Ideias em circulação: a recepção da arquitetura moderna em João Pessoa (1950-60's)
Resumo
Analisando o processo de difusão da arquiteura moderna no Brasil, nos 1950’s e 1960’s, é essential para nós compreendermos através de que meios circulavam as ideias e se construiu uma dada imagem de modernidade. Assim, esta comunicação objetiva identificar, para o caso de João Pessoa, como e através de que meios a ideia de uma arquitetura moderna brasileira chega a cena local? E aprofundando um pouco mais, quais as obras e os profissionais [arquitetos] que serviram de referência ao processo de modernização da cidade e à construção da imagem de uma cidade moderna? Essas são as perguntas que fundamentam esta comunicação. Em uma cidade na qual as revistas especializadas não eram a fonte de circulação de ideias sobre arquitetura nem o urbano, acreditamos que os jornais locais desempenharam esse papel fosse reproduzindo localmente matérias e temas retirados da imprensa nacional e internacional, fosse através de um discurso incentivador à modernização da cidade e que trazia uma imagem do moderno apoiada em símbolos como os arranha-céus e uma linguagem de arquitetura brasileira legitimada nacional e internacionalmente nos anos de 1940.
Palavras-chave
Abstract
Analyzing the diffusion process of modern architecture in Brazil is essential for us to comprehend by which vehicles the idea of modernity were disseminated. Thereby, this article aims to identify How and by which vehicles the ideas of a Brazilian modern architecture came to Joao Pessoa? And a little deeper, what projects and professionals [architects] served as a reference to its modernization process and to the image construction of a modern city? These are fundamental questions that underlie our discussion. Realizing that in João Pessoa the magazines were not the principal vehicle of new ideas (especially related to architecture and urbanism), we believe that local newspapers had been played this role presenting in a local scale themes from national and international press, which became an encouraging speech to the modernization of the city. By the end, this modernity was supported by modern symbols as the skyscrapers, the automobile and a language of Brazilian modern architecture legitimized nationally and internationally in the 1940s.
Keywords
Como citar
GALVÃO, Carolina Marques Chaves. Ideias em circulação: a recepção da arquitetura moderna em João Pessoa (1950-60's). In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 4., 2012, Natal. Anais [...]. Natal: UFRN, 2012. ISBN 978-85-63014-05-4. DOI: 10.5281/zenodo.19293658.
Referências
- A CASA do Jornalista e seu esforçado presidente. Jornal A União, João Pessoa, p.05, 06 jun. 1951.
- A CONSTRUÇÃO do Edifício Comercial. Jornal A União, João Pessoa, p.03, 10 ago. 1951.
- A FOTO ao lado. Jornal A União. João Pessoa, p. 06, 23 jan. 1965.
- A FUTURA sede do I.A.P.B. em João Pessoa, Revista dos Bancários, Jan./Fev. 1958, p. 16-21.
- A SOLUÇÃO. Jornal A União. João Pessoa, p. 08, 24 fev. 1967.
- AGÊNCIA bancária. Acrópole, São Paulo, nº 373, p.34-5, maio 1970.
- ARQUITETO britânico ficou entusiasmado com Brasília. Jornal A União. João Pessoa, p. 05, 25 jan. 1959.
- ARQUITETO paulista é primeiro da EXPOR-70. Jornal A União. João Pessoa, p. 08, 26 abr. 1969.
- ARQUITETURA Brasileira. Jornal A União. João Pessoa, p. 04, 02 dez. 1953.
- ARQUITETURA no Nordeste. Casa & Jardim, São Paulo, nº 153, p. 36-41, out. 1967.
- BRASÍLIA, assombroso alarde da técnica moderna. Jornal A União. João Pessoa, p. 02, 04 abr. 1959.
- BRASÍLIA entusiasma aos portugueses. Jornal A União. João Pessoa, p. 02, 04 nov. 1959.
- BRASÍLIA – triunfo arquitetônico dos brasileiros. Jornal A União, João Pessoa, p.02, 24 jan. 1960.
- CHAVES, Carolina. João Pessoa: verticalização, progresso e modernidade. Registro dos prédios altos (1958 – 1975). Trabalho Final de Graduação. João Pessoa, CAU/UFPB, 2008.
- CIDADE Universitária. Acrópole, São Paulo, nº 212, p. 349-364, julho 1956.
- [COPACABANA]. Jornal A União. João Pessoa, p. 01, 06 mar. 1969.
- EDIFÍCIO de apartamentos. Acrópole, São Paulo, n. 243, p.110-110, jan. 1959.
- EDIFÍCIO em Salvador. Acrópole. São Paulo, nº 218, p.43, fev 1957.
- ELIZBETH II assistiria inauguração de Brasília. Jornal A União. João Pessoa, p. 01, 25 mai. 1959.
