anais

Máquinas de vender máquinas: formas aerodinâmicas em revendas de automóveis e oficinas mecânicas em Caxias do Sul

Capa dos anais

Sessão 2

2º Seminário Docomomo Sul, Porto Alegre, 2008

Baixar PDF DOI10.5281/zenodo.19290905

Resumo

Formas sinuosas e aerodinâmicas caracterizam a maior parte das revendas de automóveis e oficinas mecânicas construídas em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, nas décadas de 1940 e 50. Buscando corresponder ao arrojo formal dos automóveis que ali eram comercializados, inicialmente, esses edifícios assumiram uma linguagem Art Déco com inflexão expressionista e, a partir do domínio do concreto armado, arriscaram inusitadas experiências estruturais com linguagem modernista. No conjunto, esses exemplares assumiram um certo papel de vanguarda na cidade, introduzindo um vocabulário arquitetônico que foi sendo gradativamente assimilado e incorporado pela população (COSTA, 2001; SEGAWA, 1999). Entre diversos exemplares com estes programas, o edifício da Brasdiesel (1958) merece especial atenção, pela complexidade do programa e tentativa de expressão escultórica do concreto. Por ter um programa similar ao industrial, o edifício ensaia a racionalização do sistema estrutural, reticulando pilares e vigas, que buscam alcançar grandes vãos livres. Diante do possível valor patrimonial destes edifícios, este trabalho objetiva identificá-los e examinar como incorporaram o uso do concreto e, mais especificamente, como a Brasdiesel explora as possibilidades escultóricas de seu uso. Uma pesquisa iconográfica inicial sobre os referidos edifícios permite analisar suas semelhanças e especificidades. A partir de uma breve revisão bibliográfica, busca-se discutir as experiências estruturais com o uso do concreto na arquitetura moderna brasileira e a ocorrência de programas arquitetônicos similares no Brasil e no Rio Grande do Sul. De modo conclusivo, é discutida a relação entre a produção caxiense, gaúcha e brasileira. Em Caxias do Sul, com o uso do concreto, a arquitetura das concessionárias ganhou expressão e, ao mesmo tempo, deu expressão ao produto comercializado. Tornou-se promotora de um tipo de publicidade, como “uma máquina de vender máquinas”.

Palavras-chave

Abstract

Curvilinear and aerodynamical forms mark the majority of car dealerships and autoshops built in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, in the 1940s and 1950s. Trying to reflect the design audacity of the cars sold there, at first these buildings used an Art Deco language with an expressionist flavor, and after the dominance of the concrete structures, they would carry unusual structural modernist experimentations. As a whole these buildings would assume a certain avant-gard role in the city, introducing an architectural vocabulary that would be gradually assimilated by the population (COSTA, 2001; SEGAWA, 1999). Among several examples, the Brasdiesel (1958) building deserves special attention due to the complexity of its program and to its use of concrete as a sculptural expression. As its architectural program was close to an industrial model, for instance, the building’s design experimented with the rationalization of the structural system, setting a grid for columns and beams to cover large free spans. Referring to possible patrimony value of these buildings, this work aims to identify them and examines their use of concrete, focusing on how the Brasdiesel building used its sculptural capacity. An initial iconographic study of these buildings leads to the analysis of similarities and specificities. A brief literature review sets the context of these experiments with concrete structures in modern Brazilian architecture and the existence of similar architectural programs in Brazil and in Rio Grande do Sul. The paper concludes with a discussion on the relationships between the production of such architectural vocabulary in the national, state, and local contexts. In Caxias do Sul, with the use of concrete, the architecture of the dealerships got and, at the same time, gave expression to the marketed product. It became promoter of a type of advertising, as "a machine to sell machines."

Keywords

Como citar

COSTA, Ana Elísia da. Máquinas de vender máquinas: formas aerodinâmicas em revendas de automóveis e oficinas mecânicas em Caxias do Sul. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SUL, 2., 2008, Porto Alegre. Anais [...]. Porto Alegre: Núcleo Docomomo RS / PROPAR-UFRGS, 2008. ISBN 978-85-60188-09-3. DOI: 10.5281/zenodo.19290905.

