anais

Redefinindo o patrimônio: gênero e valores na arquitetura produzida por Zélia Maia Nobre

Capa dos anais

Artigos Completos — Documentação do Moderno

10º Seminário Docomomo Norte/Nordeste, Campina Grande, 2024

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19295540

Resumo

Reconhecendo a trajetória das mulheres no campo da arquitetura e do urbanismo, há um aumento significativo na visibilidade e valorização do seu papel ao longo dos anos. Contudo, durante esse processo, é perceptível a banalização de alguns de seus projetos, especialmente no contexto social e político de consolidação da arquitetura moderna. Um desafio a ser superado é o resgate desses projetos, que, mesmo quando não construídos ou quando demolidos ou deteriorados, continuam e expressar ideias e valores significativos. Pellegrini (2011) defende que as obras arquitetônicas abrangem não apenas sua realização física, mas também todo o processo e contexto envolvidos, e, por isso, o próprio projeto deveria ser considerado patrimônio, pois muitas vezes representa uma visão mais fiel e menos distante do projeto original do que a obra construída. Considerando que um projeto incorpora uma variedade de circunstâncias que contribuem para o seu valor, é importante notar que os legados sociais e políticos ao longo da história contribuíram para a desvalorização do trabalho das mulheres no campo da arquitetura e do urbanismo, resultando na demolição e degradação de obras que poderiam ter sido preservadas. No cenário moderno brasileiro, de arquitetas e arquitetos, o acervo de Zélia Maia Nobre, pode exemplificar esse tipo de situação. A arquiteta, conta com obras de destaque principalmente no estado de Alagoas, no Nordeste brasileiro, que sofreram com muitas alterações e demolições, que podem ser observadas a partir de seus projetos e desenhos originais, preservados em coleções públicas e privadas. Diante dessa constatação, o presente artigo tem o objetivo de discutir a preservação do legado moderno produzido por Zélia Maia Nobre, através da metodologia de análise proposta por Pellegrini (2011), utilizando o projeto como um patrimônio dotado de valores, que podem ser preservados e revisitados para além de suas dimensões físicas e concretas.

Palavras-chave

Abstract

Recognizing the trajectory of women in the field of architecture and urban planning, there has been a significant increase in the visibility and appreciation of their role over the years. However, during this process, it is noticeable that some of their projects have become trivialized, especially in the social and political context of the consolidation of modern architecture. One challenge to be overcome is the rescue of these projects, which, even when not built or when demolished or deteriorated, continue to express significant ideas and values. Pellegrini (2011) argues that architectural works encompass not only their physical realization, but also the entire process and context involved, and, therefore, the project itself should be considered heritage, as it often represents a more faithful and less distant vision of the original project than the built work. Considering that a project incorporates a variety of circumstances that contribute to its value, it is important to note that social and political legacies throughout history have contributed to the devaluation of women's work in the field of architecture and urban planning, resulting in the demolition and degradation of works that could have been preserved. In the modern Brazilian scenario of female architects, the collection of Zélia Maia Nobre can exemplify this type of situation. The architect has outstanding works mainly in the state of Alagoas, in the Brazilian Northeast, which have undergone many alterations and demolitions, which can be observed from her original projects and drawings, preserved in public and private collections. In view of this finding, this article aims to discuss the preservation of the modern legacy produced by Zélia Maia Nobre, through the analysis methodology proposed by Pellegrini (2011), using the project as a heritage endowed with values, which can be preserved and revisited beyond its physical and concrete dimensions.

Keywords

Resumen

Reconociendo la trayectoria de las mujeres en el campo de la arquitectura y el urbanismo, ha habido un aumento significativo en la visibilidad y valoración de su papel a lo largo de los años. Sin embargo, durante este proceso se nota la banalización de algunos de sus proyectos, especialmente en el contexto social y político de consolidación de la arquitectura moderna. Un desafío a superar es el rescate de estos proyectos, que aun cuando no se construyen o se derriban o deterioran, siguen expresando ideas y valores significativos. Pellegrini (2011) sostiene que las obras arquitectónicas abarcan no sólo su realización física, sino también todo el proceso y contexto involucrados, y, por tanto, el proyecto en sí debe ser considerado patrimonial, ya que muchas veces representa una visión más fiel y menos lejana del original. proyecto que la obra construida. Considerando que un proyecto incorpora una variedad de circunstancias que contribuyen a su valor, es importante señalar que los legados sociales y políticos a lo largo de la historia han contribuido a la devaluación del trabajo de las mujeres en el campo de la arquitectura y el urbanismo, resultando en demolición y degradación. obras que podrían haberse conservado. En el escenario brasileño moderno de los arquitectos, la colección de Zélia Maia Nobre puede ejemplificar : gênero e valores na arquitetura produzida por Zélia Maia Nobre Júlia Mendonça Costa e Victória Fernandes Vicente este tipo de situación. La arquitecta tiene obras destacadas principalmente en el estado de Alagoas, en el Nordeste brasileño, que sufrieron numerosas modificaciones y demoliciones, lo que se puede observar en sus proyectos y dibujos originales, conservados en colecciones públicas y privadas. Ante este hallazgo, este artículo tiene como objetivo discutir la preservación del legado moderno producido por Zélia Maia Nobre, a través de la metodología de análisis propuesta por Pellegrini (2011), utilizando el proyecto como un patrimonio dotado de valores, que puede ser preservado y revisitado más allá de su Dimensiones físicas y concretas.

