Opus caementicius: da insuspeita sutileza das pedras brutas
Resumo
O grande sucesso e aceitação do concreto, desde as primeiras versões do material obtidas na Antiguidade, deveu-se a grande plasticidade da mistura e à sua capacidade de endurecimento , levando à obtenção de uma "pedra artificial" de forte resistência. A arquitetura denominada brutalista, na sua reiterada afirmação da verdade estrutural e construtiva, toma o nome da imagem do concreto aparente, a partir da sua denominação em francês, béton brut. O texto pretende levantar questões sobre a brutalidade consensual do concreto aparente, através de breves considerações sobre a origem construtiva e etimológica da palavra, demorando-se especialmente nas superfícies trabalhadas esteticamente fazendose uso de diferentes recursos de revestimento e textura. No contexto dessa discussão, analisa-se o projeto e o processo construtivo da torre da caixa d´água do SESC- fábrica da Pompéia, projeto de Lina Bo Bardi.
Palavras-chave
Abstract
The word Brutalism comes from the French word for rough concrete - béton brut. A sense of brutality is suggested by heavy structures, but mainly by unrefined molded surfaces, often using off-form concrete that reveals timber markings. This paper examines the provenance of the concrete construction techniques and include questions about the hardness of the concrete; the methods for texturing a concrete surface and for manipulating color and texture; rustication versus stereotomy; architectural concrete used to express sculptural forms, details and textural impressions. The question of appearance of the concrete is debated in terms of applied decoration and aesthetics research. In this context, the paper concludes with a discussion on Lina Bardi´s design for the cylindrical water tower of the Sesc-fábrica da Pompéia.
Como citar
SANTOS, Cecília Rodrigues dos. Opus caementicius: da insuspeita sutileza das pedras brutas. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SUL, 2., 2008, Porto Alegre. Anais [...]. Porto Alegre: Núcleo Docomomo RS / PROPAR-UFRGS, 2008. ISBN 978-85-60188-09-3. DOI: 10.5281/zenodo.19291021.
Referências
- BARBISAN, Umberto, GUARDINI, Matteo. Reinforced Concrete: A Short History. Edizioni Tecnólogos. Consultado em junho 2008, em: www.tecnologos.it/edizioni/pubblicazione.asp?ID=64 - 10k -
- BARDI, Lina Bo. “Caipiras, Capiaus: pau-a-pique - 1984”. In: Lina Bo Bardi. São Paulo, Instituto Lina Bo e P. M. Bardi, 1993.
- BARDI, Lina Bo. “Pedras contra brilhantes - 1947”. In: Lina Bo Bardi. São Paulo, Instituto Lina Bo e P. M. Bardi, 1993.
- BARDI, Lina Bo. Tempos de grossura: o design no impasse. São Paulo, Instituto Lina Bo e P. M. Bardi, 1994.
- BAZIN, Germain. Dictionnaire des styles. Paris, SOMOGY, 1987.
- CASOTTO, Anna; SARAIN, Bárbara; STIEVANO, Bárbara. IL RECUPERO DELL’AREA DELL’EX
- MACELLO DI PADOVA. Tesi di láurea, Instituto Universitário di Architettura di Venezia, 1996. Consultado em: www.sacs.it/tesi/c004.htm - 16k , junho de 2008.
- COLLINS, Peter. Concrete - The vision of a new architecture. Montreal, McGill Queen´s Press, 2004.
- FLEURET. L’art de composer des pierres factices. 1807, publicado por Chez l’auteur, Original de Harvard University, 298 páginas, consultado em junho de 2008, em www.books.google.com.br/books?id=FX0OAAAAYAAJ
- GUBLERER, Jacques, NEUENSCHWANDER, Joelle. “Prologue à Hennebique”. In: Revue Monuments Historiques, n.140, Paris, 1985, ps. 13 a 16.
- MOROG, Denis. “Vouloir le beau béton”. In: Revue Monuments Historiques, n.140, Paris, 1985, ps. 89 e 90.
- RICH, Anthony. Le Dictionnaire des Antiquités romaines et grecques. Terceira edição, 1883, consultado em junho de 2008, em: www.mediterranees.net/civilisation/Rich/Articles/Architecture/Caementum.html - 4k, em junho de 2008.
- SANTOS, Cecilia Rodrigues. “Uma cidadela americana”. In: Cidadela da Liberdade. São Paulo, SESC/Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1999, ps. 112 a 115.
- SUMMERSON, John. A linguagem clássica da arquitetura. São Paulo, Martins Fontes, 1982. VIOLLET-LE-DUC, E. E. Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle. Paris, 1854-1864, tome 4, verbete Construction. Consultado em junho de 2008, em : www.qui.quen.grogne.free.fr/technique/ - 70k -
- VITRUVIO. Tratado de Arquitetura. São Paulo, Martins Fontes, 2007.
- YEGUL, Fikret. “ROMAN BUILDING TECHNOLOGY AND ARCHITECTURE”. University of California, Santa Barbara. Consultado em junho de 2008, em : www.idarchserve.ucsb.edu/arthistory/152k/concrete.html
- ZEIN, Ruth Verde. A arquitetura da Escola Paulista Brutalista 1953 - 1973. Tese de doutoramento, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005. www.sites.univ-lyon2.fr/.../histoire/beton.html www.andra.fr/sciences/ciment/ciment1.html - 20k - www.dictionnaires.atilf.fr/dictionnaires/ACADEMIE/index.htm - 12k www.patrimoine-de-france.org/search-Qml0dW1l.html - 34k
Ficha catalográfica
2º Seminário Docomomo Sul: anais: concreto: plasticidade e industrialização na arquitetura do cone sul americano, 1930/70 [recurso eletrônico] / organização: Carlos Eduardo Comas, Edson Mahfuz, Airton Cattani. Porto Alegre: PROPAR-UFRGS, 2008. 1 CD-ROM. Disponível em: www.ufrgs.br/propar/anais-do-2o-seminario-docomomo-sul/. ISBN 978-85-60188-09-3