anais

O IPHAN e o Hotel Internacional Reis Magos: arquivamento do processo de tombamento e retrocesso no reconhecimento do patrimônio moderno

Capa dos anais

7º Seminário Docomomo Norte/Nordeste, Manaus, 2018

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19294078

Resumo

O presente artigo discute o parecer de indeferimento elaborado pelo Departamento de Patrimônio Material (DEPAM/ IPHAN) em resposta à solicitação de tombamento federal do Hotel Internacional Reis Magos (HIRM). Apesar de apontar para a consistência e o cuidado do Estudo de Tombamento, o parecer abre questionamentos sobre a “representatividade nacional” do bem em questão. O “caráter excepcional” é uma prerrogativa que tem sido cada vez menos evidenciada como determinante nos processos relativos ao patrimônio. O próprio IPHAN, nos últimos anos, tem se aberto à ampliação do conceito. Como delimitado desde a Carta de Veneza (1964), a preservação deve considerar a significação cultural que as obras adquirem ao longo do tempo. Se, como apontam diversos estudos, o HIRM é não apenas um dos exemplares mais significativos do modernismo em Natal e no Nordeste, mas, sim, um marco cultural importante para a cidade entre os anos 1960 e 1990 e, ainda hoje, referência na paisagem urbana, nos interessa indagar: será este o capítulo derradeiro de uma novela que envolveu diversos segmentos da sociedade natalense em prol da preservação e reusos do bem? Que chance o IPHAN deixa passar pelas suas mãos ao não encampar um reconhecimento mais amplo do patrimônio moderno brasileiro?

Palavras-chave

Abstract

This article discusses the Opinion delivered by Brazil´s Institute of Historical and Artistic Patrimony (IPHAN) to reject the application for Hotel Internacional Reis Magos (HIRM)´s protection through federal heritage listing. In spite of highlighting the consistency and carefulness of the Listing Study, IPHAN´s Opinion raises questions about the “national representativity” of the building. “Exceptional nature” is a trait whose importance has been increasingly overlooked at heritage-related processes. In recent years, IPHAN itself has accepted the widening of the concept. As stated by 1964´s Venice Charter, preservation must take into account the cultural meaning acquired by the goods over the course of time. If, as several studies point out, HIRM is not only one of the most representative examples of Modernism in Natal and the Northeast of Brazil, but also an important cultural landmark for the city from the 1960´s to the 1990s and still today reference for the urban landscape, it is interesting to ask: is this the final chapter of a story that envolved several segments of Natal´s society in defense of the good´s preservation and reutilization? Which opportunities does IPHAN let slip through its fingers when it does not embrace a wider knowledge of Brazil´s modernist heritage?

Keywords

Resumen

Esta ponencia propone discutir el parecer formal, elaborado por el Departamento de Patrimonio Material (DEPAM/IPHAN), que ha denegado la solicitud de “tombamento” (protección especial legal) en nivel federal del Hotel Internacional Reis Magos (HIRM). Sin embargo, y a pesar de registrar la consistencia y el cuidado de los estudios que fundamentan la solicitud, el parecer del DEPAM cuestiona la dicha “representatividad nacional” de la arquitectura y de los valores culturales y históricos del HIRM. El “carácter excepcional” es una prerrogativa que ha sido cada vez menos utilizada como determinante en los procesos relativos al patrimonio, a la posibilidad de reconocer los valores de un bien material o inmaterial. El propio IPHAN en los últimos años ha trabajado con una noción más amplia del concepto de patrimonio. Cómo delimitado desde la Carta de Venecia (1964), la preservación debe de considerar la significación cultural que los bienes adquieren a lo largo del tiempo. Si es verdad que, como defienden muchas investigaciones y análisis, el HIRM es todavía uno de los ejemplares más significativos de la arquitectura racionalista en Natal y en Nordeste. Además, fue un marco cultural importante para la ciudad entre los años 1960 y 1990 e aún hoy es una referencia en el paisaje. Así, debemos indagar: ¿ese sería el capítulo último de una novela que ha involucrado diversos segmentos de la sociedad natalense en favor de la preservación y reutilización del bien? y, más bien, ¿qué posibilidades el IPHAN cierra al dejar de encaminar un reconocimiento más amplio del patrimonio modernista brasileño?

