. UR: Hospital das Clínicas. Recife, Escritório Técnico da Universidade do Recife, s/d.
  • RUSSO, Mario. UR: Instituto de Antibióticos. Recife, Escritório Técnico da Universidade do Recife, s/d.
  • RUSSO, Mario. UR: Plano Urbanístico. Recife, Escritório Técnico da Universidade do Recife, s/d.
  • RUSSO, Mario. Istituto Antibiotico. Recife, s/d. /manuscrito/
  • RUSSO, Mario. Note sulla città universitária di Recife. Recife, s/d. /manuscrito/
  • RUSSO, Mario. Facoltà di Medicina. Recife, s/d. /manuscrito/
  • RUSSO, Mario. Hospital das Clínicas. Recife, s/d. /datilografado/
  • RUSSO, Mario. Cidade Universitária do Recife. Acrópole, n.213, jun., 1956.
  • RUSSO, Mario. Residência em Recife. Acrópole, n.218, p.70-1, dez., 1956.
  • RUSSO, Mario. Residência de praia em Recife. Acrópole, n.212, p.315-316, jun., 1956.

Ficha catalográfica

1º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: Arquitetura e Urbanismo Modernos no Norte e Nordeste do Brasil: universalidade e diversidade [recurso eletrônico] / comissão organizadora: Andréa Câmara... [et al.]. Recife: DEA-UNICAP; MDU-UFPE; CECI, 2006. 1 CD-ROM. 813 p. ISBN 978-85-98747-02-6