- FALTAM 12 mil arquitetos e engenheiros para as necessidades do Brasil. Jornal A União, João Pessoa, p.02, 6; 20 dez. 1958.
- FREIRE, Adriana Leal de. Modernidade e Modernização: uma leitura sobre a arquitetura moderna de Campina Grande. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2011.
- GOODWIN, Philip. Brazil Builds. Architecture new and old 1652-1942. New York, Modern Art Museum, 1943.
- MARTINS, Carlos. Arquitetura e Estado no Brasil: elementos para uma investigação sobre a constituição do discurso moderno no Brasil; A obra de Lúcio Costa 1924-1952. São Paulo, 1987. Dissertação (mestrado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas / USP.
- MARTINS, Carlos. O Fixo e o Fluxo. Arquitetura na fronteira entre o construído e o sócio-cultural. In: Feldman, Sarah; Fernandes, Ana. (Org.). O Urbano e o Regional no Brasil Contemporâneo. 1 ed. Salvador: EDUFBA / FEUNESP/ ANPUR, 2007, v. , p. 191-204.
- JORNALISTAS chineses entusiasmam-se com Brasília. Jornal A União. João Pessoa, p. 02, 09 jul. 1959.
- MINDLIN, Henrique E. Arquitetura Moderna no Brasil. Tradução: Lauro Cavalcanti. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora/IPHAN, 2000.
- MINEIROS ganharam prêmio internacional de arquitetura. Jornal A União. João Pessoa, p. 07, 28 nov. 1961.
- MOVIETONE da cidade visto de uma lotação. Jornal A União, João Pessoa, 29 jul. 1953, p.04.
- NIEMEYER e Tambaú. Jornal A União. João Pessoa, p. 04, 17 mai. 1951.
- NOTÁVEL expressão de arquitetura: O Edifício das Nações Unidades, colaborou na construção da importante obra o brasileiro Niemeyer. Jornal A União. João Pessoa, p. 03, 25 mar. 1953.
- NOTURNO do “Ponto de Cem Réis”. Jornal A União. João Pessoa, p. 02, 07 set. 1952.
- O EDIFÍCIO do IPASE. Jornal A União, João Pessoa, p.03, 2 fev. 1951.
- O IAPB inicia: a construção (10 andares) do seu edifício sede. Jornal A União. João Pessoa, p. 03, 25 out. 1957.
- O PRÉDIO mais alto da cidade. Jornal A União. João Pessoa, p. 03, 31 jan. 1958.
- PASSARELA de carros. Jornal A União, João Pessoa, p.03, 19 fev. 1970.
- PEDRA fundamental do edifício João Marques. Jornal A União, João Pessoa, p.08, 10 dez. 1965.
- PELOS caminhos do mundo. Jornal A União. João Pessoa, p. 04, 23 jan. 1953.
- PEREIRA, Fúlvio. Difusão da Arquitetura Moderna na cidade de João Pessoa (1956-1974). Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2008.
- PROFUNDO interesse na Grã-Bretanha pela nova Capital do Brasil. Jornal A União, João Pessoa, p.03, 07 mar. 1960.
- PROGRESSO de João Pessoa. Jornal A União, João Pessoa, p.03, 22 jun. 1956.
- QUEIROZ, Otacílio N. de. De hoje e de Ontem: A beleza na utilidade. Jornal A União. João Pessoa, p. 08, 25 dez. 1957.
- RÊGO, José Lins. Estilo Moderno. Jornal A União, João Pessoa, p.03, 03 set. 1952.
- RENOVAÇÃO do país. Jornal A União. João Pessoa, p. 03, 14 nov. 1959.
- RESIDÊNCIA de praia em Recife. Acrópole. São Paulo, nº 212, p.80-1, julho 1956.
- RIO será metrópole em 1970 se planos forem cumpridos. Jornal A União, João Pessoa, p.08, 22 jan. 1969.
- SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900 – 1990. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2002.
- TINEM, Nelci. O Alvo do Olhar Estrangeiro. João Pessoa: Manufatura, 2001.
- UMA RESIDÊNCIA em Alagoas. Acrópole, São Paulo, nº 204, p. 542-5, julho 1955.
- URBANIZAÇÃO da cidade: os estabelecimentos comerciais invadem a Duque de Caxias. Jornal A União, João Pessoa, p.02, 05; 22 mar. 1956.
Ficha catalográfica
Seminário DOCOMOMO Norte Nordeste (4. : 2012 : Natal, RN). Arquitetura em cidades "sempre novas": modernismo, projeto e patrimônio [CD-ROM] / organização: George A. F. Dantas, Rubenilson B. Teixeira. Natal, RN: UFRN, 2012. 1 CD-ROM. ISBN 978-85-63014-05-4

