De la estrategia al proyecto: tres residencias de Decio Tozzi en São Paulo, Brasil 1965–1974
Resumo
A arquitetura brutalista paulista nas décadas de 60 e 70, passou por um período político, social e econômico em que os projetos arquitetônicos deram uma resposta contundente à lógica estrutural que o concreto armado possibilita. As residências de Decio Tozzi, construídas neste período em São Paulo, Brasil, são analisadas conforme os atributos da arquitetura moderna. A análise parte da estratégia até o projeto; uma estratégia clara, precisa e coerente que define a sua configuração formal e que integra o local, o programa e a estrutura. Assim, as residências de Paco Moreno Pintor, Elio Donato Tozzi e Eduardo Álvaro Vieira, mostram o seu valor atual e que são capazes de criar, através da construção, projetos que não só se integram harmoniosamente na paisagem urbana, mas também constituem espaços de qualidade por meio da luz e da sua materialidade: o concreto. (Traducción por Phd. Andrea Jaramillo)
Palavras-chave
Abstract
The brutalist architecture of São Paulo in the 60s and 70s, went through a political, social and economic period where architectural projects gave a forceful response to the structural logic that reinforced concrete allows. Decio Tozzi's residences, built in São Paulo, Brazil during this period, are analyzed under the attributes of modern architecture. It is analyzed from the strategy to the project, a clear, precise and coherent strategy that defines its formal configuration and that integrates the place, the program and its structure. Therefore, the residences of Paco Moreno Pintor, Elio Donato Tozzi and Eduardo Álvaro Vieira, demonstrate the value in force to date and that they are capable of creating, through construction, projects that not only harmoniously integrate into the urban landscape but also generate quality spaces through light and its materiality, concrete. (Traducción por Mpa. Pablo Maita)
Keywords
Resumen
La arquitectura brutalista paulista en las décadas 60 y 70, atraviesan por un periodo político, social y económico donde los proyectos arquitectónicos dan respuesta contundente a la lógica estructural que permite el hormigón armado. Las residencias de Decio Tozzi, construidas en São Paulo, Brasil durante este periodo, son analizadas bajo los atributos de la arquitectura moderna. Se analiza de la estrategia al proyecto, estrategia clara, precisa y coherente que define su configuración formal y que integra el lugar, el programa y su estructura. Por tanto, las residencias de Paco Moreno Pintor, Elio Donato Tozzi y Eduardo Álvaro Vieira, demuestran su valor vigente hasta la actualidad y que son capaces de crear, por medio de la construcción, proyectos que no solamente se integran armónicamente al paisaje urbano sino generan espacios de calidad por medio de la luz y su materialidad, el hormigón.
Palabras clave
Como citar
MAITA ZAMBRANO, Pablo Andrés; GUERRA GALÁN, Jaime Augusto. De la estrategia al proyecto: tres residencias de Decio Tozzi en São Paulo, Brasil 1965–1974. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SÃO PAULO, 7., 2020, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Núcleo Docomomo São Paulo / PGAUR-USJT, 2020. p. 108-118. ISBN 978-65-00-11912-1. DOI: 10.5281/zenodo.19289606.
Referências
- FERNÁNDEZ-COBIÁN, Esteban. “ Decio Tozzi, Un Arquitecto En La Sombra .” DPA: Documents de Projectes d’Arquitectura, no. 30: 82–91. Disponível em: <http://revista.dpa.upc.edu/ARCHIVO/DPA30/dpa30.html> 2014. GASTÓN GUIRAO, Cristina, and Teresa Rovira. “ El Proyecto Moderno. Pautas de Investigación. ” Materiales de Arquitectura Moderna. 8: 96. 2007.
- LÓPEZ, Carla Cristina. “ Vilanova Artigas y El Ideario Moderno. El Caso de Londrina. 1948-1953.” Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona - UPC. Disponível em: <https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004> 2012.
- MAHFUZ, Edson da Cunha. “Estructura Portante y Estructura Formal: Mies Van Der Rohe y Su Influencia Sobre La Arquitectura Paulista.” DPA: Documents de Projectes d’Arquitectura, no. 30: 18–27. 2014.
- MAHFUZ, Edson da Cunha. “Arquitecturas Silenciosas.” Arq, no. 62: 10–14. Disponível em: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=37506202> 2006.
- MAITA, Pablo. “Las Residencias de Decio Tozzi en São Paulo, Brasil 1965-1974.” Universidad de Cuenca. 2018
- PIÑÓN, Helio. Teoría Del Proyecto . Primera Ed. Barcelona: Ediciones UPC. 2006.
- RODRIGUES DA SILVA, Bárbara. “Brasil, La Reinvención de La Modernidad Le Corbusier, Lúcio Costa, Oscar Niemeyer.” Universidad Politécnica de Madrid. Escuela Técnica Superior de Arquitectura. 2015.
- RODRIGUES DA SILVA, Bárbara. “Arquitetura Brasileira, Escola Paulista E As Casas De Paulo Mendes Da Rocha.” Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Faculdade De Arquitetura. 2000 .
- WISSENBACH, Vicente, and Vivaldo Tsukumo, eds. «Arquiteto Decio Tozzi», Cadernos Brasileiros de Arquitectura 4. 4th ed. Sao Paulo: Projecto Editores Associados. 1978.
Ficha catalográfica
7º Seminário Docomomo São Paulo: anais: a difusão da Arquitetura Moderna, 1930-1980 [recurso eletrônico] / organização: Fernando Guillermo Vázquez Ramos et al. São Paulo: PGAUR-USJT, 2020. 566 p. Disponível em: www.nucleodocomomosp.com.br. ISBN 978-65-00-11912-1