O passado colonial das cidades brasileiras na historiografia da Arquitetura

Capa dos anais

1º Seminário Docomomo Norte/Nordeste, Recife, 2006

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19293202

Resumo

O artigo discute a maneira como o tema da cidade colonial é apropriado, lido e articulado nos textos constituintes da historiografia da arquitetura no Brasil. Quais são as matrizes teóricas, quais as referências mobilizadas, quais as palavras e quais os autores (citados direta e/ou indiretamente) utilizados para construir essa(s) narrativa(s)? Esse recorte permite, por um lado, mapear algumas importantes linhas da genealogia das representações sobre a cidade colonial e, por outro, compreender as estratégias de legitimação e afirmação da “nova arquitetura” – a arquitetura modernista – no contexto brasileiro – afinal, a arquitetura também se constrói no campo das disputas simbólicas, dos territórios do imaginário. Atento às questões historiográficas do lugar-comum e do fundo-comum e da circularidade da interpretação, acompanham-se e problematizam-se as teses inaugurais, as linhas de continuidade e os pontos de ruptura, relativos ao tema, na “trama historiográfica” da arquitetura constituída desde os artigos de Lucio Costa nos anos 1930; contemplam-se ainda os estudos e as discussões de Philip Goodwin (além da narrativa fotográfica de Kidder Smith que acompanha Brazil Builds), Henrique Mindlin, Geraldo Ferraz, Paulo Santos, Robert Smith, Carlos Lemos, Nestor Goulart, Yves Bruand, Hugo Segawa, dentre outros que ajudaram a constituir a história da arquitetura brasileira.

Palavras-chave

Abstract

This paper aims to argue how the theme of colonial town is appropriated, interpreted, and discussed into the historiography of Brazilian architecture. Which are the theoretical basis? Which are the applied references? Which words and authors are used to articulate those narratives? This approach leads, on one hand, to comprehend and identify some important genealogical lines of the representations about colonial town and, on the other hand, to comprehend strategies of legitimacy and assertion of the "new architecture" on Brazilian context. After all, architecture is built also on the realm of symbolical disputes and imaginary territory as well. This way, the inaugural thesis, the lines of narrative continuity and the break points – concerned to the theme – are discussed and put in question, regarding the historiography constituted by Lucio Costa, Philip Goodwin, Henrique Mindlin, Geraldo Ferraz, Paulo Santos, Robert Smith, Carlos Lemos, Nestor Goulart, Yves Bruand, Hugo Segawa, among those who aid to establish the history of Brazilian architecture.

Keywords

Como citar

DANTAS, George Alexandre Ferreira. O passado colonial das cidades brasileiras na historiografia da Arquitetura. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 1., 2006, Recife. Anais [...]. Recife: DEA-UNICAP / MDU-UFPE / CECI, 2006. ISBN 978-85-98747-02-6. DOI: 10.5281/zenodo.19293202.

