Desenhos sutis: casas de Daniele Calabi em São Paulo
Resumo
O arquiteto italiano Daniele Calabi atuou em São Paulo nos anos 40, no auge do modernismo brasileiro, onde desenvolveu uma volumosa produção. Entre suas obras, chamam atenção casas com pátios vinculadas à linguagem da tradição clássica e detentoras de uma simplicidade compositiva, cujo valor pode não ser facilmente percebido. Diante de uma possível ambiguidade entre aparência e essência dessas obras, a análise comparativa de quatro casas-pátio de Calabi desperta interesse de investigação, compondo um estudo ainda inédito no âmbito do Docomomo. Essa análise é desenvolvida através de uma breve apresentação da vida e obra do arquiteto e suas possíveis referências, sendo seguida da análise tipológica das referidas casas e da reflexão sobre as dificuldades de adequar o esquema pátio em lotes estreitos e profundos recorrentes no contexto paulistano e brasileiro. A consistência da pesquisa projetual de Calabi se explicita através do emprego flexível de esquemas tipológicos, tensionados pelo uso de estratégias normativas diretamente vinculadas ao ideário moderno. Precursoras no tratamento do tema da casa-pátio no país, as investigações do arquiteto podem ter reverberado sobre esquemas similares adotados em outras obras brasileiras, sejam modernas ou contemporâneas, o que explicita a relevância de sua produção. Contudo, talvez pela sutileza e simplicidade compositiva das mesmas, não correspondendo diretamente com o vocabulário moderno, a sua produção parece ser ainda considerada menor na historiografia da arquitetura brasileira, merecendo investigações mais aprofundadas.
Palavras-chave
Abstract
The Italian architect Daniele Calabi worked in São Paulo in the 1940s, the golden age of Brazilian modernism, and he developed a large production. Some of his works stand out like, for instance, the houses with courtyards related to the classic tradition, gifted with a compositional simplicity whose value isn’t easily recognized. Regarding a potential ambiguity between the aesthetics and the essenceof these works, the comparative analysis of four courtyard houses by Calabi arouses interest of investigation, setting an unprecedented study at Docomomo. This analysis starts with a brief presentation of the architect’s life, work and his possible references. It proceeds to present a typological analysis of the referred houses and to reflect about the difficulties of adapting the courtyard tipology to narrow and deep lots commonly found in Brazil. The consistency of Calabi’s project research is made explicit by the flexible use of typological schemes, tensed by the use of normative strategies directly linked to the modern conceptions. Pioneers in the treatment of the courtyard house theme in the country, the architect’s investigations may have reverberated over similar schemes used in other Brazilian works, whether modern or contemporary, which explains the relevance of his production. However, perhaps for its compositional simplicity and subtlety, not responding directly to the modern vocabulary, his production is still considered less relevant in the historiography of Brazilian architecture, deserving further investigation.
Keywords
Como citar
COSTA, Ana Elísia da. Desenhos sutis: casas de Daniele Calabi em São Paulo. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SÃO PAULO, 5., 2017, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Núcleo Docomomo São Paulo / Editora Altermarket, 2017. p. 93-108. ISBN 978-85-88157-16-3. DOI: 10.5281/zenodo.19289031.
Referências
- ACAYABA, Marlene; FISCHER, Silvia. Arquitetura moderna brasi- leira. São Paulo, Projeto, 1982.
- ACAYABA, Marlene; FISCHER, Silvia. Residências em São Paulo, 1947-1975. São Paulo, Proje- to, 1986.
- ANELLI, Renato Luiz Sobral. Arquitetura e cidade na obra de Rino Levi. Orientador Bruno Padovano. Tese de doutorado. São Paulo, FAU
- ANELLI, Renato Luiz Sobral; GUERRA, Abílio; KON, Nelson. Rino Levi. Arquitetura e cidade. São Paulo, Romano Guerra Editora, 2001.
- ANELLI, Renato Luiz Sobral. Mediterraneo ai tropici. Patii e giardi- ni. Transformazioni del patio mediterraneo nell’architettura morderna brasiliana. Casabella, n. 708, Milano, fev. 2003, p.86-95.
- AVON, Annalisa. Opere pubbliche nel Veneto Fascista (1933- 1938). In ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: architetture e progetti, 1932-1964.
- Padova, Marsilio, 1992.
- BIANCHI, Camillo; DAL PIAZ, Vittorio, PIETROGRANDE, Enrico. Daniele Calabi progetti per Padova 1951-1959.
- Padova, Editoriale Pro- gramma, 1988.
- BOCCHI, Renato. Architettura per L`abitazione. Venezia, Studio Ei- dos, 1995.
- CALABI, Donatella. A Parigi nel 1931-33. In ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: architetture e progetti, 1932-1964.
