Questões sobre a conservação do moderno e o autêntico, o heroico e o tardio
Resumo
O artigo discute como a noção de conservação tem sido considerada e mobilizada em relação à produção modernista no Nordeste do Brasil. Para tanto, parte-se da noção da “Teoria Contemporânea da Conservação”, de Muñoz-Viñas, no contexto de discussão sobre as ações necessárias para conservação do acervo modernista em meio aos avanços das noções de patrimônio. Contexto também de perda expressiva e reconhecida de espaços e edifícios modernistas nas últimas décadas. Assim, para além dos importantes trabalhos de documentação (de projetos, obras, processos, trajetórias intelectuais e institucionais) que marcaram e ainda marcam a produção exposta e discutida nos seminários DOCOMOMO Brasil (desde 1992) e Norte/Nordeste (desde 2006), este artigo busca fazer uma revisão sistemática sobre os trabalhos apresentados nos eventos que tiveram o tema da conservação e do restauro/intervenção como norte principal, procurando identificar tendências, pressupostos teóricos e metodológicos e caminhos e contribuições. É possível categorizar essa produção científica em três grupos: dos textos que discutem questões mais teóricas; dos que discutem casos de projetos e obras de intervenção em bens modernistas de interesse patrimonial; e dos que focam nos esforços de preservação da arquitetura moderna (desde as lutas preservacionistas, as experiências de sensibilização e educação patrimonial até as ações projetuais e institucionais de conservação). Antes de mais nada, deve-se observar que os trabalhos que apresentaram relação direta com esse norte proposto são uma minoria dentro das discussões dos seminários DOCOMOMO. E das três categorias elencadas, predominam os estudos de caso de projetos e obras. Por outro lado, discussões mais embasadas teoricamente sobre conservação e restauro são pouco expressivas quantitativamente, embora os poucos textos apresentados apontem caminhos mais atualizados para pensar o acervo modernista do ponto de vista patrimonial. Percebe-se a superação da valorização apenas das obras do período heroico, inclusive porque parte significativa da produção modernista no Norte e Nordeste aconteceria no pós-Segunda Guerra. Ainda assim, as obras do chamado “modernismo tardio” enfrentam mais dificuldades de reconhecimento (e, por conseguinte, de receber ações de preservação).
Palavras-chave
Abstract
This article explores the consideration and mobilization of conservation efforts related to modernist architecture in Northeast Brazil. Utilizing Muñoz-Viñas' "Contemporary Theory of Conservation" as a theoretical framework, the study examines the necessary actions for conserving modernist works amidst evolving heritage notions. The backdrop of this discussion is marked by a significant and recognized loss of modernist spaces and buildings over recent decades. In addition to the pivotal documentation efforts (including projects, works, processes, and the intellectual and institutional trajectories) that have been presented and debated in the DOCOMOMO Brazil seminars since 1992 and the Norte/Nordeste seminars since 2006, this article undertakes a systematic review of the works presented at events focusing on conservation and restoration/intervention. The aim is to identify prevailing trends, theoretical and methodological assumptions, and potential contributions in this field. The scientific production can be categorized into three distinct groups: theoretical discussions on conservation; case studies of projects and interventions in modernist heritage assets; and efforts directed at preserving modern architecture, encompassing preservationist struggles, awareness campaigns, heritage education, and design and institutional conservation actions. Notably, works directly aligning with this proposed direction constitute a minority within the DOCOMOMO seminar discussions. Among the three identified categories, case studies predominate. Conversely, theoretically-oriented discussions on conservation and restoration are relatively few, although the limited texts available offer contemporary perspectives on the preservation of modernist collections. The valorization of works from the early heroic period of modernism is being reevaluated, given that a significant portion of modernist production in the North and Northeast occurred post-World War II. Despite this, works from the "late modernism" period continue to face challenges in recognition and preservation efforts.