Exportar referência: BibTeX RIS CSL-JSON YAML

Referências

  • ÁLBUM COMEMORATIVO DO 75° ANIVERSÁRIO DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NO RIO GRANDE DO SUL. Porto Alegre: Globo, 1950.
  • ANTUNES, D. P. Documentário histórico do município de Caxias do Sul (1875-1950). São Leopoldo: Artegráfica, 1950.
  • ANTUNES, D. Caxias do Sul – metrópole do vinho. Caxias do Sul: Livraria Mendes, 1957.
  • BRUAND, Yves. Arquitetura Contemporânea no Brasil. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2005.
  • BANHAN, R. Teoria e projeto na primeira era da máquina. São Paulo: Perspectiva, 1979.
  • CATTANI, Airton. Revendas de automóveis em Porto Alegre: a antiga casa Dico. Anais do DOCOMOMO – Sul. Porto Alegre: UFGRS-PROPAR, 2006
  • CEMIN, Fernanda. Refuncionalização da Edificação Auto Palácio – Nova Sede da Cia Municipal de Dança de Caxias do Sul. Caxias do Sul: UCS – CAU, 2007 (Monografia de TFG1)
  • CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO ITALIANA. Porto Alegre: Ed. Edell,1975
  • CINQUENTENARIO DELLA COLONIZZAZIONE ITALIANA NEL RIO GRANDE DEL SUD. Porto Alegre: Globo, 1950
  • COSTA, Ana Elísia da. Evolução da Arquitetura Industrial em Caxias do Sul: 1880-1950. Porto Alegre: UFGRS-PROPAR, 2001. (Dissertação de Mestrado)
  • COSTA, Ana Elísia da e GUARESI, Sayonara. Silvio Toigo: um arquiteto modernista em Caxias do Sul? In Revista Agora. v. 8, n. 1/2, jan./dez. 2002. Santa Cruz do Sul: UNISC, 2002
  • FERNÁNDEZ-GALIANO, L. Arquitetura Motorizada. Disponível em: <http://www.vivercidades.org.br/publique222/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=1059&sid=5> Acesso em 01 jul. 2008, 18:00.
  • GOSSEL, P. e LEUTHAUSER, G. Arquitetura do Século XX. Alemanha: Taschem, 1996.
  • GUIA DA ARQUITETURA ART DÉCO NO RIO DE JANEIRO/ PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, SECRETARIA MUNICIPAL DE URBANISMO. Rio de Janeiro: Index, 1997.
  • KUWER, Luís Fabiano. Avenida Julio de Castilhos: Síntese da Arquitetura Modernista em Caxias do Sul. Caxias do Sul: UCS – CAU, 2004 (monografia de Laboratório de Arquitetura e Urbanismo)
  • LUCCAS, L. H.H. Arquitetura Moderna em Porto Alegre: uma história recente. Revista Arquitexto. Porto Alegre: UFRGS-PROPAR. N. zero, primeiro semestre de 2000.
  • MARTÍNEZ, Alfonso Corona. Dignificando el usado. Disponível em: <http://www.file-> shop.com.ar/31b.htm. Acesso em 30 jun. 2008, 09:51.
  • PREFEITURA MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Ficha de Levantamento de Prédios Históricos Passíveis de Preservação. Caxias do Sul: Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, Secretaria Municipal de Cultura, COMPAHC, 2007
  • BRÉSIL. Revista La Architecture D’Àujourd`Hui. Boulogne: Difusion Publivité, n. 42-43, out 1952. (Número especial)
  • SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil: 1900 -1990. São Paulo: EDUSP, 1999.
  • SEGAWA, Hugo. Dossiê Interior. Projeto, São Paulo, n. 135, p.49-78, out.1990.
  • SEGRE, Roberto. A perda de um ícone carioca. A demolição de edifício de Paulo Antunes Ribeiro no Rio de Janeiro. Disponível em: <http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq000/esp238.asp> Acesso em 01 jul. 2008, 14:20
  • VENZO, Michele A modernidade na obra residencial de Sílvio Toigo. Caxias do Sul: UCS –
  • CAU, 2007 (monografia de Laboratório de Arquitetura e Urbanismo)
  • XAVIER, Alberto; MIZOGUCHI, Ivan. Arquitetura moderna em Porto Alegre. São Paulo: Pini, 1987. <http://www.webkits.com.br/news/templates/news.asp?articleid=393&zoneid=24> Acesso em 30 jun. 2008, 09:51. <http://www.niemeyer.org.br/0scarniemeyer/arquitetura.htm> Acesso em 30 jun. 2008, 09:51.

Ficha catalográfica

2º Seminário Docomomo Sul: anais: concreto: plasticidade e industrialização na arquitetura do cone sul americano, 1930/70 [recurso eletrônico] / organização: Carlos Eduardo Comas, Edson Mahfuz, Airton Cattani. Porto Alegre: PROPAR-UFRGS, 2008. 1 CD-ROM. Disponível em: www.ufrgs.br/propar/anais-do-2o-seminario-docomomo-sul/. ISBN 978-85-60188-09-3