Hangar para o Aeroporto Nacional de Buenos Aires: como Pier Luigi Nervi tentou implantar seu sistema construtivo na América do Sul
Resumo
O projeto para o hangar do Aeroporto Nacional de Buenos Aires, realizado em 1951 por Pier Luigi Nervi, foi uma das tentativas do arquiteto italiano de difundir suas novas técnicas construtivas na aparentemente promissora América do Sul. Sua relação com o continente é decorrente da amizade com Pietro Maria Bardi, jornalista italiano residente no Brasil. Existem registros de duas viagens de Nervi para o Brasil e a Argentina: em 1950 e 1951. Na primeira, Nervi recebe o prêmio honoris causa pela Faculdade de Arquitetura de Buenos Aires, onde promove um ciclo de palestras que resulta na publicação El lenguaje architectonico. Naquela oportunidade, o engenheiro também submete uma proposta ao concurso promovido pelo governo argentino para o hangar do Aeroporto de Buenos Aires. O edital requisitava dois hangares de 90m de vão e portão de 70m. Nervi propõe um único hangar com vão de 180m e aberto ao longo do maior lado. A estrutura é uma fina abóbada curva formada pelas peças do Sistema Nervi, encaixadas em pilares inclinados de concreto armado. De Buenos Aires segue para São Paulo, a convite de Bardi, onde contribui com projetos de Lina Bo. Na segunda viagem, Nervi apresenta numerosos estudos sobre a compatibilidade do sistema proposto para ao hangar com o contexto produtivo local, e acaba perseguindo algumas possibilidades mais simples, dada a dificuldade de importar uma técnica construtiva tão peculiar. O projeto não se concretiza, mas fica claro que Nervi estava pondo em prática uma lúcida estratégia de construção de sua fama internacional que atuava em diversos níveis: academia, publicações, prêmios e projetos. Apesar do fracasso na implantação do Sistema Nervi na Argentina, o arquiteto abriu a discussão sobre a relação entre técnica construtiva e linguagem arquitetônica, e sobre a necessidade de estudos experimentais, já que o cálculo estático se mostrava insuficiente para estruturas hiperestáticas. Essa herança acabou influenciando a prática de diversos arquitetos sul-americanos como Eládio Dieste e Amancio Williams, que tiveram significativo papel na ampliação do conceito da resistência pela forma, e conseguiram desenvolver novas técnicas construtivas compatíveis com o contexto do seus país.
Palavras-chave
Abstract
The design for the Buenos Aires National Airport hangar was made in 1951 by Pier Luigi Nervi and was one of the attempts by the Italian architect to spread his new construction techniques in the promising South America. His relation with the continent is due to his friendship with Pietro Maria Bardi. Nervi traveled to Brazil and Argentina two times: one in 1950 and then again in 1951. In his first trip, Nervi was awarded by the Faculty of Architecture of Buenos Aires where he promotes a lecture that resulted in the publication El lenguaje architectonico. He also submited a proposal to the contest promoted by the Argentine government for the Buenos Aires Airport hangar, in which two hangars with 90m and 70m gate were demanded. Nervi proposed a single hangar with 180m and open on the wider dimension. The structure is a thin curved dome formed by parts of the Nervi’s System suportted by inclined pillars of reinforced concrete. From Buenos Aires, he went to São Paulo following the invitation of Bardi where he contributed with a lot of Lina Bo's projects. On his second trip, Nervi showed numerous studies comparing the system proposed for the hangar with the local context as he tried to come up with a simpler possibility, given the difficulty of importing this peculiar construction technique. The project was not executed, but it was clear that Nervi was putting into practice an intentonal strategy of building his international fame and was acting on several levels: academy, publications, awards and projects. Despite the failure in the implementation of Nervi's System in Argentina, the architect opened the discussion on the relation between construction techniques and architectural language, and the need for experimental studies, as the static calculation was insufficient to complex structures. This inheritance influenced the practice of several South American architects such as Eladio Dieste and Amancio Williams, who had a significant role in expanding the concept of resistance by the form, and were able to develop new construction techniques compatible with the context of their countries.
Keywords
Como citar
OLIVO, Paula Bem. Hangar para o Aeroporto Nacional de Buenos Aires: como Pier Luigi Nervi tentou implantar seu sistema construtivo na América do Sul. In: SEMINÁRIO DOCOMOMO SUL, 5., 2016, Porto Alegre. Anais [...]. Porto Alegre: Núcleo Docomomo RS / PROPAR-UFRGS, 2016. ISBN 978-85-61965-40-2. DOI: 10.5281/zenodo.19296567.
Referências
- ALLEMANDI, Umberto. La concezione strutturale: Ingegnaria e architettura in Italia negli anni cinquanta e sessanta. Torino.
- ARGAN, Giulio Carlo. Pier Luigi Nervi. Buenos Aires, 1992.
- BIANCHINO, Gloria. COSTI, Dario. Cantieri Nervi: La costruzione di una identitá. Parma, 2012.
- CASTELLI, Francesca Romana; MONACO, Anna Irene Del. Pier Luigi Nervi e l’architettura strutturale. Roma, 2011.
- CHAMALES, Christopher John. Works of Pier Luigi Nervi. Chicago, 1988.
- GIOVANNARDI, Fausto. I Sombrillas di Amancio Williams. Mendoza, 2013.
- HUXTABLE, Ada Louise. Pier Luigi Nervi. Barcelona, 1961.
- MARTINIS, Roberta. Pier Luigi Nervi e Pietro Maria Bardi: un’amicizia, due continenti.
- PEZZI, Emilio. Pier Luigi Nervi. Bercelona, 1992.
- MIGLIACCIO, Luciano. Pietro Maria Bardi no Brasil: história, crítica e crônica de arte .
- MONTANER, Josep Maria. Depois do Movimento Moderno: Arquitetura da segunda metade do século XX.
- MULLER, Luis. El Edificio como experimento. Buenos Aires, 2015.
- SOLOMITA, Pasqualino. Pier Luigi Nervi architetture voltate: Verso nuove strutture. Bologna,
Ficha catalográfica
5º Seminário Docomomo Sul: anais: o moderno no contemporâneo: herança e prática [recurso eletrônico] / organização: Ana Carolina Pellegrini, Carlos Eduardo Comas. Porto Alegre: Marcavisual, 2016. Disponível em: www.ufrgs.br/propar/anais-do-5o-seminario-docomomo-sul/. ISBN 978-85-61965-40-2

