Considerações acerca da preservação e requalificação da Arquitetura Moderna como Patrimônio Histórico em São Paulo: o caso da fábrica da Olivetti de Marco Zanuso e outras questões
Resumo
Mais de 35 anos após a inauguração do Sesc Pompeia, o experimento de Lina Bo Bardi (1977-82) que marcou de forma fundamental a prática da requalificação do patrimônio industrial, a preservação e reutilização como alternativa para edifícios históricos e espaços urbanos permanece como uma questão sensível e esquiva para arquitetos brasileiros e autoridades públicas, particularmente no estado de São Paulo. Este artigo é uma reflexão a partir dos debates em duas disciplinas optativas de Teoria e Projeto (2016-17) no Curso de Graduação do IAU USP, acerca de casos bem-sucedidos ou fracassados de restauro e intervenção com fins de requalificação de arquitetura moderna de interesse histórico em São Paulo, desde o projeto pioneiro de Bo Bardi. Aqui, estes casos de estudo são discutidos considerando dois textos fundamentais sobre patrimônio histórico industrial arquitetônico e urbano, pelas professoras Beatriz Kuhl e Manoela Rufinoni, exemplos notáveis de preservação e requalificação na Europa e EUA, e contra o pano de fundo do triste destino da esquecida fábrica da Olivetti em Guarulhos (1956-61), projetada pelo arquiteto e designer italiano Marco Zanuso, possivelmente seu edifício de maior porte construído fora da Europa.
Palavras-chave
Abstract
Over 35 years after the opening of the Sesc Pompeia, the landmark experiment regarding the rehabilitation of industrial architecture designed by Lina Bo Bardi (1977-82), preservation and regeneration as an alternative to historic buildings, and urban spaces, remains an elusive and senstive issue to Brazilian architects and public officials, particularly in the state of São Paulo. This article is a meditation resulting from two IAU USP short undergraduate lecture/studio courses (2016-17), over successful or failed case studies of preservation and rehabilitation of historic modern architecture in São Paulo, since Bo Bardi’s pioneer design. These local case studies are discussed considering two major academic texts on urban and architectural industrial heritage, by professors Beatriz Kuhl and Manoela Rufinoni; the noteworthy examples of preservation and rehabilitation from Europe and USA, and against the backdrop of the sad fate fallen to the forgotten Olivetti Factory (1956-61) designed by Italian architect and designer Marco Zanuso, possibly his greatest building outside Europe.
Keywords
Como citar
FUJIOKA, Paulo Yassuhide. Considerações acerca da preservação e requalificação da Arquitetura Moderna como Patrimônio Histórico em São Paulo: o caso da fábrica da Olivetti de Marco Zanuso e outras questões. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SÃO PAULO, 5., 2017, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Núcleo Docomomo São Paulo / Editora Altermarket, 2017. p. 790-815. ISBN 978-85-88157-16-3. DOI: 10.5281/zenodo.19289225.
Referências
- ARCHIVIO STORICO OLIVETTI. Le cupole di Zanuso: una fabbri- ca in Brasile. Archivio Storico Olivetti, Ivrea, Itália. Associazione Archi- vio Storico Olivetti, 2008 <http://www.storiaolivetti.it/percorso.asp?i-> dPercorso=624 3/4>.
- ARCHIVIO STORICO OLIVETTI. Travi cave per lo stabilimento Olivetti in Argentina. Ar- chivio Storico Olivetti, Ivrea, Itália. Associazione Archivio Storico Olivetti, 2008 <http://www.storiaolivetti.it/percorso.asp?idPercorso=624> 3/4>.
- BLAKELY, Shantel. The Responsibilities of the Architect: Mass Pro- duction and Modernism in the Work of Marco Zanuso 1936-1972. Advi- sors Kenneth Frampton, Reinhold Martin and Felicity Scott. PhD dis- sertation. Nova York, Columbia University, 2011. Cassina SpA. I maestri: Marco Zanuso 1916/2001. Designers Cas- sina.
- Meda, Monza e Brianza, Itália, Cassina SpA, 2014 <https://cassi-> na.com/en/designer/marco-zanuso>.
- CIGLIANO, Francesca. Marco Zanuso ed Adriano Olivetti – Indus- trializzazione e progetto. Leader Giulio Barzzetta e Marco Biraghi. Tese di magistrale. Milão, Politécnico de Milão, 2010.
- COHEN, Jean-Louis. O futuro da arquitetura desde 1889. Uma his- tória mundial. São Paulo, Cosac Naify, 2013.
- FANNUCCI, Francisco; FERRAZ, Marcelo Carvalho. Francisco Fan- nucci, Marcelo Ferraz: Brasil Arquitetura. São Paulo, Cosac Naify, 2005.
- FLEMING, John; HONOUR, Hugh; PEVSNER, Nikolaus. Dictionary of Architecture and Landscape Architecture. Londres, Penguin Books, 1999.
- FRAMPTON, Kenneth. História crítica da arquitetura moderna. São Paulo, Martins Fontes, 2012.
- FUJIOKA, Paulo Yassuhide. Princípios da arquitetura organicista de Frank Lloyd Wright e suas influências na arquitetura moderna pau- listana. Orientador Lucio Gomes Machado. Tese de doutorado. São Paulo, FAU USP, 2004.
- HÜBL, Michael. ZKM Karlsruhe: Art, Technology and the World explained. Goethe-Institut, Munique, maio 2014 <https://www.goe-> the.de/en/kul/bku/20391993.html>.
- KÜHL, Beatriz Mugayar. Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização. Problemas técnicos de restauro. Cotia, Ateliê Edi- torial, 2008. Manufaktura (Lodz). Manufaktura Entertainment and Culture. Manufaktura. Lodz, 2017 <http://www.manufaktura.com>
- NERI, Gabriele. Parola di Marco Zanuso – Uma selezione di scritti del grande architetto e designer milanese racconta il rapporto tra progetto e industria. Archi, n. 3, Zurique, 2013, p. 9-10.
- PIVA, Antonio; PRINA, Vittorio. Marco Zanuso: architettura, design e la costruzione del benessere. Roma, Gangem, 2007.
- SEGAWA, Hugo et al. O Conjunto KKKK. São Paulo, Takano, 2002.
- TRIGUEIROS, Lui; FERRAZ, Marcelo Carvalho (orgs.). Sesc Fábri- ca da Pompeia. Lisboa, Blau, 1996.
- UNWIN, Simon. A análise da arquitetura. Porto Alegre, Bookman, 2013.
- VAINER, André; FERRAZ, Marcelo Carvalho; SUZUKI, Marcelo (orgs.). Lina Bo Bardi. São Paulo, Instituto Lina Bo e Pietro Maria Bardi, 1996.
- XAVIER, Alberto; CORONA, Eduardo; LEMOS, Carlos A.C. Arquite- tura moderna paulistana. São Paulo, Editoria Pini, 1983.
Ficha catalográfica
5º Seminário Docomomo São Paulo: anais: Arquiteturas do Patrimônio Moderno Paulista: reconhecimento, intervenção, gestão [recurso eletrônico] / organização: Audrey Migliani Anticoli, Fernanda Critelli, Silvia Raquel Chiarelli, Tais Ossani. São Paulo: Alter Market, 2017. 1170 p. Disponível em: www.nucleodocomomosp.com.br. ISBN 978-85-88157-16-3

