Flávio de Carvalho: texto e arquitetura
Resumo
Este trabalho discute a arquitetura de Flávio de Carvalho a partir do diálogo entre sua concepção espacial e seus textos elaborados sobre o homem moderno. Para compreender o desenvolvimento de suas interlocuções foi feita uma análise do projeto de suas casas da Alameda Lorena (1937) e seus textos: A cidade do homem nu (1930), A casa do homem do século XX (1938) e Uma concepção da cidade do amanhã (1932). Os conceitos sobre homem, cidade e modo de vida elaborados nestes textos permitem a compreensão de algumas características do projeto das casas, apresentando uma preocupação mais social do que formal. O folheto onde o arquiteto divulga as casas e apresenta para os moradores o “Modo de usar”, ensina os moradores a viverem de acordo com as novas possibilidades da vida moderna. As dimensões reduzidas dos espaços internos permitiam que o morador vivesse mais intensamente a cidade, a casa se estenderia por toda a cidade a partir da relação dos moradores já desenvolvida na rua interna do projeto. A concepção de casa que Flávio de Carvalho apresenta no projeto e nos textos analisados dialoga com as concepções de homem moderno, habitação e cidade que estão sendo discutidas também por Le Corbusier, Gropius e arquitetos da vanguarda russa no mesmo período. As discussões definem a casa como um dos equipamentos que organizam a cidade, que possibilita ao homem viver coletivamente. Articulado com as questões apresentadas nos textos, a questão plástica é importante, mas a proposta de um “outro morar” e o questionamento das apropriações espaciais que irão se refletir no projeto são mais pertinentes do que a própria formalização espacial.
Palavras-chave
Abstract
This paper discusses Flávio de Carvalho’s architecture through the dialogue between his special concepts related to his texts and writings, which are discussing the modern man. The strategy to understand this relation is configured confronting the housing project of Alameda Lorena (1937) and these texts: The naked man’s city (1930), The 20th century man’s house (1938) and A tomorrow city conception (1932). Conceptions about man, urban space, city and ways of life elaborated by him allow the comprehension about some houses’ characteristics and also show he was wondering about social questions instead of just formal ones. The architect introduces the inhabitant in a new domestic space through a instruction manual written for teaching how to live in a modern house, as a new modern urban inhabitant. This folder called “Way to use” proposes a new way of life. The reduced dimensions of the domestic spaces stimulate the outside living, such as a connection between these spaces and the urban richness. Soon, domestic life becomes urban life expanding the house to the city from the sidewalks, spreading the programmatic activities and integrating that with the urban ones. It would also happen in the human relationships. The house’s conception presented by Flávio de Carvalho at Alameda Lorena’s houses are able to dialogue with modern conceptions about the house, the city, the individual need, and the collective urban life were being discussed by Le Corbusier, Gropius and Russia’s vanguard at that moment. Flávio de Carvalho’s position considers the house as an equipment that could organize a brand new way, establishing a modern space and a modern project created by someone whose architecture is understood most of the time just as formalistic results and plastic aspects, denying mainly, its behavioral and its urban fundamental questions.
Como citar
ROSSETTI, Carolina Pierrotti. Flávio de Carvalho: texto e arquitetura. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SÃO PAULO, 3., 2005, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Núcleo Docomomo São Paulo / Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2005. DOI: 10.5281/zenodo.19288884.
Referências
- ABREU, Jayme Cunha da Gama e. Relatório dos sucessos mais importantes verificados no IV Congresso Pan-Americano de Architectos. Salvador, Imprensa Oficial do Estado, 1930.
- ANDRADE, Oswald. A Utopia Antropofágica. 2ºed. São Paulo, Ed. Globo, 1995.
- BRUAND, Yves. Arquitetura Contemporânea no Brasil. 3º ed. São Paulo, Ed. Perspectiva, 1997.
- CARVALHO, F.de. “A casa do homem do século XX.” (27 de jan. de 1938) In. XAVIER, Alberto (org.). Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira. Edição revista e ampliada. São Paulo, Cosac & Naify, 2003, pp. 52-55.
- CARVALHO, Flávio de. A Cidade do Homem Nu. São Paulo, Diário da Noite, 1930.
- CARVALHO, Flávio de. Experiência nº02. São Paulo, Irmãos Ferraz, 1931.
