Alexander s. Buddeüs: a passagem do cometa pela Bahia
Resumo
O arquiteto alemão Alexander Buddeus já tinha obras importantes na Alemanha quando passou, como um cometa, pelo Brasil, na década de 30 do século passado. Fez alguns projetos no Rio de Janeiro, sendo descoberto por Lucio Costa e convocado por ele, em 1930, a ensinar na Escola Nacional de Belas Artes, durante a fracassada reforma do ensino de arquitetura. Mas foi na Bahia que Buddeus deixou as suas mais importantes obras realizadas em território brasileiro: o Instituto de Cacau da Bahia, de 1933, e o Instituto de Educação da Bahia, atual ICEIA, de 1936. Sobre este ultimo não foi possível documentar sua autoria. Mas o crítico de arte americano Philip L. Goodwin, em missão do MoMa de Nova Iorque de reconhecimento da nascente arquitetura moderna brasileira, em 1943, ressalta o caráter marcadamente alemão dessa obra e diz que seu autor é a um arquiteto brasileiro formado na Alemanha, atribuindo, equivocadamente, ao alemão cidadania brasileira. Depois disso, se perde por completo o paradeiro de Buddeus. Documento recentemente descoberto pelo autor revela a saga do arquiteto depois de retornar a Alemanha em 1938 e seu desejo, em vão, de retornar ao "país de seu coração", após a tragédia da II Grande Guerra. Esta comunicação não só reconstrói a trajetória desse importante arquiteto, como procura seguir o rastro de luz deixado por sua passagem no céu da Bahia.
Palavras-chave
Abstract
German architect Alexander Buddeus had already designed important buildings in Germany by the time he passed trough Brazil, around the 1930s, fast as a comet. He worked at first in Rio de Janeiro, where he was called by Lucio Costa, in 1930, to teach at the Escola Nacional de Belas Artes, during the failed reform in the architecture teaching. It was, nevertheless, in Bahia, that Buddeus left two of his most valuables contributions to brazilian architecture: The Instituto do Cacau (Bahia Cocoa Institute headquarters), from 1933, and the Instituto de Educação da Bahia (Bahia Institute of Education), from 1936, known today as ICEIA. Although it was not possible to find documents that could prove Buddeus authorship over ICEIA, it is remarkable the way that american art critic Philip L. Goodwin treats the subject, after visiting Brazil in 1943, in a NY MoMa mission. Goodwin talks about the eminent "German accent" of the building, although taking its author as a brazilian architect who had studied in German, in a wrong assumption. After that, there is little information about Buddeus destiny. A recently discovered document, found by the author, reveals the story of the architect after returning to Europe in 1938, wishing in vain to return to his "loving country", after World War II tragedy. This text not only reconstructs Buddeus's path, but also tries to follow the light track left at his appearance in the skies of Bahia.
Keywords
Como citar
AZEVEDO, Paulo Ormindo de. Alexander s. Buddeüs: a passagem do cometa pela Bahia. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 1., 2006, Recife. Anais [...]. Recife: DEA-UNICAP / MDU-UFPE / CECI, 2006. ISBN 978-85-98747-02-6. DOI: 10.5281/zenodo.19292999.
Referências
- AZEVEDO, Paulo Ormindo. A Alfândega e o Mercado: Memória e Restauração. Salvador: Bahia, Secretaria do Planejamento, Ciência e Tecnologia, 1985.
- AZEVEDO, Paulo Ormindo. Crise e Modernização, a Arquitetura dos Anos 30 em Salvador. In Arquiteturas no Brasil/ Anos 80. São Paulo: Projeto, 1988.
- AZEVEDO, Paulo Ormindo. Diógenes Rebouça, um modernista baiano. In CARDOSO, Luiz Antonio Fernandes; OLIVEIRA, Olivia Fernandes de (orgs.). (Re) Discutindo o Modernismo. Salvador: PPG/AU-UFBa, 1997.
- BUDDEÜS, Johann Franz. In Britannia, Enciclopaedia. London, 1955, v.4, p. 325.
- EYLON, Lili. Erich Mendelsohn – Oriental from East Prússia. Disponível em: www.architectureweek.com/2001/o124/culture_1-1.html. Acesso em 24/06/05.
- GOODWIN, Philip L. Brazil Builds. N.York: MoMa, 1943.
- MOREIRA, Pedro. Alexandre Altberg e a Arquitetura Nova no Rio de Janeiro. Disponível em: www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq058/arq058_00.asp. Acesso em 19/02/06.
- OLIVEIRA, Olivia. (Re) discutindo o Modernismo. Salvador: PPG/AU-UFBa, 1997.
- PERES, Fernando da Rocha. Memória da Sé. Salvador: Bahia, Secretaria da Cultura e Turismo, 1999.
- SANTOS, Paulo F. Quatro Séculos de Arquitetura. Rio de Janeiro: IAB, 1981.
- SEGAWA, Hugo. Arquitetura no Brasil, 1900-1990. São Paulo: Edusp, 1997.
- SILVA, Álvaro Augusto da. Subsídios para a História do Instituto Normal da Bahia. Salvador: s/ed, 1958.
- SOUZA, Abelardo. A ENBA antes e depois de 1930. In XAVIER, Alberto (org) Arquitetura Moderna Brasileira, Depoimento de uma Geração. São Paulo: Pini; Abea; FVA, 1987.
Ficha catalográfica
1º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: Arquitetura e Urbanismo Modernos no Norte e Nordeste do Brasil: universalidade e diversidade [recurso eletrônico] / comissão organizadora: Andréa Câmara... [et al.]. Recife: DEA-UNICAP; MDU-UFPE; CECI, 2006. 1 CD-ROM. 813 p. ISBN 978-85-98747-02-6

