anais

Adaptabilidade de soluções projetuais trazidas por imigrantes japoneses à Amazônia amapaense no período moderno-janarista

Capa dos anais

eixo temático 1. Artigos Completos — Documentação

9º Seminário Docomomo Norte/Nordeste, São Luís, 2022

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19294732

Resumo

A presente pesquisa buscou analisar a adaptabilidade das soluções projetuais em habitações, trazidas por imigrantes japoneses à Amazônia amapaense durante o período moderno-janarista do TFA (Território Federal do Amapá). Partindo do contexto da imigração, incentivada pelo governador Janary Nunes visando o desenvolvimento agrícola, colonos japoneses foram trazidos aos municípios de Macapá, Porto Grande e Mazagão. Tais imigrantes ao chegar ao território foram incentivados a construir suas próprias residências utilizando materiais regionais típicos da Amazônia, aproveitando ainda o conhecimento técnico construtivo das soluções projetuais típicas da arquitetura japonesa. No intuito de analisar tais construções, os procedimentos metodológicos adotados foram a pesquisa bibliográfica sobre o contexto histórico da imigração para o Amapá e acerca das soluções projetuais, técnicas construtivas, estratégias sustentáveis e bioclimáticas presente no estilo arquitetônico japonês construído tradicionalmente. A partir das informações obtidas é realizada uma análise de fotografias das habitações mencionadas identificando os aspectos das soluções projetuais aplicadas nas mesmas. Os resultados obtidos demonstraram a forma como os imigrantes japoneses trouxeram consigo o estilo arquitetônico tradicional de seu país de origem e adaptaram os procedimentos construtivos às características bioclimáticas e aos materiais disponíveis na região que se estabeleceram, criando consequentemente uma arquitetura adaptada ao contexto local, mesclando técnicas estrangeiras a materiais regionais.

Palavras-chave

Abstract

The present research intended to analyze the adaptability of the design solutions in housing, brought by Japanese immigrants to the Amapaense´s Amazon during AFT´s (Amapá´s Federal Territory) modern-janarist period. Starting from the immigration context, encouraged by the governor Janary Nunes, aiming at agricultural development, Japanese settlers were brought to the municipalities of Macapá, Porto Grande and Mazagão. Upon arriving in the territory, such immigrants were encouraged to build their own houses using Amazon´s typical regional materials, also taking advantage of the constructive technical knowledge of typical Japanese architecture´s design solutions. In order to analyze such constructions, the methodological procedures adopted were the bibliographic research on the historical context of immigration to Amapá and on the design solutions, construction techniques, sustainable and bioclimatic strategies present in the traditionally build Japanese architectural style. From the information obtained, an analysis of photographs of the mentioned dwellings is carried out, identifying the constructive, bioclimatic and sustainable techniques applied on it. The results obtained demonstrate how Japanese immigrants brought with them the architectural style developed in their country of origin and adapt the construction procedures to the bioclimatic characteristics and materials available in the region where they settle, consequently creating an architecture, adapted to the local context, by merging foreign techniques with regional materials.

Keywords

Como citar

VIEIRA, Flávio Carvalho; RODRIGUES, Ana Karina Nascimento Silva; CELIS, Anneli Maricielo Cárdenas. Adaptabilidade de soluções projetuais trazidas por imigrantes japoneses à Amazônia amapaense no período moderno-janarista. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 9., 2022, São Luís. Anais [...]. São Luís: UNDB, 2022. ISBN 978-65-00-56400-6. DOI: 10.5281/zenodo.19294732.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • FLEXA, Rafaele. Colonização e ordenamento das terras no Território do Amapá (1943-1988). Estação Cientifica (UNIFAP); Macapá, v. 3, n.1, p.87-98, jan-jun. 2013.
  • GONÇALVES, Rogério Bessa. O sincretismo de culturas sob a ótica da arquitetura vernácula do imigrante japonês na cidade de Registro, São Paulo. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, v. 16, p. 11-46, 2008.
  • HIJIOKA, Akemi. Minka: casa dos imigrantes japoneses no Vale do Ribeira. 2016. 251 f. Dissertação, Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade de São Paulo, São Carlos, 2016
  • HIJIOKA, A.; JOAQUIM, B.; INO, A. Minka—Japanese immigrant houses in Ribeira Valley, São Paulo, Brazil. Vernacular Heritage and Earthen Architecture, p. 99, 2013.
  • INO, Akemi. Minka- The houses of Japanese imigrants in Ribeira valley, São Paulo, Brasil. 2016. 251 f. Tese (Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade de São Paulo, São Carlos, 2016.
  • KUMAGAI, Hiroko. Um estudo sobre evolução das moradias de imigrantes no Brasil: No caso de Colônia de Tomé Açu –PA. Sinopses da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Paulo, n.37, 2002.
  • MACÊDO, Luciana. Janarismo em foco: a representação fotográfica da cidade de Macapá durante a formação do Território do Amapá (1944-1956). PRACS: Revista Eletrônica de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, v. 12, n. 3, p. 91-109, dez. 2019. Disponível em: <https://periodicos.unifap.br/index.php/> Acesso em: 24 abr. 2021.
  • MUTO, Reiko. O Japão na Amazônia: condicionantes para fixação e mobilidade dos imigrantes japoneses (1929-2009). 2010. 346 f. Dissertação, Tese (Mestrado em Planejamento do Desenvolvimento) – Universidade Federal do Pará, Belém, 2010.
  • PETRONE, Pasquale. A Baixada do Ribeira: estudo de geografia humana. Boletim nº 283. Geografia nº 14. São Paulo (SP): Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras /USP, 1966.
  • PORTO, Jadson Luís Rebelo. Amapá: principais transformações econômicas e institucionais (1943-2000).
  • PROVINCIA DO PARÁ [Jornal]. O progresso do Amapá refletido em seu crescimento demográfico. Belém, 5 jan. 1955.
  • SANTOS, Fernando Rodrigues dos. História do Amapá. 6. ed. Macapá: Valcan, 2001. 88 p.
  • TOSTES, José A.; WEISER, Alice Agnes. Macapá: a cidade modernista do Período Janarista de 1943 a
  • TEIXEIRA, Clóvis Penna. Imigrantes japoneses no Amapá. uma colonização em marcha. Amapá [Jornal]. Macapá, 20 dez. 1953. 1955. In: SEMINÁRIO DE ARQUITETURA MODERNA NA AMAZÔNIA, 2, 2017, Palmas. Anais […] Palmas: Universidade Federal do Tocantins, 2017.

Ficha catalográfica

9º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: arquitetura, paisagem e cultura — ecos da modernidade [recurso eletrônico] / organização: Alcília Afonso de Albuquerque e Melo, José Antonio Viana Lopes. São Luís: UNDB, 2022. ISBN 978-65-00-56400-6