- CALABI, Donatella. La Colonia Italiana. In ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: architetture e progetti, 1932-1964.
- CAPITEL, Antón. La arquitectura del patio. Barcelona, GG, 2005.
- CIUCCI, Giorgio. Gli architetti e il fascismo Archiettura e città 1922- 1944.
- Torino, Giulio Einaudi editore, 1989.
- COLQUHOUN, Alan. Architettura moderna e storia. Roma, Later- za, 1989.
- CORNOLDI, Adriano. L’architettura dei luogui domestici. Milano, Jaca Book, 1994.
- CORNOLDI, Adriano. Arquitectura de la vivenda unifamiliar: manual del espa- cio domestico. Barcelona, Gustavo Gili,1991.
- CORONA MARTINEZ, Alfonso. Ensayo sobre el proyecto. Buenos Aires, CP67, 1991.
- COSTA, Ana Elísia da. O gosto pelo Suti: Confluências entre as ca- sas-pátio de Daniele Calabi e Rino Levi. Orientador Cláudio Calovi Pe- reira. Tese de doutorado. Porto Alegre, FAU UFRGS, 2011.
- COSTA, Ana Elísia da; COTRIM Cunha, Marcio. O pátio no Brasil. Da casa moderna à contemporânea. Arquitextos, São Paulo, n. 181.07, Vitruvius, jun. 2015 <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/ar-> quitextos/16.181/5560>.
- COSTA, Ana Elísia da; PEREIRA, Cláudio Calovi; OLTRAMARI, Na- tasha. Mais do que casas-pátio…. Breve documentação sobre as ca- sas do arquiteto italiano Daniele Calabi em São Paulo.
- Projetos, São Paulo, ano 10, n. 110.03, Vitruvius, fev. 2010 <http://www.vitruvius> com.br/revistas/read/projetos/10.110/3581.
- COTRIM, Marcio. Vilanova Artigas. Casas paulistas. São Paulo, Romano Guerra, 2017.
- DAL PIAZ, Vittorio. La Collaborazione con L’università di Padova. In ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: architetture e progetti, 1932- 1964.
- DEBENEDETTI, Anita; SALMONI, Emma. Arquitetura italiana em São Paulo. São Paulo, Perspectiva, 1973.
- LEATHERBARROW, David. Espaço dentro e fora da arquitetura. ARQtexto, n. 12, Porto Alegre, 2008.
- MAHFUZ, Edson da Cunha. Ensaio sobre a razão compositiva. Vi- çosa/Belo Horizonte, UFV/AP Cultural, 1995.
- MARTÌ ARÌS, Carlos. Le variazioni dell’identità – il tipo nella archi- tettura. Torino, Città Studio Edizione, 1993.
- MONEO, Rafael. La solitudine degli edifici e altri scriti. Questioni intorno all’architettura. Torino, Umberto Allemandi & C, 1999.
- RECASENS, Gonzalo Dias. La tradición del patio en la arquitectu- ra moderna. DPA, n. 13. Barcelona, 1997.
- ROSSI, Aldo. A arquitetura da cidade. São Paulo, Martins Fontes, 1995.
- ROWE, Colin. Maneirismo y arquitectura moderna y otros ensayos. Barcelona, Gustavo Gili, 1999.
- SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil, 1900-1990. São Paulo,
- SERAPIÃO, Fernando. Encontro na cidade da tristeza. Projeto De- sign, n. 320, São Paulo, out. 2006 <https://arcoweb.com.br/projetode-> sign/artigos/artigo-encontro-na-cidade-da-tristeza-01-10-2006>.
- ZEIN, Ruth Verde. Arquitetura brasileira, escola paulista e as ca- sas de Paulo Mendes da Rocha. Orientador Carlos Eduardo Dias Co- mas. Dissertação de Mestrado. Porto Alegre, FAU UFRGS, 2000.
- ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: architetture e progetti, 1932-1964.
- ZUCCONI, Guido (org.). Costruttore e Architetto a San Paolo (1939-1949). In
- ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: architetture e progetti, 1932- 1964.
- ZUCCONI, Guido (org.). Daniele Calabi: Variazione da un’idea di spazio intro- verso. Domus, n. 743. Milano, nov. 1992.
Ficha catalográfica
5º Seminário Docomomo São Paulo: anais: Arquiteturas do Patrimônio Moderno Paulista: reconhecimento, intervenção, gestão [recurso eletrônico] / organização: Audrey Migliani Anticoli, Fernanda Critelli, Silvia Raquel Chiarelli, Tais Ossani. São Paulo: Alter Market, 2017. 1170 p. Disponível em: www.nucleodocomomosp.com.br. ISBN 978-85-88157-16-3

