anais

Ressignificação da ruína e da arquitetura moderna: a capela de Santana do Pé do Morro

p. 409-420

Capa dos anais

eixo 3. Ensaios

7º Seminário Docomomo São Paulo, São Paulo, 2020

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19289751

Resumo

O presente trabalho busca analisar a abordagem da arquitetura moderna perante à problematização das ruínas e monumentos e a possibilidade de ressignificação e consequente reutilização destes, a fim de reinseri-los na sociedade com a intenção de proteção. Para cumprir esse objetivo, relacionamos duas obras consagradas, o pavilhão da Alemanha na Feira Mundial de Barcelona de 1929 de autoria do mestre Mies Van der Rohe e a Capela de Nossa Senhora do Pé do Morro em Ouro Branco, Minas Gerais, do arquiteto Éolo Maia de 1980, que em alguma instância de partido arquitetônico decidiram intervir e “abduzir” o existente. No Estudo da obra mineira, destacamos as nuances de um projeto que utiliza de diversos recursos intelectuais e estilísticos que dão mesmo a uma ruína sem importância histórica um novo significado, apresentando uma forma de intervenção em consonância com o Moderno e seus cânones, mas também com os avanços nas teorias de restauro de fins dos anos 70 do século passado, que para alguns pode ser entendido como o começo de uma inflexão no movimento arquitetônico ou a cisão com seus ideais.

Palavras-chave

Abstract

The present work seeks to analyze the approach of modern architecture to the problem of ruins and monuments and the possibility of resignification and consequent reuse of these, in order to reintegrate them into society with the intention of protection. To accomplish this objective, we relate two consecrated works, the German pavilion in the World Fair of Barcelona of 1929 of authorship of the master Mies Van der Rohe and the Chapel of Our Lady of the Foot of the Hill in Ouro Branco, Minas Gerais, of the architect Éolo Maia of 1980, that in some instance of architectural party decided to intervene and "abduct" the existing one. In the study of the work of Minas Gerais, we highlight the nuances of a project that uses various intellectual and stylistic resources that give even a ruin without historical importance a new meaning, presenting a form of intervention in line with the Modern and its canons, but also with the advances in the restoration theories of the late 70's of the last century, which for some can be understood as the beginning of an inflection in the architectural movement or the split with its ideals.

Keywords

Resumen

El presente trabajo busca analizar el acercamiento de la arquitectura moderna a la problematización de ruinas y monumentos y la posibilidad de resignificación y consecuente reutilización de los mismos, con el fin de reinsertarlos en la sociedad con intención de protección. Para lograr este objetivo, hemos enumerado dos obras consagradas, el pabellón alemán en la Exposición Universal de Barcelona de 1929 del maestro Mies Van der Rohe y la Capilla de Nossa Senhora do Pé do Morro en Ouro Branco, Minas Gerais, del arquitecto Éolo Maia. de 1980, quien en alguna instancia de partido arquitectónico decidió intervenir y “secuestrar” al existente. En el Estudio de la obra minera, destacamos los matices de un proyecto que utiliza diversos recursos intelectuales y estilísticos que incluso dan un nuevo significado a una ruina sin trascendencia histórica, presentando una forma de intervención acorde con lo Moderno y sus cánones, pero también con los avances en las teorías de la restauración de finales de los 70 del siglo pasado, que para algunos pueden entenderse como el inicio de una inflexión en el movimiento arquitectónico o la escisión con sus ideales.

