anais

Sobre as imagens de uma casa: a residência de Hans Broos no Morumbi

p. 530-541

Capa dos anais

eixo 3. Ensaios

7º Seminário Docomomo São Paulo, São Paulo, 2020

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19289818

Resumo

A visão de um artista sobre sua própria obra é importante não porque revele a essência ou a verdade da obra, mas porque ilumina um lado dessas questões, o do criador, normalmente pleno de intenções e de expectativas que não se verificam em outras visões (usuários, historiadores, críticos etc.) sobre a mesma obra. Nesta comunicação analisamos algumas das questões que levaram a um artista, o arquiteto Hans Broos, a pensar longamente sobre sua residência, projetada e construída nos anos de 1970 (1971-1978), no bairro Fazenda Morumbi, em São Paulo. Uma casa retratada em inúmeras fotografias e desenhos que, durante anos (desde o preparo do terreno para a construção), lhe interessou desenvolver. Uma prova, talvez, de um entendimento vívido do projeto, como obra inacabada, sempre em constante alteração, com um significado em aberto.

Palavras-chave

Abstract

An artist's view of his own work is important not because it reveals the essence or the truth of the work, but because it illuminates one side of these issues, that of the creator, which is usually full of intentions and expectations that cannot be seen in other visions on the same work (users, historians, critics, etc.). In this paper we analyse some of the questions that led an artist, the architect Hans Broos, to think at length about his residence, designed and built in the 1970s (1971-1978) at Fazenda Morumbi neighborhood, in São Paulo. A house portrayed in countless photographs and drawings that for years (since preparing the land for construction) he was interested in developing. A proof, perhaps, of a vivid understanding of the project as an unfinished work, always in constant change with an open meaning.

Keywords

Resumen

La visión de un artista sobre su propia obra es importante no porque revele la esencia o la verdad de la obra, sino porque ilumina uno de los lados del tema, el del creador, que suele estar lleno de intenciones y expectativas que no se pueden ver en otras visiones sobre una misma obra (las de usuarios, historiadores, críticos, etc.). En esta comunicación analizamos algunas de las cuestiones que llevaron a un artista, el arquitecto Hans Broos, a reflexionar sobre su residencia, diseñada y construida en la década de 1970 (1971-1978), en el barrio Fazenda Morumbi, de Sao Paulo. Una casa retratada en innumerables fotografías y dibujos que, durante años (desde que preparó el terreno para la construcción), se interesó en cultivar. Prueba, quizás, de una comprensión viva del proyecto, como obra inacabada, siempre en constante cambio, con un sentido abierto.

Palabras clave

Como citar

MARQUES, Ana Carolina Buim Azevedo; VÁZQUEZ RAMOS, Fernando Guillermo; KOURY, Ana Paula. Sobre as imagens de uma casa: a residência de Hans Broos no Morumbi. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SÃO PAULO, 7., 2020, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Núcleo Docomomo São Paulo / PGAUR-USJT, 2020. p. 530-541. ISBN 978-65-00-11912-1. DOI: 10.5281/zenodo.19289818.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • DAUFENBACH, Karine. A Modernidade em Hans Broos. 2011. Tese (Doutorado em Projeto de Arquitetura) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011,
  • GUIMARÃES, Marília. A experiência no escritório Burle Marx & Cia. The experience at the office Burle Marx & Co. Entrevista concedida pelo paisagista Haruyoshi Ono a Marília Dorador Guimarães. Revista arq.urb. número 10. segundo semestre de 2013. Disponível em: <https://doi.org/10.37916/arq.urb.vi10.390> Acesso em: 04 dez. 2020.
  • SÃO PAULO (cidade). Secretarias. Cultura. Conpresp. Resoluções. Resolução Nº 39/CONPRESP/2018. Disponível em: <https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/conpresp/legislacao/resolucoes/index.php?p=113> 7. Acesso em: 20 set. 2020.
  • VÁZQUEZ RAMOS, Fernando Guillermo et. al. Salvaguarda do Acervo do Arquiteto Hans Broos. In:
  • SEMINÁRIO DOCOMOMO BRASIL, 13., 2019, Salvador-BA. Anais do 13º Seminário Docomomo Brasil (online). Salvador-BA: UFBA, 2019. Disponível em: <https://docomomo.org.br/wp-content/uploads/2020/04/110542.pdf> Acesso em: 20 ago. 2020.

Ficha catalográfica

7º Seminário Docomomo São Paulo: anais: a difusão da Arquitetura Moderna, 1930-1980 [recurso eletrônico] / organização: Fernando Guillermo Vázquez Ramos et al. São Paulo: PGAUR-USJT, 2020. 566 p. Disponível em: www.nucleodocomomosp.com.br. ISBN 978-65-00-11912-1