Palabras clave

Como citar

VIEIRA-DE-ARAÚJO, Natália Miranda; NASCIMENTO, José Clewton do; DANTAS, George Alexandre Ferreira. O IPHAN e o Hotel Internacional Reis Magos: arquivamento do processo de tombamento e retrocesso no reconhecimento do patrimônio moderno. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 7., 2018, Manaus. Anais [...]. Manaus: UFAM / EDUA, 2018. ISBN 978-85-526-0057-2. DOI: 10.5281/zenodo.19294078.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ASSIS, Flávia L. C. de; FERREIRA, Raissa C. S. Hotel Internacional Reis Magos: estudo de aplicação dos instrumentos do Estatuto da Cidade para a preservação do patrimônio histórico modernista em Natal/RN. In 11º Seminário Nacional do DOCOMOMO Brasil. Anais…[eletrônico]. Recife: DOCOMOMO_BR, 2016.
  • BENTES SOBRINHA, Maria Dulce P. Patrimônio público, gestão do território e direito ao meio ambiente: Os bens da União e dos Estados na implantação hoteleira e turística no litoral leste do Rio Grande do Norte (1930-1990). Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo), Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001.
  • BENTES SOBRINHA, Maria Dulce P.; VELOSO, Maísa. Do grande hotel aos palaces & resorts: os empreendimentos hoteleiros na transformação da estrutura e da paisagem urbanas de Natal/RN (1940-2000). In: Seminário de História da Cidade e do Urbanismo, v. 7, n. 1, 2002, Salvador. Anais. Salvador: UFBA, 2002.
  • DANTAS, George F.; NASCIMENTO, J. Clewton; VIEIRA-DE-ARAÙJO, Natália Miranda. O cavalo de batalha moderno: [r]existências, debates e possibilidades em torno do caso do hotel internacional Reis Magos. Revista CPC (USP), v. jul/de, p. 37-69, 2016.
  • DANTAS, George F.; NASCIMENTO, J. Clewton; VIEIRA-DE-ARAÙJO, Natália Miranda. Modernos, Antigos e Atrasados: a questão do valor patrimonial e a querela do Hotel Reis Magos (Natal-RN). In: Anais do 11 Seminário DOCOMOMO BRASIL - O campo ampliado do Movimento Moderno. RECIFE: MDU-UFPE, 2016b.
  • COSTA, Andrea V. F.; CRUZ, Luana H.; PINHEIRO, Maria Géssica R. As contribuições da pesquisa histórica para a preservação do patrimônio edificado: o caso do Hotel Internacional Reis Magos. Natal/RN. In 11º Seminário Nacional do DOCOMOMO Brasil. Anais… [eletrônico]. Recife: DOCOMOMO BR, 2016.
  • DEPAM/IPHAN. Memorando nº 117/2017 - DEPAM, datado de 21/02/2017. Processo nº 1689-T-2014, relativo ao tombamento do Hotel Reis Magos, situado na Praia do Meio, Natal/RN. Documento assinado por Celma de Souza Pinto.
  • GALINDO, Vinícius. Hotel Reis Magos: descascando o debate superficial do patrimônio cultural. Minha Cidade, ano 15, n. 176.06, mar. 2015. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/minhacidade/14.176/5469> Acesso em: 25 mar. 2015.
  • IPHAN/RN. Estudo para o Tombamento do Hotel Internacional Reis Magos – Natal/RN. Natal, 2017.
  • MAIA, Monique Graziella de Medeiros Ribeiro. Hotel Internacional dos Reis Magos: Quais os obstáculos à sua Conservação? Dissertação de Mestrado defendida no PPGAU-UFPB. João Pessoa: PPGAU-UFPB, 2018.
  • MARQUES, Sonia; NASLAVSKY, Guilah. Open Plan: The unbearable lightness of cobogó. In: Proceedings of 12th DOCOMOMO Internacional Conference: The survival of modern. Thematic Session: Preserving Infraestructure and Equipment. p. 123-130. Finland: 2012.
  • MARTINS, Carlos Alberto Ferreira. “Hay algo de irracional…”. Block, Buenos Aires, n. 4, p. 8-22, dic. 1999.
  • MINDLIN, Henrique E. Modern Architecture in Brazil. Rio de Janeiro, Amsterdan: Colibris Editora, 1956.
  • OLIVEIRA, Emanuelle; LIBERALINO, Cíntia. Cartão postal às avessas: Hotel Reis Magos, o retrato do abandono. Análise da percepção ambiental do Hotel Internacional dos Reis Magos pela população de Natal/RN a partir de depoimentos nas redes sociais. III ENANPARQ – Arquitetura, cidade e projeto: uma construção coletiva. Anais…, São Paulo, 2014.
  • OLIVEIRA, Fabiano L. Siegfried Giedion e o caso brasileiro: uma aproximação historiográfica. 6º Encontro DOCOMOMO Brasil, Anais…, Niterói, 2005, 19 p.
  • PAIVA, Ricardo. Tropical Hotel Santarém, de Arnaldo Furquim Paoliello: Uma “pérola” moderna na Amazônia. Vitruvius, dez. 2014. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/15.175/5378> Acesso em: 22 junho 2018.
  • NASCIMENTO, J. Clewton; VIEIRA-DE-ARAÙJO, Natália Miranda; NOBRE, Paulo J. Lisboa. O Hotel Internacional Reis Magos e a (Des)Construção da Paisagem da Praia do Meio em Natal-RN. In: Anais do 4o Colóquio Ibero-Americano Paisagem Cultural, Patrimônio e Projeto - Desafios e Perspectivas. Belo Horizonte: IEDS/FAU UFMG, 2016.
  • TRIGUEIRO, Edja; DANTAS, George; NASCIMENTO, José Clewton do; LIMA, Luiza; PEREIRA, Marizo V.; VELOSO, Maísa; VIEIRA, Natália M. O Hotel Internacional Reis Magos e sua importância histórica, simbólica e arquitetônica. Natal, s.n., 2014. [parecer técnico entregue ao Ministério Público Estadual-RN]
  • VIEIRA-DE-ARAÙJO, Natália Miranda; DANTAS, George A. F. Conservacionistas, modernistas e sociedade: acordos necessários à efetiva conservação do patrimônio moderno. In: Anais do II ENANPARQ - Teorias e Práticas na Arquitetura e na Cidade Contemporâneas. Natal: Editora da UFRN, 2012.
  • <http://www.lugaresesquecidos.com.br/2014/02/hotel-internacional-dos-reis-magos.html> Acesso realizado em 22 de junho de 2018.
  • <http://ignacioneto.blogspot.com/2015/04/tropical-hotel-santarem-de-arnaldo.html> Acesso realizado em 22 de junho de 2018.

Ficha catalográfica

7º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: tradição nativa, universalidade e conservação [recurso eletrônico]. Manaus: EDUA, 2018. Disponível em: 7docomomomanaus.weebly.com/artigos.html. ISBN 978-85-526-0057-2