- CARVALHO, Flávio de. Recordação do Clube dos Artistas Modernos. São Paulo, Revista Anual do Salão de Maio, 1939, reeditada em 1984.
- CARVALHO, Flávio de. Uma concepção da cidade de amanhã. São Paulo, Diário da Noite, 17/03/1932.
- CAVALCANTI, Lauro. Guia de Arquitetura 1928-1960. Rio de Janeiro, Aeroplano, 2001.
- DAHER, Luiz Carlos. Arquitetura e Expressionismo: notas sobre a Estética do Projeto Expressionista, O Modernismo e Flávio de Carvalho. Dissertação de Mestrado, FAU/USP, São Paulo, 1979.
- DAHER, Luiz Carlos. Flávio de Carvalho e a volúpia da forma. São Paulo, Edições “K”/ MWM Motores, 1984.
- DAHER, Luiz Carlos. Flávio de Carvalho: arquitetura e expressionismo. São Paulo, Projeto Editores, 1982.
- DAHER, Luiz Carlos. Reconstituição visual de um conjunto residencial da década de 30. São Paulo, FAUUSP (Trabalho de Patrimônio Ambiental Urbano – Curso de Especialização), 1978.
- DURAND, José Carlos. “Arte, privilégio e Distinção”. In: Parte II: Importação do “Modernismo” (1890-1945). Capítulos 4,5 e 6. São Paulo, Ed. Perspectiva/EDUSP, 1989. pp. 53-114.
- FERRAZ, Geraldo. Warchavchik e a Introdução da Nova Arquitetura no Brasil: 1925/1940. São Paulo, Masp, 1965.
- LEITE, Rui Moreira. Experiência sem número: uma década marcada pela atuação de Flávio de Carvalho. São Paulo, Dissertação de Mestrado ECA/USP, 1987.
- LEITE, Rui Moreira. Flávio de Carvalho (1899-1973): entre a experiência e a experimentação. São Paulo, Dissertação de Doutorado ECA/USP, 1994.
- LEMOS, Carlos. Arquitetura Brasileira. São Paulo, Melhoramentos, 1979.
- MATTAR, Denise. Flávio de Carvalho: 100 anos de um revolucionário romântico. Rio de Janeiro, Centro Cultural Banco do Brasil, 1999.
- OSÓRIO, Luiz Camillo. Flávio de Carvalho. São Paulo, Cosac & Naify, 2000.
- REIS FILHO, Nestor Goulart. Quadro da Arquitetura no Brasil. 8ºed. São Paulo, Ed. Perspectiva, 1997.
- SEGAWA, H. Arquiteturas no Brasil 1900-1990. São Paulo, Edusp, 1999.
- SEVCENKO, Nicolau. Pindorama Revisitada: cultura e sociedade em tempos de virada. São Paulo, Ed. Peirópolis, 2000.
- SOUZA, A. de. Arquitetura no Brasil: depoimentos. São Paulo, Diadorim; Edusp, 1978.
- SOUZA, Ricardo Forjaz Christiano de. Trajetórias da Arquitetura Modernista. São Paulo, Secretaria Municipal de Cultura, Departamento de Informação e Documentação Artística, Centro de Documentação e Informação sobre Arte Brasileira, 1982.
- TELLES, Sophia da Silva. “Arquitetura Modernista: um espaço sem lugar”. In: TOLIPAN, Sérgio (et. al.). Sete ensaios sobre o Modernismo. Rio de Janeiro, Funarte, 1983.
- TOLEDO, J. Flávio de Carvalho - o comedor de emoções, São Paulo, Brasiliense/Unicamp, 1994.
- XAVIER, Alberto. Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira. Edição revista e ampliada, São Paulo, Cosac & Naify, 2003.
- ZANINI, W. LEITE, R.M. Flávio de Carvalho. Catálogo da Exposição Retrospectiva na 17º Bienal de São Paulo (14 de Outubro a 18 de Dezembro de 1983). São Paulo, Ibm do Brasil; Fundação Bienal de São Paulo, 1983.
Ficha catalográfica
3º Seminário Docomomo São Paulo: anais: permanência e transitoriedade do Movimento Modernista paulista [recurso eletrônico]. São Paulo: Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2005.