Palabras clave

Como citar

OLIVEIRA, Ronaldo Amaro de; SOUZA, Estela Maris de. Ressignificação da ruína e da arquitetura moderna: a capela de Santana do Pé do Morro. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SÃO PAULO, 7., 2020, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Núcleo Docomomo São Paulo / PGAUR-USJT, 2020. p. 409-420. ISBN 978-65-00-11912-1. DOI: 10.5281/zenodo.19289751.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ARAÚJO, Mário Eduardo Pereira de. A arquitetura do lugar na segunda metade do século xx: Os Casos da Europa Latina e do Brasil. 2008. 109 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Arquitetura, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de BrasÍlia, Brasília, 2008. Disponível em: <http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/18550/1/2008_MarioEduardoPereiraAraujo.pdf> Acesso em: 12 abr. 2019.
  • BAETA, Rodrigo Espinha; NERY, Juliana Cardoso. ESCAVAÇÕES ARQUEOLÓGICAS, RUÍNAS E ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA. In: SEMINÁRIO IBERO-AMERICANO ARQUITETURA E DOCUMENTAÇÃO, 4., 2015, Belo Horizonte. Escavações arqueológicas, ruínas e arquitetura contemporânea. Belo Horizonte: Ufmg, 2015. p. 1 - 20.
  • CECÍLIA, Bruno Luiz Coutinho Santa. Complexidade e contradição na arquitetura brasileira: A obra de Éolo Maia. 2004. 300 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Arquitetura, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004.
  • CUNHA, Claudia dos Reis e. A atualidade do pensamento de Cesare Brandi. 2004. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/03.032/3181> Acesso em: 13 maio 2019.
  • DANGELO, André Guilherme Dornelles; BRASILEIRO, Vanessa Borges. REFLEXÕES SOBRE INTERVENÇÕES ARQUITETÔNICAS EM AMBIENTES SOB PROTEÇÃO CULTURAL EM MINAS GERAIS (1937-2007). Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, Belo Horizonte, v. 15, n. 17, p.9-27, jun. 2008.
  • DILLON, Brian. Fragments from a history of ruin. 2006. Disponível em: <http://www.cabinetmagazine.org/issues/20/dillon.php> Acesso em: 1 mar. 2019.
  • FRAMPTON, Kenneth. História Crítica da arquitetura moderna. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2008. 530 p. Tradução de Jefferson Luiz Camargo e Marcelo Brandão Cipolla.
  • GUIA DOS BENS TOMBADOS. Belo Horizonte: Iepha, v. 2, 2014. Disponível em: <http://www.iepha.mg.gov.br/index.php/publicacoes/guia-dos-bens-tombados/Publication/7-Guia-dos-Bens-T> ombados-Volume-2>. Acesso em: 13 maio 2019.
  • INSTITUTO DE PATRIMÔNIO HISTÓRICO NACIONAL. Constituição (1). Carta nº 1, de 1 de maio de 1964. Carta de Veneza. 1. ed. Veneza, v. 1, n. 1, Seção 1. Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Veneza%201964.pdf> Acesso em: 22 fev. 2019.
  • KÜHL, Beatriz Mugayar. História e Ética na Conservação e na Restauração de Monumentos Históricos. R. Cpc, São Paulo, v. 1, n. 1, p.16-40, maio 2006.
  • LEMOS, Carlos Alberto Cerqueira. O que é patrimônio histórico. 5. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987. 119 p. (Coleção Primeiros Passos).
  • LYRA, Cyro Corrêa. A importância do uso na preservação da obra de arquitetura. Revista do Programa de Pós-graduação em Artes Visuais, Rio de Janeiro, v. 31, n. 4, p.53-58, fev. 2006.
  • OLIVEIRA, Rogério Pinto Dias de. O pensamento de John Ruskin. 2008. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/07.074/3087> Acesso em: 21 abr. 2019.
  • MORAES, Carolina Albuquerque de. Intervenções metálicas em construções preexistentes: estudos de caso de interfaces. 2009. 170 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Engenharia Civil, Departamento de Engenharia Civil, Universidade Federal de Ouro Preto Escola de Minas, Ouro Preto, 2009.
  • RAJA, Raffaele. Arquitetura Pós-Industrial. São Paulo: Editora Perspectiva, 2004. 242 p. (Coleção Estudos). Ruskin, John; As sete lâmpadas de Arquitetura. São Paulo: Paperback. Dover Publications, p. 264, 1997
  • SANTOS, Cecília Rodrigues dos; ZEIN, Ruth Verde. Rápidas considerações sobre a preservação das ruínas da modernidade. 2011. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/12.135/3997> Acesso em: 2 fev. 2019.
  • UNWIN, Simon. Vinte edifícios que todo arquiteto deve compreender. São Paulo: Wmf Martins Fontes, 2013. 229 p. Tradução de Marcelo Brandão Cipolla.
  • VENTURI, Robert. Complexidade e contradição em arquitetura. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2004. 231 p. Tradução de Álvaro Cabral.

Ficha catalográfica

7º Seminário Docomomo São Paulo: anais: a difusão da Arquitetura Moderna, 1930-1980 [recurso eletrônico] / organização: Fernando Guillermo Vázquez Ramos et al. São Paulo: PGAUR-USJT, 2020. 566 p. Disponível em: www.nucleodocomomosp.com.br. ISBN 978-65-00-11912-1