Referências

  • ANDRADE, Mário de. O Turista Aprendiz. São Paulo: Duas Cidades, 1976.
  • ARANTES, Otília B. F. Urbanismo em fim de linha e outros estudos sobre o colapso da modernização arquitetônica. São Paulo: Edusp, 1998.
  • AZEVEDO, Fernando de. Cultura brasileira. 4 ed. São Paulo: Melhoramentos, 1964. [orig. 1946]
  • BRESCIANI, Maria S. M.. A cidade: objeto de estudo e experiência vivenciada. In Encontro Nacional da ANPUR, 11, Salvador, maio 2005, Anais eletrônicos do 11º ENANPUR, Salvador: PPGAU/UFBA, 2005. [cd-rom]
  • BRESCIANI, Maria S. M.. Identidades inconclusas no Brasil do século XX – fundamentos de um lugar-comum. In Bresciani, S. e Naxara, M. (Orgs.) Memória e (res)sentimento: indagações sobre uma questão sensível. Campinas: Editora da Unicamp, 2001, p.403-429.
  • BRUAND, Yves. Lucio Costa: o homem e a obra. In NOBRE, Ana Luiz et al. (orgs.). Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea. São Paulo: Cosac & Naify, 2004, p.13-17.
  • BRUAND, Yves. Arquitetura contemporânea no Brasil. 3 ed. São Paulo: Perspectiva, 1997 [orig. 1981].
  • COSTA, Lúcio. Documentação necessária. In Arquitetura Civil II (textos escolhidos da Revista do IPHAN). São Paulo: FAUUSP, MEC/IPHAN, 1975, p. 91-98 [orig. 1937].
  • COSTA, Lúcio. Razões da nova Arquitetura. In XAVIER, Alberto (org.). Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira. ed. rev. ampl. São Paulo: Cosac & Naify, pp. 39-52, 2003 [texto original de 1936].
  • COSTA, Lúcio. A situação do ensino das Belas-Artes. In XAVIER, Alberto (org.). Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira. ed. rev. ampl. São Paulo: Cosac & Naify, pp. 57-58, 2003 [texto original publicado em 29 dez 1930].
  • DECKKER, Zilah Q. Brazil built: the architecture of the modern movement in Brazil. London: Spon Press, 2001
  • FICHER, Sylvia e ACAYABA, Marlene M. Arquitetura moderna brasileira. São Paulo: Projeto, 1982.
  • FREYRE, Gilberto. Introdução. In Arquitetura Civil I (textos escolhidos da Revista do IPHAN). São Paulo: FAUUSP, MEC/IPHAN, 1975, p. 03-26 [orig. 1943].
  • FRIDMAN, Fania. Breve história do debate sobre a cidade colonial brasileira. In Pinheiro, E. P. e Gomes, M. A. A. de F. (orgs.) A cidade como História: os arquitetos e a historiografia da cidade e do urbanismo. Salvador: EDUFBA, 2004, p.43-72.
  • GINZBURG, Carlo. Mitos, Emblemas e Sinais: morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1990 [orig. 1986].
  • GOODWIN, Philip. Brazil Builds: Architecture old and new 1652-1942. New York: MoMA, 1943.
  • GUTIÉRREZ, Ramón. Arquitectura y Urbanismo em Iberoamérica. Madrid: Cátedra, 1983.
  • HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 26 ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1995 [orig. 1936].
  • HOLANDA, Sérgio Buarque de. A revolução subterrânea [em entrevista]. Folha de São Paulo, São Paulo, Caderno Mais, pp.12-14, 08 ago. 2004. [orig. 1981].
  • LEMOS, Carlos A. C. Arquitetura Brasileira. São Paulo: Melhoramentos, Editora da Universidade de São Paulo, 1979.
  • MARINS, Paulo C. G. Através da rótula: sociedade e arquitetura urbana no Brasil, séculos XVII a XX. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP, 2001.
  • MARTINS, Carlos A. F. “Hay algo de irracional…”: apuntes sobre la historiografía de la arquitectura brasileña. Block, n.4, pp.08-22, dec. 1999.
  • MARTINS, Carlos A. Arquitetura moderna no Brasil: uma trama recorrente. In Arquitetura e Estado no Brasil: elementos para análise da constituição do discurso moderno no Brasil. A obra de Lucio Costa 1924-52.. Dissertação (Mestrado em História) – Campinas, PUCCamp, 1988.
  • MINDLIN, Henrique. Arquitetura moderna no Brasil. Rio de Janeiro: Aeroplano, IPHAN, 2000. (ed.orig. 1956).
  • NOBRE, Ana Luiza et al. (orgs.) Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea. São Paulo: Cosac & Naify, 2004.
  • REIS, Nestor G. Contribuição ao estudo da evolução urbana do Brasil (1500/1720). 2 ed. rev. e ampl. São Paulo: Pini, 2000 [orig. 1968].
  • REIS, Nestor G. Quadro da Arquitetura no Brasil. 7 ed. São Paulo: Perspectiva, 1995.
  • RIZEK, Cibele S. Os sentidos da cidade brasileira: figurações da ordem e de seus avessos. In Seminário de História da Cidade e do Urbanismo, 7, Salvador, out. 2002, Anais eletrônicos do 7º SHCU, Salvador: PPGAU/UFBA, 2002. [cd-rom]
  • RODRIGUES, José Washt. Documentário arquitetônico relativo à antiga construção civil no Brasil. 4 ed. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1979.
  • SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. 2 ed. São Paulo: Edusp, 1999.
  • SILVA, Joana M. de C. e. Nacionalismo e Arquitetura em Ricardo Severo: Porto 1869 – São Paulo 1940. Dissertação. 2005 (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – São Carlos, EESC-USP, 2005.
  • SMITH, Robert C. Arquitetura civil do período colonial. In Arquitetura Civil I (textos escolhidos da Revista do IPHAN). São Paulo: FAUUSP, MEC/IPHAN, 1975, p. 95-190 [orig. 1969].
  • TAFURI, Manfredo. “Introducción: el proyecto histórico”. In La esfera y el laberinto: vanguardias y arquitectura de Piranesi a los años setenta. Barcelona: Gustavo Gili, 1984.
  • TINEM, Nelci. O alvo do olhar estrangeiro: o Brasil na historiografia da arquitetura moderna. João Pessoa: Manufatura, 2002.
  • VASCONCELOS, Sylvio. Formação urbana do Arraial do Tejuco. In Arquitetura Civil II (textos escolhidos da Revista do IPHAN). São Paulo: FAUUSP, MEC/IPHAN, 1975, p. 101-114 [orig. 1959].
  • VAUTHIER, L. L. Casas de residência no Brasil. In Arquitetura Civil I (textos escolhidos da Revista do IPHAN). São Paulo: FAUUSP, MEC/IPHAN, 1975, p. 27-94 [orig. 1943].
  • XAVIER, Alberto (org.). Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira. ed. rev. ampl. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.

Ficha catalográfica

1º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: Arquitetura e Urbanismo Modernos no Norte e Nordeste do Brasil: universalidade e diversidade [recurso eletrônico] / comissão organizadora: Andréa Câmara... [et al.]. Recife: DEA-UNICAP; MDU-UFPE; CECI, 2006. 1 CD-ROM. 813 p. ISBN 978-85-98747-02-6