Palabras clave

Como citar

COSTA, Júlia Mendonça; VICENTE, Victória Fernandes. Redefinindo o patrimônio: gênero e valores na arquitetura produzida por Zélia Maia Nobre. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO NORTE/NORDESTE, 10., 2024, Campina Grande. Anais [...]. Campina Grande: UFCG, UNIFACISA, 2024. ISBN 978-65-272-1054-2. DOI: 10.5281/zenodo.19295540.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • FONTES, Marina Lima de. Mulheres invisíveis: a produção feminina brasileira na arquitetura impressa no século XX por uma perspectiva feminista. Dissertação de mestrado. Brasília. 2017.
  • GATÍ, Andréa Halász. Esposas: atuações em Arquitetura, Interiores e Design. IV Enanparq. Porto Alegre. 2016.
  • GATÍ, Andréa Halász. Arquitetas em nome do pai, filho e do marido. Artigo publicado pelo Caderno de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie. São Paulo. 2021.
  • GATÍ, Andréa Halász. Arquitetas no Recife: uma leitura de gênero das parcerias entre casais de arquitetos na década de 1960. Tese de doutorado. Recife. 2021
  • LIMA, Ana Gabriela Godinho. Arquitetas e arquiteturas da América Latina do século XX. Editora Altamira. 2014. Revista THESIS. Volume 7. 2023 – 2024.
  • MACHADO, Roseline Vanessa Oliveira et al. O Tempo Não É o mesmo em Todo Lugar: Faces Contemporâneas de Edificações Modernas em Maceió. Revista
  • PELLEGRINI, Ana Carolina Santos. Quando o projeto é patrimônio: a modernidade póstuma em questão. Tese de doutorado. Porto Alegre. 2011.
  • RAMALHO, Letícia Brayner. A arquitetura residencial de Zélia Maia Nobre: uma trajetória em Alagoas. Tese de doutorado. Maceió. 2023.
  • RAMALHO, Leticia; MANHAS, Adriana; FERRARE, Josemary. Memórias da arquiteta modernista alagoana: a casa de Zélia Maia Nobre. Brazilian Journal of Development. Curitiba. 2020.
  • SILVA, Fernanda Araújo Félix da. Onde estão as mulheres arquitetas maceioenses? Um levantamento sobre a produção arquitetônica feminina em Maceió, desde a década de 50 até os dias atuais. Maceió, 2018.
  • SILVA, Fernanda Araújo Félix da. Onde estão as mulheres arquitetas maceioenses? As pioneiras. In: GATÍ, Andréa; NASLAVSKY, Guilah (org.). Brasil, Nordeste, Mulheres Arquitetas: Migrações, regionalismo e gênero. Maceió, 2022.
  • SILVA, Maria Angélica. Arquitetura moderna – a atitude alagoana (1950-64). Maceió: Edufal, 1991.
  • WAISMAN, Marina. O interior da história: historiografia arquitetônica para uso de latino-americanos. São Paulo, 2013.
  • ZEIN, Ruth Verde. O vazio significativo do cânon. In: V!RUS, São Carlos, n. 20, 2020. [online]. Disponível em: <http://www.nomads.usp.br/virus/virus20/?sec=4&item=1&lang=pt> Acesso: 04 Mai 2021.
  • ZEIN, Ruth Verde. Revisões historiográficas: arquitetura moderna no Brasil. São Paulo: RIO Books. 2022.
  • ZEIN, Ruth Verde. In: GUERRA, Abílio; LARA, Fernando Luiz; SANTOS, Silvana Romano (Org.). Leituras Críticas. São Paulo: Romano Guerra Editora, 2018.

Ficha catalográfica

10º Seminário Docomomo Norte/Nordeste: anais: Conservar já, Documentar sempre! [recurso eletrônico] / organização: Alcília Afonso de Albuquerque e Melo. Campina Grande: UFCG, UNIFACISA, 2024. Disponível em: www.even3.com.br/anais/xdocomomonne2024. ISBN 978-65-272-1054-2. DOI: 10.29327/9786527210542