Keywords
Resumen
El artículo analiza cómo la noción de conservación ha sido considerada y movilizada en relación con la producción modernista en el Nordeste de Brasil. Para ello, partimos de la noción de “Teoría Contemporánea de la Conservación”, de Muñoz-Viñas, en el contexto de la discusión sobre las acciones necesarias para conservar la colección modernista en medio de avances en las nociones de patrimonio. También un contexto de importante y reconocida pérdida de espacios y edificios modernistas en las últimas décadas. Así, además de los importantes trabajos de documentación (de proyectos, obras, procesos, trayectorias intelectuales e institucionales) que marcaron y marcan la producción expuesta y discutida en los seminarios DOCOMOMO Brasil (desde 1992) y Norte/Nordeste (desde 2006), El artículo busca realizar una revisión sistemática de los trabajos presentados en eventos que tuvieron como eje principal la temática de conservación y restauración/intervención, buscando identificar tendencias, supuestos y caminos teóricos y metodológicos y aportes. Es posible categorizar esta producción científica en tres grupos: textos que discuten cuestiones más teóricas; los que discuten casos de proyectos y obras de intervención en bienes modernistas de interés patrimonial; y aquellos que se centran en los esfuerzos por preservar la arquitectura moderna (desde las luchas conservacionistas, la sensibilización y las experiencias de educación patrimonial hasta el diseño y las acciones institucionales de conservación). En primer lugar, cabe señalar que los trabajos que presentaron una relación directa con esta dirección propuesta son minoritarios dentro de las discusiones en los seminarios DOCOMOMO. Y de las tres categorías enumeradas predominan los ção do moderno: notas sobre o autêntico, o heroico e o tardio Marizo Vitor Pereira e George Alexandre Ferreira Dantas estudios de caso de proyectos y obras. Por otro lado, las discusiones más teóricas sobre conservación y restauración no son muy significativas cuantitativamente, aunque los pocos textos presentados apuntan a formas más actualizadas de pensar la colección modernista desde un punto de vista patrimonial. Está claro que la valorización de las obras del período heroico fue superada, entre otras cosas porque una parte significativa de la producción modernista en el Norte y Nordeste tuvo lugar después de la Segunda Guerra Mundial. Aun así, las obras del llamado “modernismo tardío” enfrentan más dificultades para ser reconocidas (y, por tanto, para recibir acciones de preservación).
Palabras clave
Como citar
PEREIRA, Marizo Vitor; DANTAS, George Alexandre Ferreira. Questões sobre a conservação do moderno e o autêntico, o heroico e o tardio. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 10., 2024, Campina Grande. Anais [...]. Campina Grande: UFCG, UNIFACISA, 2024. ISBN 978-65-272-1054-2. DOI: 10.5281/zenodo.19295530.
Referências
- BRENDLE, Betânia. Quando o moderno era um estorvo ao tombamento do IPHAN: O Hotel São Francisco em Penedo, Alagoas. Anais do 4º Seminário Docomomo Norte e Nordeste, Salvador, 2012. Nordeste, Salvador, 2008.
- GONSALES, Célia H. C. A preservação do patrimônio moderno: critérios e valores.
- HIDAKA, H.L. T.F.. 2008. Contemporary theory of conservation by Salvador Muñoz Viñas. City & Time 4 (1): 6, book reviews, 2008. [online]
- JUCÁ NETO, Clóvis R.; PAIVA, Ricardo A. Documentação, conservação e intervenção no patrimônio modernista do Norte e Nordeste – um panorama. In Projeto, obra, uso e memória: a intervenção no patrimônio modernista no Norte e Nordeste. Fortaleza: Edições UFC, 2018.
- LOPES, Jose A. V. MELO, Alcilia A. de A. (orgs.) Anais do 9º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: arquitetura, paisagem, cultura. Ecos da modernidade. São Luis: Centro Universitário Unidade de Ensino Superior Dom Bosco, 2022.
- SILVA, Paula M. Teoria x prática: tensões da conservação da arquitetura moderna.
- MOREIRA, Fernando D. Arquitetura moderna no Norte e Nordeste: uma estratégia de reconciliação. In Arquitetura moderno no Norte e Nordeste do Brasil: universalidade e diversidade. Recife: FASA, 2007.
- TINEM, Nelci; AMORIM, Luiz. (orgs). Morte e vida severinas: das ressureições e conservações (im)possíveis do patrimônio moderno no Norte e Nordeste do Brasil. João Pessoa: Editora Universitária PPGAU/UFPB, 2012.
- TEIXEIRA, Rubenilson B.; DANTAS, George A. F. (orgs). Arquitetura em cidades “sempre novas” [recurso eletrônico]: modernismo, projeto e patrimônio. Natal, RN:
- MIRANDA VIEIRA-DE-ARAÚJO, Natália; LIRA, Flaviana. Há algo a temer na “Teoria da Restauração” de Brandi? O mito paralisante do medo. Paranoá, [S. l.], v. 13, n. 25, p. 83–93, 2020. DOI: 10.18830/issn.1679-0944.n25.2020.06. Disponível em: <https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/29287> Acesso em: 13 jul. 2024.
- ZANCHETI, Silvio M. A teoria contemporânea da conservação e a arquitetura moderna. Textos para discussão, v. 58. Olinda: Centro de Estudos Avançados da Conservação Integrada, 2014.
- ZEIN, Ruth V.; DI MARCO, Anita R. Paradoxos do valor artístico e a definição de critérios de preservação da arquitetura, inclusive moderna. Anais do 2º Seminário Docomomo Norte e Nordeste, Salvador, 2008.
Ficha catalográfica
10º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: Conservar já, Documentar sempre! [recurso eletrônico] / organização: Alcília Afonso de Albuquerque e Melo. Campina Grande: UFCG, UNIFACISA, 2024. Disponível em: www.even3.com.br/anais/xdocomomonne2024. ISBN 978-65-272-1054-2. DOI: 10.29327/9786527210542